Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

B-FIT in the Street 2018 a Bucarest

E' partita a Bucarest la decima edizione del Festival Internazionale del Teatro di strada B-FIT, che riunisce 400 artisti di 12 Paesi.

B-FIT in the Street 2018 a Bucarest
B-FIT in the Street 2018 a Bucarest

, 16.07.2018, 13:43

E’ partita a Bucarest la decima edizione del Festival Internazionale del Teatro di strada B-FIT, organizzato dal Comune della capitale, attraverso il Centro culturale ARCUB. Dal 13 luglio al 5 agosto, l’evento riunisce 400 artisti di 12 Paesi, che si esibiscono in oltre 40 spettacoli e tante altre performance ogni fine settimana. Il 15 luglio, la Piazza George Enescu di Bucarest ha ospitato la prima mondiale dello spettacolo di acrobazia aerea Sonics in Wish, giunto dall’Italia. Il pubblico si è poi trasferito nel Parco Cismigiu, per ammirare la performance francese Water Fools. L’edizione 2018 è dedicata a Una storia romena per il Centenario, poichè quest’anno il festival porta come produzione propria lo spettacolo Harap-Alb, che chiuderà l’evento nel fine settimana del 4-5 agosto.

La direttrice di ARCUB, Mihaela Paun, ha presentato gli artisti che entreranno nei panni dei personaggi-protagonisti dello spettacolo tratto dall’omonima favola dello scrittore Ion Creanga.

Sono piuttosto acrobati che attori, dal momento che devono camminare ed esibirsi su trampoli. E’ la cosa che definisce il teatro di strada, cioè un mix di storia teatralizzata, scenografia e acrobazia. Il pubblico scoprirà i personaggi fantastici de La favola di Harap Alb, dei burattini alti 2-3 metri o il cavallo di 8 metri – un vero e proprio meccanismo. Credo che sarà bellissimo – sia per il pubblico romeno che per i turisti stranieri che arrivano sempre più numerosi a questo festival, ha spiegato Mihaela Paun.

Come in tutti i festival di teatro di strada, anche al B-FIT gli artisti provenienti dall’Asia, Europa e Sudamerica riescono ad affascinare il pubblico con la diversità dei linguaggi artistici: pantomima, circo, danza, acrobazie, comprese quelle col fuoco, musica, teatro su trampoli e così via. L’edizione 2018 porta come novità gli atelier per i bambini nel Parco Cismigiu e l’installazione interattiva ospitata dalla Piazza dell’Università, aggiunge Mihaela Paun.

Per quasi tutta la durata del festival, avremo un’installazione portata da un’artista danese, che ha riscosso un grande successo nell’intero mondo. Siamo riusciti abbastanza difficilmente a convincerla di venire. E’ un installazione fatta di fili colorati, che coinvolge anche la gente che si crea la propria rete, aggiungendola a quella grande. Siccome il pubblico porta anche i bambini, abbiamo pensato anche a loro. Negli atelier, imparano a fare delle bambole, a camminare su trampoli, a fare il mimo o l’attore, ha concluso Mihaela Paun.

Fino al 5 agosto, B-FIT invaderà Bucarest ogni fine settimana a Piazza dell’Università, Piazza George Enescu, nel Parco Cismigiu, la Piazzetta del Teatro Odeon, il Circolo Militare, il Teatro Nazionale, le strade Smardan e Lipscani, nonchè la Piazza di Sant’Antonio nel centro storico di Bucarest.

La mostra temporanea
Agenda culturale sabato, 21 Febbraio 2026

La mostra “Viaggio nell’aldilà”

Il Museo del Municipio di Bucarest (MMB) presenta la mostra temporanea “Viaggio nell’aldilà. Antichi riti funebri nella regione di...

La mostra “Viaggio nell’aldilà”
Agenda culturale sabato, 14 Febbraio 2026

Marina Voica, protagonista nel film “Fluturi de noapte” (“Farfalle notturne”)

A 89 anni, l’artista Marina Voica rimane una presenza affascinante e sorprendentemente giovane nello spirito. “Farfalle notturne”,...

Marina Voica, protagonista nel film “Fluturi de noapte” (“Farfalle notturne”)
Afiş Why We Should All Be Feminists (fonte foto: facebook.com/sacbucharest)
Agenda culturale sabato, 07 Febbraio 2026

La mostra “Perché dovremmo essere tutti femministi”

Dopo il successo della mostra “Touch Nature” del 2024, i curatori Sabine Fellner e Alex Ion Radu mettono insieme le opere di 45...

La mostra “Perché dovremmo essere tutti femministi”
CRESC
Agenda culturale sabato, 31 Gennaio 2026

Il programma CRESC – educazione e terapia attraverso la danza

AREAL DANS propone al grande pubblico e agli specialisti eventi che fanno parte del Programma “CRESC”, un’iniziativa pluriennale...

Il programma CRESC – educazione e terapia attraverso la danza
Agenda culturale mercoledì, 28 Gennaio 2026

Clara Haskil, memoria e destino, donna e artista ai tempi dell’Olocausto

Nata a Bucarest il 7 gennaio 1895, in una famiglia di ebrei sefarditi, Clara Haskil si perfezionò a Parigi, arrivando a esibirsi in concerti accanto...

Clara Haskil, memoria e destino, donna e artista ai tempi dell’Olocausto
Agenda culturale sabato, 24 Gennaio 2026

Il programma „Cultivators of Life”

Il programma “Cultivators of Life”, avviato dall’organizzazione Tranzit Bucarest in collaborazione con MODEM – Centro per...

Il programma „Cultivators of Life”
Agenda culturale sabato, 17 Gennaio 2026

Andrei Epure esordisce con il film “Don’t Let Me Die”

Se la settimana scorsa abbiamo presentato il film “Denti da latte”, nel nostro programma di oggi vi proponiamo un dialogo con il regista Andrei...

Andrei Epure esordisce con il film “Don’t Let Me Die”
Agenda culturale sabato, 10 Gennaio 2026

“Denti da latte”, un punto di riferimento del cinema romeno recente

Nel 2022, Mihai Mincan ha debuttato con “To the North”, un film ispirato a un caso reale – migranti nascosti su una nave cargo – che...

“Denti da latte”, un punto di riferimento del cinema romeno recente

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company