21.02.2016

Bucarest — Il presidente romeno, Klaus Iohannis, si rivolgerà lunedì alla plenaria congiunta del Parlamento di Bucarest. Sarà il primo discorso del capo dello stato quest’anno e punterà su temi di politica interna – ha confermato il presidente del Senato, Călin Popescu Tăriceanu. Dall’inizio del suo mandato, a dicembre 2014, è la quinta volta che il presidente Iohannis si rivolge al Legislativo.

România Internațional, 21.02.2016, 17:01

Bucarest — Il presidente romeno, Klaus Iohannis, si rivolgerà lunedì alla plenaria congiunta del Parlamento di Bucarest. Sarà il primo discorso del capo dello stato quest’anno e punterà su temi di politica interna – ha confermato il presidente del Senato, Călin Popescu Tăriceanu. Dall’inizio del suo mandato, a dicembre 2014, è la quinta volta che il presidente Iohannis si rivolge al Legislativo.

Bucarest – Tre cittadini irakeni e uno palestinese sono stati fermati domenica dalla polizia romena al confine con la Serbia (sud-ovest), mentre cercavano di entrare illegalmente in Romania, a piedi. Secondo la Polizia di Confine, i quattro uomini, con età comprese tra i 18 e i 25 anni, non avevano documenti e hanno dichiarato che volevano arrivare in Paesi dell’Europa Occidentale.

Chisinau — La Romania ha riconfermato la sua posizione di principale partner commerciale della Moldova (repubblica ex-sovietica, a maggioranza romenofona), dopo che, nel 2015, l’interscambio è ammontato a 1,35 miliardi di dollari. Secondo l’Ambasciata di Romania a Chisinau, tra i più esportati prodotti in Moldova sono i prodotti minerali, seguiti dalle macchine, dalle apparecchiature e dagli equipaggiamenti tecnici. Alla fine dello scorso anno, la Moldova si piazzava al quarto posto alle esportazioni nel commercio della Romania con i Paesi non-membri dell’UE e all’ottavo alle importazioni, precisa la rappresentanza diplomatica della Romania.

XXX — Il governo della Moldova ha proposto l’ex capo della diplomazia di Chisinau, Natalia Gherman, per la carica di segretario generale dell’ONU. Una lettera in tal senso, firmata dal premier moldavo in carica, Pavel Filip, è stata pubblicata sul sito ufficiale del presidente dell’attuale sessione dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, Mogens Lykketoft. Le principali realizzazioni di Natalia Gherman, in veste di ministro degli Esteri, sono la firma dell’Acordo di Associazione all’UE e la liberalizzazione del regime dei visti per i cittadini moldavi, si rileva nella lettera. La Gherman è il sesto candidato ufficiale alla carica di segretario generale dell’ONU, detenuta fino a dicembre 2016, da Ban Ki-moon.

Berlino – Un documentario italiano sulla crisi del profughi in Europa ha vinto l’Orso d’Oro alla 66-esima edizione della Berlinale. La pellicola “Fuocoammare”, di Gianfranco Rosi, è stata girata sull’isula di Lampedusa. L’Orso d’Argento è andato invece alla regista francese Mia Hansen-Love, per la pellicola “LAvenir”. Sempre alla Berlinale, il lungometraggio “Illegittimo”, del romeno Andrei Sitaru, presentato alla sezione “Forum”, ha vinto il Premio della Confederazione Internazionale dei Cinema d’Arte. Un’altra produzione romena, il cortometraggio “Una notte a Tokoriki”, di Roxana Stroe, ha vinto il premio speciale alla sezione “Generation 14plus”, dedicata ai giovani registi.

XXX — La tennista romena Simona Halep, n.3 mondiale, parteciperà la prossima settimana alla prova doppia del torneo WTA Premier di Doha, con un montepremi di oltre 2,5 milioni di dolari. Halep giocherà assieme ad un’altra romena, Raluca Olaru, le due ricevendo una wild card da parte degli organizzatori. Secondo gli specialisti, il primo turno sarà uno difficile perché le due romene giocheranno contro le slovene Andreja Klepac e Katarina Srebotnik, favorite n.8. Sempre nel doppio, la romena Monica Niculescu avrà come partner la russa Margarita Gasparian. Loro giocheranno contro la coppia Daniela Hantuchova (Slovacchia) / Ekaterina Makarova (Russia). Nel singolo, Halep, seconda favorita della competizione, parteciperà direttamente al secondo turno in cui incontrerà la vincitrice della partita fra Caroline Garcia (Francia) e Elena Vesnina (Russia). Nel singolo, la Niculescu incontrerà nel primo turno la tedesca Sabine Lisicki. La partita anticipa quella nella Fed Cup fra le equipe dei due Paesi, in aprile, a Cluj (nord-ovest), nello spareggio per il Gruppo Mondiale.

Bucarest — La squadra campione della Romania al pallamano femminile, CSM Bucarest, si è qualificata nei quarti di finale della Champions League, dopo aver sconfitto domenica, in trasferta la danese FC Midtjylland, per 28-23 (12-12), nella penultima tappa del secondo gruppo principale. Venerdì, anche la vicecampione HCM di Baia Mare (nord-ovest) si è qualificata nei quarti, dopo aver sconfitto, in casa, la tedesca HC Thuringer, per 38-27, nel primo gruppo principale. Nel maschile, la Dinamo Bucarest è stata sconfitta domenica in casa dalla tedesca SC Magdeburg, per 33-34, in una partita del Gruppo A della Coppa EHF. Una settimana dopo la vittoria, definita fantastica dalla stampa, contro la spagnola Granollers, la Dinamo ha perso una partita in cui alla pausa conduceva per 18-14. Nella classifica, al primo posto si piazza la Magdeburg, con 4 punti, seguita da Granollers e da Dinamo Bucarest, ciascuna con due punti, e dalla danese Aalborg, con zero punti. (traduzione di Gabriela Petre)