RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

FITS 2025: Freilichtaufführungen und internationale Stars beim Internationalen Theaterfestival Sibiu

Die 32. Ausgabe des Internationalen Theaterfestivals von Sibiu (FITS) verwandelt die siebenbürgische Stadt in eine riesige Bühne mit groß angelegten Produktionen, beeindruckenden Installationen, Paraden, Theater, Feuershows, Live-Musik, Lufttänzen und Straßenkunst.

sursă foto: facebook.com/FITSibiu
sursă foto: facebook.com/FITSibiu

, 20.06.2025, 15:19

Auf dem Programm der Internationalen Festspiele, die zwischen dem 20. und dem 29. Juni stattfinden, stehen zudem Ausstellungen und Workshops. FITS gilt als eines der wichtigsten Festivals für Theater und darstellende Künste weltweit und das drittgrößte in Europa nach dem Festival von Avignon und dem Edinburgh International Festival. Bei dem 1993 von Constantin Chiriac gegründeten Festival sind große Namen der internationalen Theaterszene zu Gast. Das Festival bietet den Zuschauern eine breite Palette von Aufführungen, inszeniert von Theatermachern aus der ganzen Welt. Für die 840 Veranstaltungen, die dieses Jahr auf dem Programm stehen, sorgen 5000 Künstler aus 82 Ländern. Mehr als die Hälfte der Veranstaltungen finden im Freien statt und der Eintritt ist kostenlos.

 

 

Die diesjährige Ausgabe stellt das Thema „Danke!“ in den Mittelpunkt. Neben internationalen Namen wie Bill Murray, Kathleen Turner, Kuranosuke Sasaki oder Alexandru Tomescu sind auch rumänische Künstler wie Teatrul pe Roți (Das Theater auf Rädern), Circ Discret, die Zirkusschule Timisoara, PulsaR oder Fanfara de la Cozmești im Festivalprogramm vertreten. „Die Freilichtaufführungen sind der erste Kontakt des Publikums mit dem Internationalen Theaterfestival Sibiu. Sie sind der Ausgangspunkt, wo das Publikum beginnen kann, das Festival und das Wunder der Kunst zu entdecken. Wir haben diesen Mechanismus in 32 Jahren aufgebaut und perfektionieren ihn Jahr für Jahr. Das schaffen wir trotz aller Schwierigkeiten und Probleme auf globaler Ebene mit einem beispiellosen Einsatz der Kräfteˮ, sagte der Intendant des Festivals Constantin Chiriac.

 

 

„Das hermannstädter Publikum wird immer anspruchsvoller, was uns glücklich macht und uns Verantwortung überträgt. Durch unsere ständigen Bemühungen und unsere Mitgliedschaft im Circostrada-Netzwerk gelingt es uns, einige der spektakulärsten Straßentheatergruppen und künstlerischen Installationen zum Festival zu bringenˮ, sagte seinerseits Dan Bartha-Lazăr, Koordinator der Straßenveranstaltungen. Auf dem Großen Ring (Piata Mare) sind herausragende Shows zu sehen, wie „Der Traum von Ymirˮ mit einer 12 Meter hohen stilisierten menschlichen Figur und einer 60 Meter langen Metallspirale, die an einem 200 Tonnen schweren Kran aufgehängt ist. Die Aufführung ist Teil der Transe Express Show aus Frankreich. Auf dem Kleinen Ring (Piata Mica) sind die Installationen aus wiederverwertbaren Materialien des katalanischen Ensembles Tombs Creatius, Zirkusvorstellungen und eine spanische Installation in Form einer Glaskugel zu sehen. Die Bălcescu-Promenade wird durch musikalische Paraden, afrikanische Stelzentänze, Batucada, Samba und die Siebenbürgensächsische Tradition „Fuga Lolelorˮ belebt, die in diesem Sommer zum ersten Mal der Öffentlichkeit vorgestellt wird.

Premieriminister Ilie Bolojan beim Misstrauensvotum im Parlament
RRI Aktuell Dienstag, 15 Juli 2025

Regierung übersteht Misstrauensvotum

Die Urheber wollten mit dem Misstrauensantrag Steuer- und Abgabenerhöhungen verhindern, die ihrer Ansicht nach allein die einfachen Leute belasten...

Regierung übersteht Misstrauensvotum
Simina Tănăsescu (foto: Agerpres)
RRI Aktuell Montag, 14 Juli 2025

Verfassungsgericht zum ersten Mal von Richterin geleitet

Laut Grundgesetz besteht das Verfassungsgericht aus neun Richtern, die jeweils für neun Jahre ernannt werden. Eine Verlängerung oder...

Verfassungsgericht zum ersten Mal von Richterin geleitet
Prim-ministrul Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
RRI Aktuell Freitag, 11 Juli 2025

Haushaltskürzungen im Fokus: Opposition warnt vor Folgen, Moody’s lobt Kurs

Die jüngsten Sparmaßnahmen der rumänischen Regierung sind aus Sicht der Ratingagentur Moody’s ein wichtiger Schritt zur Stabilisierung des...

Haushaltskürzungen im Fokus: Opposition warnt vor Folgen, Moody’s lobt Kurs
фото: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe
RRI Aktuell Mittwoch, 09 Juli 2025

Empfehlungen des EU-Wirtschafts- und Finanzrates

Der rumänische Finanzminister Alexandru Nazare stellte am Dienstag im Wirtschafts- und Finanzrat in Brüssel die Maßnahmen vor, die die Regierung...

Empfehlungen des EU-Wirtschafts- und Finanzrates
RRI Aktuell Dienstag, 08 Juli 2025

Rumänien startet Sparpaket gegen Rekorddefizit

Rumänien hat mit 9,3 Prozent des BIP das höchste Haushaltsdefizit in der EU – ein ungewollter Rekord. Die Lage ist ernst, und das Land muss...

Rumänien startet Sparpaket gegen Rekorddefizit
RRI Aktuell Donnerstag, 03 Juli 2025

Regierung plant harte Sparmaßnahmen – Kritik und Proteste mehren sich

Die Sparmaßnahmen, mit denen die Rumänen ab dem 1. August konfrontiert werden, hat Premierminister Ilie Bolojan am Mittwoch auf einer...

Regierung plant harte Sparmaßnahmen – Kritik und Proteste mehren sich
RRI Aktuell Montag, 30 Juni 2025

Internationales Theaterfestival Sibiu – FITS 2025 geht zu Ende

Die Ausgabe 2025 des Internationalen Theaterfestivals Sibiu, eines der weltweit bedeutendsten Kunstereignisse, endete am Sonntag, einem Tag, an dem...

Internationales Theaterfestival Sibiu – FITS 2025 geht zu Ende
RRI Aktuell Freitag, 27 Juni 2025

Studierende protestieren – Regierung kürzt Stipendien

Die neue Koalitionsregierung macht keinen Hehl daraus: Es stehen harte Sparmaßnahmen bevor. Im ganzen öffentlichen System soll Geld eingespart...

Studierende protestieren – Regierung kürzt Stipendien

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company