RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Colibiţa – das Meer in den Bergen

Unser heutiges Reiseziel ist Colibiţa, eine bezaubernde Ortschaft im Landkreis Bistriţa-Năsăud. Erholung und Abenteuer sowie die reinste Luft in ganz Rumänien stehen im Angebot.

Colibiţa – das Meer in den Bergen
Colibiţa – das Meer in den Bergen

, 31.10.2018, 17:45

Unsere heutige Tour geht in den Norden des Landes, nämlich in den Landkreis Bistriţa-Năsăud, ins Land der Legenden und der wunderschönen Naturlandschaften. In dieser Region sind viele schöne Ecken zu entdecken. Ein von den Touristen bevorzugtes Reiseziel in diesem Landesteil ist das sogenannte Meer in den Bergen“. Denn so pflegen die Ortsbewohner den hiesigen See, Colibiţa, zu nennen. Colibiţa ist ein ruhiges Dorf, das am Ufer eines sehr gro‎ßen Stausees liegt. Die Dorfbewohner leben zurückgezogen, in aller Ruhe. Die Ortschaft liegt am Fu‎ße des Călimani-Gebirges, etwa 40 Km von Bistriţa entfernt und rund 17 km vom Tihuţa-Pass, bekannt unter anderem wegen der Legende von Dracula.



Ion-Costin Corboianu arbeitet als Reiseveranstalter. Er stellte uns einige Vorteile der Region vor:



Colibiţa ist in künstlich angelegter Stausee. Er wurde 1991 eingeweiht. Der See liegt am Fu‎ße der Călimani-Gebirge, in einer Höhe von 1850 m. Fachleute meinen, in Colibiţa sei die reinste Luft landesweit zu finden. Freizeitmöglichkeiten gibt es reichlich vor Ort: Man kann mit den Tretboot, dem Ruderboot oder mit dem Schnellboot auf dem See fahren oder aber Wanderungen unternehmen.“




Die Touristen haben die Möglichkeit, in den zahlreichen Pensionen vor Ort zu übernachten. Die Pension Fisherman Resort verfügt zum Beispiel über ein geräumiges Restaurant, einen Weinkeller, ein kleines SPA-Zentrum zur Erholung und einen kleinen Fitness-Raum. Drau‎ßen gibt es mehrere Sportplätze für die aktiven Touristen sowie mehrere Wasserfahrzeuge für Entertainment auf dem See. Es besteht die Möglichkeit zum Fischen. Abenteuerlustige können Offroad-Fahrten versuchen. Auch Wanderungen, wie etwa bis zur Călimani-Spitze, können angetreten werden. Der Wanderweg ist etwa 18 km lang. Die Bergspitze liegt in 2.000 m Höhe.



Eine weitere Attraktion in der Region ist der Tihuţa-Pass. Der Tihuţa-Pass ist ein Gebirgspass in den Ostkarpaten, im Bârgău-Gebirge. Er befindet sich in 1200 m Höhe. Die Passstra‎ße verbindet die siebenbürgische Stadt Bistriţa/Bistritz im Westen mit dem Kur- und Wintersportort Vatra Dornei/Dorna Watra im Osten.



In der Region befindet sich auch der mit Steinplatten bepflasterte Römerweg, der mittlerweile einigerma‎ßen konsolidiert wurde. Er wurde auch umbenannt und hei‎ßt nun Maria-Theresia-Weg. Alljährlich wird hier eine Sportveranstaltung organisiert. Die Teilnehmer müssen die Strecke laufend zurücklegen.



Das Kloster Piatra Fântânele im Tihuţa-Pass ist ebenfalls einen Besuch wert. Das Kloster wurde an dem Ort gebaut, wo einst die älteste orthodoxe Kirche im Nordwesten Siebenbürgens stand. Ebenfalls hier kann ein eisernes 31 m hohes Kreuz bewundert werden, das 2010 errichtet wurde. Das LED-bestückte Kreuz ist auch bei Nacht sichtbar.



Darüber hinaus werden auf der Schipiste in Tihuţa Schiwettbewerbe organisiert — sowohl Ski Alpin wie auch Langlauf. Es werden auch Trainingslager veranstaltet.

Mănăstirea Tismana (foto: Ştefan Baciu/RRI)
Reiseland Rumänien Dienstag, 10 November 2026

Die Stadt und das Kloster Tismana im Landkreis Gorj

Neben den Freilichtkustwerken von Constantin Brâncuși, Abenteuertourismus, ländlichem Tourismus, Ski- und Bergtourismus zählen auch mehrere orthodoxe …

Die Stadt und das Kloster Tismana im Landkreis Gorj
Cheile Grădiştei (Foto: Ștefan Baciu)
Reiseland Rumänien Dienstag, 27 Oktober 2026

Cheile Grădiștei – ein Reiseziel für jede Jahreszeit

Nur wenige Kilometer von der Gemeinde Bran und ihrer berühmten Burg entfernt, an der Straße von Brașov (Kronstadt) in Richtung Câmpulung Muscel und Pi…

Cheile Grădiștei – ein Reiseziel für jede Jahreszeit
La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)
Reiseland Rumänien Dienstag, 20 Oktober 2026

Landkreis Sibiu

Heute empfehlen wir einen Zwischenstopp im südlichen Siebenbürgen, in einem Kreis mit ausgedehnten Gebirgszügen, Hochebenen und Senken. Für Bergwander…

Landkreis Sibiu
Fotoquelle: Facebook-Auftritt des Vereins Kogayon
Reiseland Rumänien Dienstag, 13 Oktober 2026

Geopark „Oltenia de sub munte“: Region im Vorland der Südkarpaten lockt mit zahlreichen Attraktionen

Wer zwischen den Städten Râmnicu Vâlcea und Târgu Jiu unterwegs ist, durchquert oft nur die Region. Dabei lohnt es sich, hier einmal länger zu bleiben…

Geopark „Oltenia de sub munte“: Region im Vorland der Südkarpaten lockt mit zahlreichen Attraktionen
Reiseland Rumänien Dienstag, 06 Oktober 2026

Schloss Bánffy: Aufwändig saniert und offen für Besucher

Szőnyi Levente, der reformierte Pfarrer von Nușfalău, der die ungarischsprachige Gemeinde betreut, erzählt die Geschichte des Objekts in wenigen Worte…

Schloss Bánffy: Aufwändig saniert und offen für Besucher
Reiseland Rumänien Dienstag, 11 August 2026

Cluj/Klausenburg – das Herz Siebenbürgens

Klausenburg wird oft als „Herz Siebenbürgens“ bezeichnet. Die Stadt liegt im Zentrum des gleichnamigen Kreises Cluj im Nordwesten Rumäniens und wird v…

Cluj/Klausenburg – das Herz Siebenbürgens
Reiseland Rumänien Dienstag, 04 August 2026

Honig, E-Bikes und Naturgenuss in Bârnova

  RadioRomaniaInternational · Honig, E-Bikes und Naturgenuss in Bârnova   Die Gemeinde Bârnova verdankt ihren Namen dem moldauischen Fürsten…

Honig, E-Bikes und Naturgenuss in Bârnova
Reiseland Rumänien Dienstag, 28 Juli 2026

Saschiz/Keisd – siebenbürgische Geschichte zum Anfassen

  RadioRomaniaInternational · Reiseland Rumänien: Saschiz – siebenbürgische Geschichte zum Anfassen   Saschiz gehört zur Tourismusregion „Co…

Saschiz/Keisd – siebenbürgische Geschichte zum Anfassen

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company