Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Effetti economici della siccità

La siccità prolungata dei mesi di luglio ed agosto ha creato grandi problemi ai farmer romeni, i quali affermano che, su centinaia di migliaia di ettari, in quasi tutte le regioni del Paese, le colture sono state compromesse e che le perdite ammonterebbero ad oltre 2 miliardi di euro. I meteorologi stimano che dovrebbe piovere per due settimane ininterrottamente affinchè si rifaccia la riserva dacqua nel suolo. È il più lungo periodo di calura e siccità degli ultimi anni. Eccezion fatta per alcune province del centro e del nord del Paese, tutte le altre sono state colpite. Il fenomeno è aggravato dalla mancanza di un sistema dirrigazioni che faccia fronte ad una simile situazione. Attualmente, solo 300 mila ettari possono essere irrigati, rispetto a 3,3 milioni quanto venivano irrigati nel 1989. In questo contesto, il Governo di Bucarest è preparato a concedere risarcimenti ai farmer le cui colture sono state gravemente danneggiate dalla siccità.

Effetti economici della siccità
Effetti economici della siccità

, 17.08.2015, 15:17

La siccità prolungata dei mesi di luglio ed agosto ha creato grandi problemi ai farmer romeni, i quali affermano che, su centinaia di migliaia di ettari, in quasi tutte le regioni del Paese, le colture sono state compromesse e che le perdite ammonterebbero ad oltre 2 miliardi di euro. I meteorologi stimano che dovrebbe piovere per due settimane ininterrottamente affinchè si rifaccia la riserva dacqua nel suolo. È il più lungo periodo di calura e siccità degli ultimi anni. Eccezion fatta per alcune province del centro e del nord del Paese, tutte le altre sono state colpite. Il fenomeno è aggravato dalla mancanza di un sistema dirrigazioni che faccia fronte ad una simile situazione. Attualmente, solo 300 mila ettari possono essere irrigati, rispetto a 3,3 milioni quanto venivano irrigati nel 1989. In questo contesto, il Governo di Bucarest è preparato a concedere risarcimenti ai farmer le cui colture sono state gravemente danneggiate dalla siccità.



Il premier romeno Victor Ponta ha mostrato che, se la situazione non sembra molto grave per il grano, le colture di mais invece saranno le più colpite. Nellopinione del premier, gli effetti della siccità di questestate, si faranno sentire fino alla fine dellanno e vanno compensati con misure che stabilizzino inclusivamente gli altri settori, per non intaccare il trend ascendente registrato attualmente dalleconomia romena. I farmer possono ricevere, da questestate, aiuti per compensare le perdite anche dal fondo di solidarietà dellUe. A tal fine però il Governo di Bucarest deve presentare alla Commissione Europea dati esatti sulle conseguenze della siccità prolungata. Lo ha dichiarato la commissaria europea per lo Sviluppo Regionale, Corina Cretu.



La siccità colpisce non solo lagricoltura, ma anche il trasporto sul Danubio, limitato a causa del calo della portata del fiume. I trasportatori marittimi sono costretti a ridurre la velocità, soprattutto nei punti critici. Inoltre, la navi con grandi stazze devono trasferire una parte delle merci su piccole imbarcazioni, per poter attraversare le zone dove il livello dellacqua è troppo basso. Molte navi sono bloccate sullintero canale navigabile del Danubio, importante rotta di trasporto fluviale per i prodotti petroliferi e i cereali dallest verso lovest dellEuropa. La siccità mette in pericolo, in ugual misura, la piscicoltura e il turismo nel Delta del Danubio, dove laccesso sui canali e sui laghi è sempre più difficile. Gli abitanti di questa zona unica in Europa, inclusa nella lista del patrimonio mondiale dellUnesco, registrano perdite economiche notevoli e hanno chiesto alle autorità la riduzione delle quote di pescato.



(traduzione di Adina Vasile)

Riunione della Coalizione dei volenterosi per l'Ucraina (foto: presidency.ro)
In primo piano venerdì, 20 Novembre 2026

Riunione della Coalizione dei volenterosi per l’Ucraina

I leader dell’UE e della NATO si sono riuniti a Berlino, nell’ambito della Coalizione dei volenterosi, per riaffermare il loro sostegno all’Ucraina e …

Riunione della Coalizione dei volenterosi per l’Ucraina
Foto: Marcel Strauss / unsplash.com
In primo piano giovedì, 19 Novembre 2026

Inflazione in aumento nell’UE

L’inflazione torna al centro dell’attenzione dell’economia europea e le notizie non sono affatto incoraggianti. Dopo alcuni mesi in cui il ritmo dei r…

Inflazione in aumento nell’UE
foto: pixabay.com@geralt
In primo piano mercoledì, 18 Novembre 2026

Commissione europea, previsioni economiche al ribasso per Romania

La Commissione europea pubblica ogni anno in primavera e in autunno due previsioni, che coprono un’ampia gamma di indicatori economici per tutti gli s…

Commissione europea, previsioni economiche al ribasso per Romania
Terremoto in Romania
In primo piano mercoledì, 18 Novembre 2026

Terremoto in Romania

Il Dipartimento per le Situazioni di Emergenza ha comunicato che, in seguito al terremoto, sono state registrate 7 chiamate al numero unico 112 e due …

Terremoto in Romania
In primo piano martedì, 17 Novembre 2026

Pericolo nel Mar Nero

Il numero di oggetti legati alla guerra in Ucraina rinvenuti nel bacino del Mar Nero, in particolare droni, è aumentato notevolmente negli ultimi mesi…

Pericolo nel Mar Nero
In primo piano lunedì, 16 Novembre 2026

Roșia Montană, vittoria per la Romania

La Romania ha vinto in via definitiva il processo internazionale relativo a Roșia Montană e non dovrà versare il risarcimento di 6,5 miliardi di dolla…

Roșia Montană, vittoria per la Romania
In primo piano venerdì, 13 Novembre 2026

Vertice della Comunità politica europea a Dublino

Giovedì si è svolto a Dublino, in Irlanda, il vertice della Comunità politica europea, che ha riunito i capi di stato e di governo del continente. La …

Vertice della Comunità politica europea a Dublino
In primo piano giovedì, 12 Novembre 2026

Misure riguardanti l’energia

Le riserve di gas naturale immagazzinate finora dovrebbero consentire alla Romania di superare bene la stagione invernale, assicura il ministro dell’E…

Misure riguardanti l’energia

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company