RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Azuga: Wintersport, Agrotourismus und Weinverköstigung

Da es Winter ist, laden wie Sie auch heute in einen Gebirgsferienort ein – diesmal geht unsere Reise nach Azuga.

Azuga: Wintersport, Agrotourismus und Weinverköstigung
Azuga: Wintersport, Agrotourismus und Weinverköstigung

, 31.01.2018, 17:45

Die Siedlung Azuga entstand an einem Ort, der früher als Hirtenzuflucht bekannt war. Er liegt in einer Höhe von 1.000 m, im Norden des Landkreises Prahova, knappe 147 Km von der rumänischen Hauptstadt Bukarest entfernt. Der Gebirgsferienort bietet gute Möglichkeiten für Agrotourismus und Wintersportarten.



Das Schigebiet in Azuga umfasst international zugelassene Skipisten sowohl für Anfänger wie auch für fortgeschrittene Schifahrer. Die Schipisten sind mit Schneekanonen ausgerüstet, so dass es immer reichlich Schnee zum Schifahren gibt. Eine Förderband für Anfänger sowie Skilifte und eine Gondelbahn helfen den Schifahrern den Berg hinauf. Die Gondelbahn befördert die Schifahrer bis oben zum Sorica-Gipfel.



Von hier aus öffnet sich eine wunderschöne Aussicht zum Heldenkreuz und zur Coştila-Spitze im Bucegi-Gebirge, allerdings auch zum Baiului-Gebirge. Von hier aus kann die Talfahrt gestartet werden. Die Schifahrer können zwischen zwei Schipisten wählen: Sorica und Cazacu. Die Skipiste Sorica hat eine Länge von 2,5 Km. Die Skipiste Cazacu ist etwas länger. Beide haben einen gro‎ßen Schwierigkeitsgrad. Der Höhenunterschied ist von etwa 600 m. Azuga verfügt auch über eine Schipiste mit Nachtbeleuchtung.



In unmittelbarer Nähe zur Schipiste Cazacu gibt es auch eine Langlauf-Loipe. Abenteuerlustige können auch mit dem Quad und dem Snowmobil fahren oder sich beim Snowtubing amüsieren. George Barbu, der Bürgermeister der Stadt, schickte eine Einladung hinaus:



Azuga wurde vor Kurzem zum Ferienort von nationalem Interesse erklärt. Das Schigebiet ist umfangreich, es umfasst zahlreiche Skipisten für Anfänger. Die Skifahrer können 7 Km Skipisten in Anspruch nehmen. Eine Goldelbahn, Skilifte und ein Förderband helfen den Touristen den Berg hinauf. Wir veranstalten einen einzigartigen Event: das Winter Fest, das wir als zum örtlichen Markenzeichen entwickeln möchten. Heuer organisieren wir die Veranstaltung zum ersten Mal. Im Rahmen der Veranstaltung hat uns zu Weihnachten der Weihnachtsmann besucht. Es gab auch Weihnachtslieder. Und am 31. Dezember fand ein Schönheits-Contest statt — Miss und Mister Winter Fest. Auch Sylvester feierten wir am Fu‎ße der Skipiste. Im Zeitraum vom 3. zum 11. Februar gibt es zwei Live-Konzerte an der Talstation. In dem Zeitraum haben auch die Kinder Ferien. Wir bereiten ihnen mehrere Überraschungen vor. Und auch Winterwanderungen sind möglich. Das Azuga-Tal ist wunderschön — die Winterlandschaft ist atemberaubend, die Luft frisch, alles ist ganz still. Das alles regt zu guter Laune an! Wir erwarten Sie herzlichst in Azuga!“




Berühmt in der Region sind auch die Forellenzucht und die Rhein-Kellerei — die sollten Sie auf keinen Fall verpassen. Der Weinkeller wurde 1892 gegründet, als Azuga sich allmählich zur Stadt entwickelte. Der Ferienort liegt nur ein paar Km von Sinaia entfernt, wo zu der Zeit bereits mehrere Villen und Hotels sowie das Peleş-Schloss, die Sommerresidenz der königlichen Familie, erbaut worden waren. Seit 2003 kann die Kellerei in Azuga entlang des Weinwegs, der durch Rumänien geht, besichtigt werden. Hier können alle Schritte der Weinherstellung verfolgt und auch das kleine Museum in der Kellerei besichtigt werden. Im Museum können unter anderem Weinherstellungsanlagen und Fotografien von den Anfängen des Weingeschäfts der Familie Rhein, die damals das rumänische Königshaus belieferte, bewundert werden.

Zalău (Zillenmarkt), Kreishauptstadt von Sălaj (Foto: Iulia Opran/RRI)
Reiseland Rumänien Dienstag, 31 März 2026

Landkreis Sălaj – zwischen Wäldern, Geschichte und regionalem Genuss

  RadioRomaniaInternational · Landkreis Sălaj – zwischen Wäldern, Geschichte und regionalem Genuss   Eingebettet zwischen der...

Landkreis Sălaj – zwischen Wäldern, Geschichte und regionalem Genuss
Tor des Kusses in Târgu Jiu (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Reiseland Rumänien Dienstag, 03 März 2026

Kulturtourismus: Die Route „Auf den Spuren von Brâncuși“

  RadioRomaniaInternational · Kulturtourismus: Die Route „Auf den Spuren von Brâncuși“ Am Donnerstag, dem 19. Februar, wurde im Kreis...

Kulturtourismus: Die Route „Auf den Spuren von Brâncuși“
Maramureş (Sursa foto: visitmaramures.ro)
Reiseland Rumänien Donnerstag, 26 Februar 2026

Maramureș: Natur, Tradition und Zeitlosigkeit

In der heutigen Tourismusrubrik stellen wir Ihnen eine Region vor, die einen Platz in den Top 10 der attraktivsten Reiseziele bei der...

Maramureș: Natur, Tradition und Zeitlosigkeit
Бобслейная трасса в Харгите
Reiseland Rumänien Dienstag, 17 Februar 2026

Zentralrumänisches Gebiet Harghita: atemberaubende Landschaften, Gastronomie und Kulturerbe

Dank seiner zentral-nördlichen Lage bietet Harghita ein breites touristisches Angebot – von beeindruckender Natur bis hin zu kulturellem Erbe....

Zentralrumänisches Gebiet Harghita: atemberaubende Landschaften, Gastronomie und Kulturerbe
Reiseland Rumänien Dienstag, 10 Februar 2026

Kronstadt: idealer Ort für Wintersport und Kulturtourismus

  RadioRomaniaInternational · Kronstadt: idealer Ort für Wintersport und Kulturtourismus   Brașov (Kronstadt) steht auf der Liste der...

Kronstadt: idealer Ort für Wintersport und Kulturtourismus
Reiseland Rumänien Dienstag, 03 Februar 2026

Vatra Dornei: Skifahren auf perfekten Pisten und Entspannung in Wellness-Hotels

  Der Kurort Vatra Dornei, der in einer intramontanen Senke der Ostkarpaten und 116 Kilometer von Suceava entfernt liegt, profitiert von einer...

Vatra Dornei: Skifahren auf perfekten Pisten und Entspannung in Wellness-Hotels
Reiseland Rumänien Dienstag, 27 Januar 2026

Universitätsplatz in Bukarest: mehr als nur beliebter Treffpunkt

  RadioRomaniaInternational · Universitätsplatz in Bukarest: mehr als nur beliebter Treffpunkt   Im vergangenen Jahr zog Bukarest rund...

Universitätsplatz in Bukarest: mehr als nur beliebter Treffpunkt
Reiseland Rumänien Dienstag, 13 Januar 2026

Târgu Neamț: atemberaubende Naturlandschaften, Geschichte und Kultur

Es handelt sich um eine hügelige Gegend, die neben atemberaubenden Naturlandschaften auch wertvolle historische Denkmäler bietet. Eines davon ist...

Târgu Neamț: atemberaubende Naturlandschaften, Geschichte und Kultur

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company