Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

L’economia romena sta rallentando: cause e implicazioni

Le previsioni autunnali della Commissione Europea mostrano che l'economia romena sta entrando in un periodo di lenta crescita per i prossimi due anni, a fronte delle misure di austerità adottate per ridurre il deficit di bilancio, il più grande dell'UE.

Foto: PIX1861 / pixabay.com
Foto: PIX1861 / pixabay.com

, 12.12.2025, 08:48

Che la situazione economica della Romania non sia attualmente affatto confortevole non è più un segreto per nessuno. Né per la popolazione costretta ad attraversare un periodo di elevata inflazione, ancora la più alta dell’Unione, né per gli imprenditori, che puntano il dito contro le stesse pressioni inflazionistiche e affermano che l’instabilità economica e geopolitica incide sulla fiducia nel futuro delle imprese e le induce a essere più caute negli investimenti, né per i governi, che devono trovare soluzioni praticabili in un’equazione con così tante variabili.

Per quanto difficile sia la soluzione, la ragione di questa situazione è tanto banale quanto difficile: il calo dei consumi, che negli ultimi anni si è dimostrato il principale motore della crescita economica, in un contesto di inflazione, aumento delle tasse e delle accise quest’anno. Tutto questo, sullo sfondo di un deficit di bilancio molto elevato che il Paese sta affrontando ormai da diversi anni. I dati mostrano che l’inflazione in Romania a ottobre è stata oltre tre volte superiore alla media UE, e la Banca Centrale di Bucarest prevede un aumento dell’inflazione anche alla fine di quest’anno, soprattutto a causa della liberalizzazione dei prezzi dell’energia e dell’aumento dell’IVA. Cristian Păun, docente universitario presso l’Accademia di Studi Economici di Bucarest. “Certamente, nei primi mesi dell’anno, l’inflazione cumulativa annuale rimarrà elevata, perché abbiamo questo effetto base che si è manifestato ad agosto. Quindi, fino a luglio-agosto circa non ci salveremo, vedremo sempre un’inflazione elevata, perché includeremo quanto accaduto a metà di quest’anno. Se all’inizio dell’anno ricominceremo con gli aumenti delle tasse, vedremo sicuramente altri effetti sui prezzi. Per ora, la Romania rimane il Paese con un’inflazione elevata. Attenzione che questa inflazione si aggiunge all’inflazione degli anni precedenti, è una tassa sulle tasse e i romeni, in particolare quelli con redditi molto bassi, sono i più esposti a questo fenomeno. La situazione in Romania cambierà un po’, almeno il tenore di vita dei romeni ne sarà fortemente influenzato”, ha spiegato Cristian Păun.

Le previsioni autunnali della Commissione Europea mostrano che l’economia romena sta entrando in un periodo di lenta crescita per i prossimi due anni, a fronte delle misure di austerità adottate per ridurre il deficit di bilancio, il più grande dell’Unione. Bruxelles ha tuttavia aggiunto che queste misure, considerate essenziali per stabilizzare le finanze pubbliche, porteranno a una crescita economica sana e visibile a partire dal 2027. Nel frattempo, le aziende e la popolazione saranno colpite dall’austerità il prossimo anno, quando la crescita economica potrebbe essere modesta, pari solo all’1%. Anche gli analisti finanziari di Bucarest prevedono una crescita economica dell’1% o addirittura inferiore.

Alcuni di loro non escludono nemmeno una recessione, secondo un sondaggio condotto dall’organizzazione no-profit CFA Romania, che riunisce specialisti del settore. Secondo l’analisi, l’inflazione, d’altra parte, si modererebbe nel prossimo anno e raggiungerebbe il 6% entro la fine del 2026, dal 9,8% di ottobre di quest’anno. Inoltre, il deficit di bilancio potrebbe superare l’8,5% del PIL nel 2025 e ridursi l’anno prossimo, nello scenario più realistico, solo al 7% del PIL. Nella sua analisi, il governatore della Banca centrale romena, Mugur Isărescu, si è recentemente dichiarato fiducioso che, dopo una crescita negativa nel terzo trimestre, l’economia romena non registrerà due trimestri consecutivi di questo tipo. “Secondo la definizione tecnica, se si hanno due trimestri consecutivi in cui l’economia è in declino in termini reali, si parla di recessione. Abbiamo già un trimestre: il terzo trimestre. Probabilmente per il quarto trimestre, si fa molto affidamento su questo periodo di vacanze invernali, sui consumi durante questo periodo. Ma, d’altra parte, bisogna dire che in questo quarto trimestre l’economia nel settore agricolo è stagnante, non abbiamo molto valore aggiunto in agricoltura in inverno. Allo stesso modo, non abbiamo molto valore aggiunto nell’edilizia in inverno, il che significa che almeno da entrambe le direzioni avremo meno valore aggiunto, meno PIL rispettivamente per il terzo e il quarto trimestre e per il primo. Anche se non dovessimo affrontare una recessione tecnica, la crescita economica probabilmente non sarà esplosiva, ma si aggirerà intorno all’1%, all’1,5% di crescita del PIL. Si tratta di circa un terzo di quanto avevamo scommesso quando abbiamo predisposto il bilancio all’inizio dell’anno. Dopotutto, significa che ci troviamo in una situazione di stagflazione economica, una stagnazione raddoppiata dall’inflazione, ovvero, per molti settori economici non si assiste a un aumento degli ordini, al contrario, le vendite diminuiscono, gli ordini diminuiscono e quindi i datori di lavoro non possono realmente aumentare i salari in linea con l’inflazione”, ha spiegato Cristian Păun.

Ciò significa che, come spiega il professore universitario Cristian Păun, a livello economico, in particolare nell’economia privata e nei dipendenti del settore privato, assisteremo a una significativa diminuzione del potere d’acquisto nel prossimo periodo.

I rischi del mondo digitale
Il futuro inizia oggi venerdì, 01 Maggio 2026

I rischi del mondo digitale

Il lungo tempo trascorso online può portare a problemi emotivi e sociali, e l’impatto sulla salute mentale è uno degli effetti negativi...

I rischi del mondo digitale
Fonte foto: pixabay.com@geralt
Il futuro inizia oggi venerdì, 17 Aprile 2026

Economia della Romania – sfide interne ed esterne

Il Paese si trova in una situazione di deficit di bilancio eccessivo sin da prima della pandemia e, negli ultimi anni, questo deficit è aumentato a...

Economia della Romania – sfide interne ed esterne
Foto: Dati Bendo EC Audiovisual Service European Union 2026
Il futuro inizia oggi venerdì, 10 Aprile 2026

Come l’UE sta alimentando il suo futuro

Negli ultimi anni, l’Unione ha adottato una strategia ambiziosa: raggiungere la neutralità climatica entro il 2050, e il raggiungimento di...

Come l’UE sta alimentando il suo futuro
Foto: ckstockphoto / pixabay.com
Il futuro inizia oggi venerdì, 03 Aprile 2026

Medicina 4P

Grazie ai progressi tecnologici e allo sviluppo di nuovi campi scientifici, la medicina si è evoluta rapidamente negli ultimi decenni e, in questo...

Medicina 4P
Il futuro inizia oggi venerdì, 20 Marzo 2026

Via libera ai progetti SAFE

Si tratta di un programma cruciale, che si inserisce in un contesto geopolitico complesso, il quale ha evidenziato la necessità di un ruolo attivo...

Via libera ai progetti SAFE
Il futuro inizia oggi venerdì, 13 Marzo 2026

Un conflitto senza una fine chiara 

La situazione incendiaria in Medio Oriente ha in gran parte spostato l’attenzione dall’invasione russa dell’Ucraina, ma questo...

Un conflitto senza una fine chiara 
Il futuro inizia oggi venerdì, 20 Febbraio 2026

Discussioni su un’Europa a più velocità

Il concetto di un’Europa a due velocità non è nuovo, rappresentando una delle idee controverse legate al futuro dell’Unione Europea....

Discussioni su un’Europa a più velocità
Il futuro inizia oggi venerdì, 13 Febbraio 2026

Il potere degli algoritmi

Analizza i dati, identifica schemi e fornisce risultati in un tempo impossibile per la mente umana. In medicina, può aiutare nella diagnosi precoce...

Il potere degli algoritmi

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company