RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Geschlechter im Dialog: Straßenfest für Frauen und Männer im Turnus

In der Innenstadt von Bukarest fand ein den Männern gewidmetes Festival statt – Männer in der der Mătăsari-Straße“. Die Veranstaltung war eine Replik des alljährlich im Sommer organisierten Events Frauen in der Mătăsari-Straße“.

Geschlechter im Dialog: Straßenfest für Frauen und Männer im Turnus
Geschlechter im Dialog: Straßenfest für Frauen und Männer im Turnus

, 30.10.2018, 17:30

Der Herbst ist die Jahreszeit der Feste. Zwar denken wir im Herbst in der Regel an Erntefeste, die die Feldarbeit und ihre Früchte feiern, doch diesmal handelt es sich um ein verschiedenes Fest. Wir bleiben nämlich in der Stadt, in Bukarest, der rumänischen Hauptstadt, um genauer zu sein. Denn heuer findet hier ein den Männern gewidmetes Festival statt. Das Fest findet in der Mătăsari-Stra‎ße statt, wo alljährlich im Sommer das Fest Frauen in der Mătăsari-Stra‎ße“ veranstaltet wird. Dieses Mal treten aber die Männer in den Vordergrund. Handwerker, Künstler, Kunstgewerbler stellen sich und ihre Geschäfte zu diesem Anlass vor.



Iulian Văcărean vertritt den Verein Beneva. Der Verein hat auch in der Vergangenheit verschiedene ähnliche Veranstaltungen organisiert. Er gab uns mehr Einzelheiten zur Entstehung des Festes:



Wir glauben, Männer und Frauen sind gleich. Auch wenn derzeit viel über die Unterschiede zwischen Männern und Frauen gesprochen wird. Nach 8 Jahren, in denen in der Mătăsari-Stra‎ße ein lediglich den Frauen gewidmetes Fest stattgefunden hat, wollten wir ein Fest für Männer veranstalten. Unsere Absicht war, begabte Handwerker, Künstler, Kunstgewerbler, Designer bekannt zu machen. Wir wollten sie an einem Ort zusammenbringen, so dass sie auch die Möglichkeit haben, die Ergebnisse ihrer Arbeit vorzustellen.“




Iulian Văcărean erzählte uns darüber hinaus, was wir beim Fest finden werden:



Es beteiligen sich bewährte Handwerker wie z.B. Daniel Leş mit seinem Töpferrad — denn die Erde ist der Ursprung von allem. Es kommen Schmiede und bauen hier in der Stra‎ße eine Werkstatt auf, wo sie den Leuten zeigen, wie das Eisen bearbeitet wird. Darüber hinaus kommen auch Vertreter jüngerer Berufe: Designer, Schneider, die mit Leder arbeiten, Männer, die Werbeagenturen leiten, Musiker, Maler. Die Mătăsari-Stra‎ße wird sich in einem Begegnungsort der Freunde verwandeln. Unter dem Motto »Friends Forever« bieten wir Frauen und Männern aus verschiedenen Berufskategorien die Möglichkeit, sich anzufreunden.“




Und zumindest dem Anschein nach ist es auch geschehen. Neben den Karikaturisten, die sich nach dem Motto Noch hat sich keiner über dich lustig gemacht, allerdings ist noch Zeit genug dafür!“ richteten, trafen zusammen Fahrrad-Ingenieure, die kundenspezifische Fahrräder entwerfen, die Jungs von der legendären Fahrradmarke Pegas, die häufig aktiv mitwirken, aber auch Modedesignerinnen, begeistert von ihrem Erfolg.



Simona Gonciulea erzählte uns, warum sie zum Festival Männer in der Mătăsari-Stra‎ße“ kam.



Ich schaffe Produkte für Männer — verschiedene Taschen, gewobene Schuhe — und ich wollte sie den Männern zeigen. Die Besucher waren sehr begeistert, ich habe einige Produkte verkauft und ich nehme auch Bestellungen im Internet an.“




Cristina ist Modedesignerin. Sie ist seit weniger Zeit mit ihren Produkten auf den Markt eingetreten. Allerdings schätzt sie das Fest Frauen in der Mătăsari-Stra‎ße“ hoch und dachte, es sei eine gute Gelegenheit, ihre Ware bekannt zu machen:



Ich stelle eine Kleiderkollektion für Kinder im Alter zwischen 1 und 7 Jahren vor. Es sind einfache Kleidungstücke, geschlechtsneutral, in schwarz, grau und hellbraun. Die einzige starke Farbe ist gelb. Ich entschied, am Festival »Männer in der Mătăsari-Stra‎ße« teilzunehmen, weil ich es eine gute Initiative finde. Es kommen anständige Menschen zusammen. Ich habe alljährlich an das Festival für Frauen teilgenommen, doch mein Geschäft besteht seit lediglich 7 Monaten. Am Festival im Sommer war ich nicht bereit, als Ausstellerin teilzunehmen, deshalb wollte ich es jetzt unbedingt versuchen.“




Iulian Văcărean bestätigte einmal mehr den nicht ausschlie‎ßenden Charakter der Veranstaltung:



Die Veranstaltung richtet sich nicht ausschlie‎ßlich an Männer. Zwar wollen wir die Männer in den Vordergrund bringen, doch auch die Frauen sind herzlichst willkommen. Männer und Frauen arbeiten sehr gut zusammen, vor allem in kreativen Bereichen. Eben das wollen wir hervorheben.“




Bei dem Fest Frauen in der Mătăsari-Stra‎ße“ ist das Rennen auf Absätzen einer der lustigsten und unterhaltsamsten Momente. Daher wollten wir von Iulian Văcărean erfahren, was für eine Probe die Männer bestehen müssen:



Ich glaube, die Männer hacken Holz. Ein Fachmann wird den Teilnehmern beibringen, wie Holz professionell gehackt wird. Wir werden mit der Kettensäge Baumstämme formen. Es gibt zahlreiche interessante Tätigkeiten. Das den Männern gewidmete Fest findet im Herbst statt, deshalb war es schwierig, die gleichen Aktivitäten wie im Sommer anzubieten. Dieses Fest will eine Verlängerung des sommerlichen Festes sein — eine Herbstausgabe. Künstler, Handwerker, Geschäftsmänner, die Bukarest in eine schönere, freundlichere Stadt verwandeln möchten, beteiligen sich daran.“




Gute Laune und Heiterkeit herrschten beim diesjährigen Fest. Die Musik der 1980er Jahre begleitete die Veranstaltungen. Hausgemachte Getränke und Speisen ergänzten das Angebot. Sollte es ein gro‎ßes Erfolg werden, so versprechen die Veranstalter, das Fest Männer in der Mătăsari-Stra‎ße“ alljährlich zu wiederholen.

Гітара Smart
Rumänien einmal anders Donnerstag, 18 Dezember 2025

Die Smart Guitar

Tradition trifft Technologie Heute produziert die Fabrik jährlich rund 70.000 Musikinstrumente. Davon sind etwa 8.000 Streichinstrumente wie Geigen,...

Die Smart Guitar
fb.com / Fundația Calea Victoriei
Rumänien einmal anders Donnerstag, 11 Dezember 2025

Die Stiftung „Calea Victoriei“ – Kultur für Alle

Ein Raum für Mentoren und kritisches Denken Vor 18 Jahren gegründet, hat sich die Stiftung „Fundaţia Calea Victoriei“ zur Aufgabe gemacht,...

Die Stiftung „Calea Victoriei“ – Kultur für Alle
Foto CFR Călători
Rumänien einmal anders Freitag, 05 Dezember 2025

Die Legende des „Țuicarul“-Zuges

Die Strecke ist laut der Nationalen Eisenbahngesellschaft CFR SA rund 74 Kilometer lang. Wir haben die Geschichte dieses ikonischen Zuges von dem...

Die Legende des „Țuicarul“-Zuges
Google Romania, da 15 anni accanto ai romeni!
Rumänien einmal anders Donnerstag, 27 November 2025

15 Jahre Google Rumänien: Ein Zentrum für Innovation und Digitalisierung

Es gibt Programme für Studierende, Unternehmer, NGOs und die öffentliche Verwaltung, durch die insgesamt über 500.000 Studierende in digitalem...

15 Jahre Google Rumänien: Ein Zentrum für Innovation und Digitalisierung
Rumänien einmal anders Freitag, 21 November 2025

Das Leben des Kimonos in Rumänien

Diese Beschäftigung mit der Materie wurde zu einer echten Entdeckung der japanischen Kultur, der Kunst des Kimono-Tragens und vieler weiterer...

Das Leben des Kimonos in Rumänien
Rumänien einmal anders Freitag, 14 November 2025

Meridian-Festival – 20 Jahre im Zeichen der zeitgenössischen Musik

Die Eröffnung des Festivals fand dieses Jahr zeitgleich in den vier Gastgeberstädten statt: Bukarest, Cluj, Iași und Timișoara. Dort gab es...

Meridian-Festival – 20 Jahre im Zeichen der zeitgenössischen Musik
Rumänien einmal anders Donnerstag, 06 November 2025

Der Theater-Club

Die Menschen gehen gerne und immer häufiger ins Theater – das ist kein Thema. Ohne uns in eine tiefere Analyse zu stürzen, können wir...

Der Theater-Club
Rumänien einmal anders Montag, 03 November 2025

Wie werde ich Rallye-Pilot?

Mihai Alexandrescu: In seiner Jugend Ingenieur, in seiner Studienzeit, von ’76 bis ’83, bereits Rennfahrer. Als er seine alte...

Wie werde ich Rallye-Pilot?

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company