Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Il teatro in primo piano

È calato il sipario a Sibiu, la città che ha ospitato il Festival Internazionale del Teatro, uno dei più importanti nel mondo e il più prestigioso evento dedicato alle arti dello spettacolo in Romania.

Il teatro in primo piano
Il teatro in primo piano

, 05.07.2022, 13:37

A Sibiu (centro) si è concluso il Festival Internazionale del Teatro (FITS). Il tema dell’edizione 2022 è stato Bellezza”. Per 10 giorni, il pubblico ha potuto seguire circa 800 spettacoli di teatro, musica, danza, circo, molti spettacoli di strada, mostre, conferenze e altri eventi, presentati da oltre 3.500 artisti di 75 Paesi. Stando agli organizzatori, si stima che la media quotidiana dei partecipanti sia stata di 85.000 persone. Spettacoli, centinaia di minuti di applausi e standing ovation, emozioni e lacrime di gioia hanno fatto parte della magia dell’evento anche quest’anno, in spazi diversi, da sale di teatro a piazze, strade, alla sinagoga e a molti altri luoghi.



Ci sono stati anche eventi speciali, conferenze e presentazioni di libri con alcuni tra i più importanti professionisti dei loro settori, architetti, artisti, manager, creatori, facilitatori culturali, ambasciatori, scrittori, giornalisti e critici teatrali. Questa è stata la più ampia edizione finora, ma anche quella che ci porta — a me e all’intera squadra – — la più grande gioia e soddisfazione, ha detto Constantin Chiriac, presidente del FITS.



L’evento ha registrato cifre impressionati anche come presenza nell’online. In prima assoluta, in base al partenariato con la rete sociale Tik Tok, FITS ha trasmesso il primo spettacolo di teatro, dal vivo, per gli utenti di questa piattaforma, assieme ad altri quattro eventi. In tutto, nei dieci giorni del Festival, l’hashtag #magiaFITS ha beneficiato di oltre un milione di visualizzazioni su TikTok, con 150.000 utenti che hanno seguito le trasmissioni dal vivo.



Sempre in questo settore, a Bistriţa (centro) sono state premiate, nell’ambito della 30/a edizione del Galà dell’Unione Teatrale di Romania – UNITER, le migliori produzioni del teatro romeno del 2021. Vi hanno partecipato i più apprezzati artisti del momento, professionisti del mondo culturale e persone vicine al mondo del teatro. Il premio al migliore spettacolo è stato assegnato a Il Contadino e la Morte” di Johannes von Tepl, drammatizzazione e regia di Silviu Purcărete, messo in scena dal Teatro Nazionale Vasile Alecsandri” di Iaşi.



Alla categoria “la migliore regia” è stato premiato Horia Suru, per l’integrale Trilogia delle Mine” di Csaba Székely, messo in scena dal Teatro dei Drammaturgi Romeni di Bucarest, mentre quello alla migliore sceneggiatura è andato a Cosmin Florea, per lo spettacolo Tre pièce tristi”, sceneggiatura e regia di Radu Afrim, messo in scena dal Teatro Nazionale Vasile Alecsandri” di Iaşi.



Il migliore spettacolo di teatro radiofonico è stato designato Un secolo di teatro romeno a Chişinău — la Rivincita della memoria proibita”, con la sceneggiatura di Mariana Onceanu, un adattamento radiofonico di Magda Duţu, con la regia artistica di Petru Hadârcă, una produzione della Società Romena di Radiodiffusione.



Il Premio di Eccellenza è stato assegnato In memoriam a Ion Caramitru, già direttore del Teatro Nazionale di Bucarest e fondatore dell’UNITER. L’evento è stato promosso anche online, essendo trasmesso dal vivo sulle pagine Facebook e Instagram dell’UNITER.

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Attualità venerdì, 20 Novembre 2026

Barometro dei consumi culturali 2025

Il Barometro dei consumi culturali 2025 è stato presentato a Bucarest dall’Istituto Nazionale per la Ricerca e la Formazione Culturale. Realizzato ogn…

Barometro dei consumi culturali 2025
Il portavoce del Governo, Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Attualità giovedì, 19 Novembre 2026

Governo, si preparano voucher per l’energia

Il governo romeno sta valutando la possibilità di concedere voucher per il pagamento delle bollette energetiche alle persone vulnerabili durante la st…

Governo, si preparano voucher per l’energia
Ex e attuali autorità all'evento organizzato al Parlamento europeo/ Foto: Agerpres
Attualità mercoledì, 18 Novembre 2026

Romania e Bulgaria, da quasi 20 anni nell’UE

La Romania e la Bulgaria hanno celebrato in anticipo a Bruxelles il ventesimo anniversario della loro adesione all’Unione europea, con una cerimonia s…

Romania e Bulgaria, da quasi 20 anni nell’UE
Mugur Isărescu, il governatore della BNR (foto: bnr.ro)
Attualità martedì, 17 Novembre 2026

Rapporto sull’inflazione

I romeni dovranno ancora aspettare prima che l'inflazione torni a un livello tale da esercitare una pressione minore sul loro tenore di vita. È questo…

Rapporto sull’inflazione
Attualità lunedì, 16 Novembre 2026

“Fjord”, cinque nomination agli EFA

La pellicola si candida nelle seguenti categorie: Miglior film europeo, Miglior regista – Cristian Mungiu, Miglior sceneggiatura – Cristian Mungiu, Mi…

“Fjord”, cinque nomination agli EFA
Attualità venerdì, 13 Novembre 2026

Romania, inflazione ancora in salita

L’inflazione continua a rappresentare uno dei problemi più rilevanti dell’economia romena. Dopo un periodo in cui il ritmo di crescita dei prezzi semb…

Romania, inflazione ancora in salita
Attualità giovedì, 12 Novembre 2026

Bocciata mozione contro il ministro delle Finanze

La mozione semplice presentata nei confronti del ministro indipendente delle Finanze, Alexandru Nazare, è stata respinta dalla plenaria del Senato di …

Bocciata mozione contro il ministro delle Finanze
Attualità mercoledì, 11 Novembre 2026

Rapporto sulla situazione finanziaria della Romania, in preparazione

Il rapporto sulla situazione finanziaria della Romania sarà presentato pubblicamente nei prossimi giorni, una volta centralizzati i dati trasmessi da …

Rapporto sulla situazione finanziaria della Romania, in preparazione

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company