Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Inflazione in aumento nell’UE

Il tasso d’inflazione annuo nell’eurozona e nell’Unione europea è salito al 4% nel mese di ottobre. La Romania si conferma nuovamente il paese con il più alto tasso annuo di inflazione, secondo l’Eurostat.

Il portavoce del Governo, Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Il portavoce del Governo, Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro

, 19.11.2026, 11:49

L’inflazione torna al centro dell’attenzione dell’economia europea e le notizie non sono affatto incoraggianti. Dopo alcuni mesi in cui il ritmo dei rincari sembrava essersi stabilizzato, ottobre ha portato una nuova accelerazione dei prezzi nell’Unione europea, secondo gli ultimi dati pubblicati da Eurostat. Questi mostrano che il tasso annuo di inflazione nell’UE ha raggiunto il 4% a ottobre, rispetto al 3,8% del mese precedente.

Un andamento identico si è registrato anche nell’eurozona. L’aumento è ancora più rilevante se si considera che, nell’ottobre dello scorso anno, l’inflazione era pari al 2,5% nell’UE e al 2,1% nell’eurozona. Il mese scorso, i paesi dell’Unione europea con i tassi d’inflazione annui più bassi sono stati la Svezia (0,6%), la Repubblica Ceca e la Danimarca (entrambe al 2,1%). Rispetto alla situazione di settembre, il tasso annuo di inflazione è diminuito in nove stati membri, è rimasto stabile in due ed è aumentato in 16 paesi.

In questo quadro europeo, la Romania occupa una posizione tutt’altro che invidiabile: con un’inflazione annua del 7% a ottobre – superiore di mezzo punto percentuale rispetto a quella registrata a settembre – il paese guida nuovamente la classifica. Un risultato negativo indesiderato, che conferma le difficoltà dell’economia romena nella lotta contro il caro prezzi. La Romania è seguita dalla Lituania, con il 6,1%, e dalla Bulgaria, con il 5,9%. I dati evidenziano una differenza significativa, pari a tre punti percentuali, tra la Romania e la media europea. Ciò si traduce in un ritmo annuo di aumento dei prezzi nettamente superiore a quello registrato a livello comunitario.

L’aumento dell’inflazione in Romania era stato precedentemente confermato anche dall’Istituto Nazionale di Statistica, che aveva rilevato come il tasso annuo di inflazione fosse ulteriormente aumentato nel mese di ottobre, raggiungendo il 6,9%, rispetto al 6,6% di settembre. Alla base dei valori leggermente diversi rilevati dalle due istituzioni vi è una semplice spiegazione, legata all’utilizzo di metodologie differenti e di diversi indici di riferimento.

Secondo l’Eurostat, a livello europeo, l’energia continua a rappresentare uno dei principali fattori di pressione sui prezzi, con un aumento del 21% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. Anche i servizi hanno contribuito in maniera significativa all’inflazione, mentre i beni industriali non energetici e i prodotti alimentari, l’alcol e il tabacco hanno avuto un impatto più contenuto. Per la popolazione, i dati macroeconomici si traducono in una realtà semplice: con lo stesso denaro acquista sempre meno prodotti e servizi.

Le famiglie a basso reddito sono le più esposte, poiché una quota maggiore del loro bilancio è destinata all’acquisto di generi alimentari, all’energia, ai trasporti e ad altre spese essenziali. In Romania, il problema è aggravato dalle vulnerabilità interne dell’economia. Dietro queste percentuali si trovano milioni di persone costrette a rivedere le proprie spese, a rinunciare ad alcuni acquisti e a cercare di far fronte a un costo della vita sempre più elevato.

foto: pixabay.com@geralt
In primo piano mercoledì, 18 Novembre 2026

Commissione europea, previsioni economiche al ribasso per Romania

La Commissione europea pubblica ogni anno in primavera e in autunno due previsioni, che coprono un’ampia gamma di indicatori economici per tutti gli s…

Commissione europea, previsioni economiche al ribasso per Romania
Terremoto in Romania
In primo piano mercoledì, 18 Novembre 2026

Terremoto in Romania

Il Dipartimento per le Situazioni di Emergenza ha comunicato che, in seguito al terremoto, sono state registrate 7 chiamate al numero unico 112 e due …

Terremoto in Romania
Il ministro degli Esteri romeno, Dan Neculăescu (foto: facebook.com/Dan-Neculăescu)
In primo piano martedì, 17 Novembre 2026

Pericolo nel Mar Nero

Il numero di oggetti legati alla guerra in Ucraina rinvenuti nel bacino del Mar Nero, in particolare droni, è aumentato notevolmente negli ultimi mesi…

Pericolo nel Mar Nero
Autorità romene in visita a Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
In primo piano lunedì, 16 Novembre 2026

Roșia Montană, vittoria per la Romania

La Romania ha vinto in via definitiva il processo internazionale relativo a Roșia Montană e non dovrà versare il risarcimento di 6,5 miliardi di dolla…

Roșia Montană, vittoria per la Romania
In primo piano venerdì, 13 Novembre 2026

Vertice della Comunità politica europea a Dublino

Giovedì si è svolto a Dublino, in Irlanda, il vertice della Comunità politica europea, che ha riunito i capi di stato e di governo del continente. La …

Vertice della Comunità politica europea a Dublino
In primo piano giovedì, 12 Novembre 2026

Misure riguardanti l’energia

Le riserve di gas naturale immagazzinate finora dovrebbero consentire alla Romania di superare bene la stagione invernale, assicura il ministro dell’E…

Misure riguardanti l’energia
In primo piano mercoledì, 11 Novembre 2026

Opinioni del presidente della Romania

Il presidente della Romania, Nicușor Dan, ha tenuto martedì una lunga conferenza stampa. Si erano accumulate numerose domande per il capo dello stato,…

Opinioni del presidente della Romania
In primo piano martedì, 10 Novembre 2026

La presidente della Commissione europea a Bucarest

Pur contestata, come ogni volta, dall’ala rumorosa della politica romena, rappresentata dagli ultranazionalisti populisti dell’AUR, la visita della pr…

La presidente della Commissione europea a Bucarest

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company