06.01.2023 (aggiornamento)

Timişoara, Capitale Europea della Cultura — La città di Timişoara, sita nell’ovest della Romania, ha assunto il prestigioso titolo di Capitale Europea della Cultura nel 2023, accanto alla città greca di Elefsina e a quella ungherese di Veszprém. Secondo un comunicato della Commissione Europea, le tre località si uniscono ad altre più di 60 città del mondo insignite dello stesso titolo negli anni passati, sia dell’UE che al di fuori di essa. Lungo il 2023, le nuove Capitali Europee della Cultura organizzeranno per l’occasione numerosi eventi, mostre e spettacoli. Tramite il titolo di Capitale Europea della Cultura si dimostrano la ricchezza e la diversità europee, viene stimolato il turismo durevole e promosso lo sviluppo delle città.



Allerta epidemiologica – Il ministro della Salute romeno, Alexandru Rafila, ha assicurato che sono state trovate soluzioni per rifornire le farmacie e gli ospedali con i farmaci necessari per affrontare londata di infezioni da virus respiratori e di influenza che ha colpito la Romania. Alexandru Rafila ha discusso oggi con i più importanti produttori e distributori di farmaci del paese per risolvere la mancanza di alcuni trattamenti sul mercato, nel contesto del recente significativo aumento della domanda. Le stime di consumo per questanno sono state di molto superate nel contesto dellondata di infezioni da virus respiratori, ha affermato il ministro Alexandru Rafila, e attualmente si attende il via libera della Commissione Europea in merito alla proposta di sospendere lesportazione di alcuni farmaci. Laumento accelerato, per tre settimane consecutive, del numero di infezioni respiratorie ha determinato le autorità di Bucarest a dichiarare lo stato di allerta epidemiologica.



Giustizia – Il nuovo presidente del Consiglio Superiore della Magistratura (Csm) della Romania, il giudice Daniel Grădinaru, ha affermato di volere unità allinterno di questo organismo e una collaborazione leale con le altre istituzioni dello stato. Anche il nuovo vicepresidente, il procuratore Daniel Horodniceanu, ex capo della DIICOT (Procura Antimafia e Terrorismo) ha chiesto unità nel nuovo Consiglio, istituzione che gestisce le carriere dei magistrati e che, negli ultimi anni, si è divisa a livello di dichiarazioni e punti di vista su importanti questioni di giustizia. La nuova leadership del CSM è stata votata allunanimità e il mandato del suo presidente e vicepresidente è di un anno, non rinnovabile. Il CSM è composto da nove giudici e cinque procuratori eletti dai magistrati nelle assemblee generali dei tribunali e delle procure, due rappresentanti della società civile eletti dal Senato e tre membri di diritto – il ministro della Giustizia, il presidente dellAlta Corte di Cassazione e Giustizia e il Procuratore Generale della Romania. Il mandato dei membri è di sei anni, senza possibilità di rielezione.



Epifania — Anche i cristiani in Romania hanno celebrato, oggi, il Battesimo del Signore o l’Epifania. I sacerdoti hanno celebrato davanti alle chiese il servizio della Consacrazione dellacqua, in ricordo del Battesimo ricevuto da Gesù Cristo nelle acque del Giordano. I fedeli che oggi si sono recati in chiesa hanno ricevuto lagheasma, lacqua benedetta, durante una funzione speciale che si è tenuta dopo la liturgia, davanti alle chiese o sulle sponde dei fiumi.



Traffico alle frontiere – Quasi quattro milioni di romeni hanno attraversato i confini durante le vacanze invernali, il 75% in più rispetto a un anno fa. 2,5 milioni di persone sono entrate nel Paese e 1,8 milioni se ne sono andate, afferma la Polizia di Frontiera. La maggior parte di loro è passata attraverso il confine terrestre con lUngheria – 1,4 milioni – e attraverso gli aeroporti – 1,2 milioni.



Meteo — Temperature in calo in Romania nel nord, centro, est e sud-est della Romania, dove domani si registreranno piogge leggere nella prima parte della giornata. In montagna nevicherà. Le massime saranno comprese tra 3 e 13 gradi centigradi, mentre a Bucarest farà bel tempo e nel pomeriggio ci saranno 9 gradi centigradi.

România Internațional, 06.01.2023, 19:59

Timişoara, Capitale Europea della Cultura — La città di Timişoara, sita nell’ovest della Romania, ha assunto il prestigioso titolo di Capitale Europea della Cultura nel 2023, accanto alla città greca di Elefsina e a quella ungherese di Veszprém. Secondo un comunicato della Commissione Europea, le tre località si uniscono ad altre più di 60 città del mondo insignite dello stesso titolo negli anni passati, sia dell’UE che al di fuori di essa. Lungo il 2023, le nuove Capitali Europee della Cultura organizzeranno per l’occasione numerosi eventi, mostre e spettacoli. Tramite il titolo di Capitale Europea della Cultura si dimostrano la ricchezza e la diversità europee, viene stimolato il turismo durevole e promosso lo sviluppo delle città.



Allerta epidemiologica – Il ministro della Salute romeno, Alexandru Rafila, ha assicurato che sono state trovate soluzioni per rifornire le farmacie e gli ospedali con i farmaci necessari per affrontare londata di infezioni da virus respiratori e di influenza che ha colpito la Romania. Alexandru Rafila ha discusso oggi con i più importanti produttori e distributori di farmaci del paese per risolvere la mancanza di alcuni trattamenti sul mercato, nel contesto del recente significativo aumento della domanda. Le stime di consumo per questanno sono state di molto superate nel contesto dellondata di infezioni da virus respiratori, ha affermato il ministro Alexandru Rafila, e attualmente si attende il via libera della Commissione Europea in merito alla proposta di sospendere lesportazione di alcuni farmaci. Laumento accelerato, per tre settimane consecutive, del numero di infezioni respiratorie ha determinato le autorità di Bucarest a dichiarare lo stato di allerta epidemiologica.



Giustizia – Il nuovo presidente del Consiglio Superiore della Magistratura (Csm) della Romania, il giudice Daniel Grădinaru, ha affermato di volere unità allinterno di questo organismo e una collaborazione leale con le altre istituzioni dello stato. Anche il nuovo vicepresidente, il procuratore Daniel Horodniceanu, ex capo della DIICOT (Procura Antimafia e Terrorismo) ha chiesto unità nel nuovo Consiglio, istituzione che gestisce le carriere dei magistrati e che, negli ultimi anni, si è divisa a livello di dichiarazioni e punti di vista su importanti questioni di giustizia. La nuova leadership del CSM è stata votata allunanimità e il mandato del suo presidente e vicepresidente è di un anno, non rinnovabile. Il CSM è composto da nove giudici e cinque procuratori eletti dai magistrati nelle assemblee generali dei tribunali e delle procure, due rappresentanti della società civile eletti dal Senato e tre membri di diritto – il ministro della Giustizia, il presidente dellAlta Corte di Cassazione e Giustizia e il Procuratore Generale della Romania. Il mandato dei membri è di sei anni, senza possibilità di rielezione.



Epifania — Anche i cristiani in Romania hanno celebrato, oggi, il Battesimo del Signore o l’Epifania. I sacerdoti hanno celebrato davanti alle chiese il servizio della Consacrazione dellacqua, in ricordo del Battesimo ricevuto da Gesù Cristo nelle acque del Giordano. I fedeli che oggi si sono recati in chiesa hanno ricevuto lagheasma, lacqua benedetta, durante una funzione speciale che si è tenuta dopo la liturgia, davanti alle chiese o sulle sponde dei fiumi.



Traffico alle frontiere – Quasi quattro milioni di romeni hanno attraversato i confini durante le vacanze invernali, il 75% in più rispetto a un anno fa. 2,5 milioni di persone sono entrate nel Paese e 1,8 milioni se ne sono andate, afferma la Polizia di Frontiera. La maggior parte di loro è passata attraverso il confine terrestre con lUngheria – 1,4 milioni – e attraverso gli aeroporti – 1,2 milioni.



Meteo — Temperature in calo in Romania nel nord, centro, est e sud-est della Romania, dove domani si registreranno piogge leggere nella prima parte della giornata. In montagna nevicherà. Le massime saranno comprese tra 3 e 13 gradi centigradi, mentre a Bucarest farà bel tempo e nel pomeriggio ci saranno 9 gradi centigradi.