RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Landkreis Sibiu

Der Kreis Sibiu spiegelt im Herzen Rumäniens das jahrhundertealte Zusammenleben von Rumänen, Sachsen, Ungarn und anderen Bevölkerungsgruppen wider und überrascht seine Besucher mit einem vielfältigen Angebot.

La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)
La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)

und , 20.10.2026, 16:00

Heute empfehlen wir einen Zwischenstopp im südlichen Siebenbürgen, in einem Kreis mit ausgedehnten Gebirgszügen, Hochebenen und Senken. Für Bergwanderbegeisterte bieten sich das Aschengebirge, das Lotrului-Gebirge und der westliche Teil des Făgăraș-Gebirges an – die höchsten Berge Rumäniens mit Gipfeln zwischen 2.000 und 2.500 Metern. Hinzu kommt das Tieflandgebiet mit dem Târnavelor-Plateau, dem Hârtibaciului-Plateau, dem Secașelor-Plateau, der Apoldului-Senke, der Săliștei-Senke und der Sibiului-Senke, das durch den Erhalt von Traditionen und spektakuläre Landschaften besticht. Diese Vielfalt macht den Kreis Sibiu zu einem hervorragenden Ausgangspunkt für Wanderungen, Aktivurlaub und Naturerkundungen.

Răzvan Adam, Tourismusjournalist und Mitglied des FIJET Romania Tourism Press Club, präsentierte uns die Sehenswürdigkeiten, die er bei seinem letzten Besuch im Kreis und in der Kreishauptstadt Sibiu entdeckte: „In Porumbacu, nur wenige Kilometer von Sibiu entfernt, befindet sich das kürzlich eröffnete ethnokulturelle Veranstaltungszentrum La Escana, in dem zahlreiche Events stattfinden, die die Traditionen aller dort lebenden ethnischen Gruppen vereinen. Auch in Sibiu wurde im Zentrum ein Gebäude in ein Museum für zeitgenössische Kunst umgewandelt, das zuvor nicht benötigt wurde und sich direkt neben der Kirche des Kleinen Bären in zentraler Lage befand – ein sehr schöner und gut integrierter Ort. Wer im November nach Sibiu reist, kann sich nun auf eine Neuheit freuen: die Gastronomiewoche. Eine zentrale Straße verwandelt sich in einen kulinarischen Wettbewerb zwischen Restaurants. 32 Restaurants bieten ein festes Zwei-Gänge-Menü zum Festpreis von 50 Lei an. Im März gab es bereits eine ähnliche Veranstaltung, bei der es darum ging, wer die beste lokale, moderne oder Fusionsküche zubereitet.“ usw. Wer profitiert davon? Der Tourist oder der Einwohner von Sibiu! Hinzu kommt das Astra-Museum, in dem ständig Veranstaltungen stattfinden, und die Sibiu Classical Festivals, die immer mehr Besucher anziehen.“

Das historische Zentrum von Sibiu zählt zu den schönsten in Mitteleuropa. Es besticht durch farbenfrohe Gebäude, Kopfsteinpflasterstraßen und symbolträchtige Orte wie die Plätze – den Hauptplatz, den Kleinen Platz, den Schmiedeplatz, aber auch die orthodoxe Kathedrale, die Treppenpassage, die Lügenbrücke, die Zitadellenstraße, die schönste Straße Sibius, die eine besondere Atmosphäre schafft, und die berühmten „Augen“ der Stadt, die weltweit bekannt sind: die Dachfenster, die zu einem Wahrzeichen Sibius geworden sind.

Das historische Zentrum von Sibiu ist eines der schönsten in Mitteleuropa. Obwohl die Zahl der Touristen in der Stadt die der Einwohner übersteigt, rät Răzvan Adam, die Menschenmassen nicht zu fürchten, sondern sie zu genießen: „Man sollte sich nicht abschrecken lassen, sondern sie genießen! Im Zentrum hört man viele verschiedene Sprachen, die Menschen sind gut gelaunt und verbringen ihre Freizeit auf die angenehmste Art und Weise. Ich empfehle die beiden Plätze Piaţa Mare und Piaţa Mică. Auch Cisnădie ist empfehlenswert, dort befindet sich eine Wehrkirche mit einigen sensationellen Gemälden. Sibiu ist als Ganzes einen Besuch wert, die ganze Region!“

Sibiu ist außerdem die fünfte Station der Via Transilvanica, einer Touristenroute, die in Mehedinți beginnt, durch die Karpaten und das Siebenbürgische Hochland führt und am Kloster Putna in Suceava endet.

Fotoquelle: Facebook-Auftritt des Vereins Kogayon
Reiseland Rumänien Dienstag, 13 Oktober 2026

Geopark „Oltenia de sub munte“: Region im Vorland der Südkarpaten lockt mit zahlreichen Attraktionen

Wer zwischen den Städten Râmnicu Vâlcea und Târgu Jiu unterwegs ist, durchquert oft nur die Region. Dabei lohnt es sich, hier einmal länger zu bleiben…

Geopark „Oltenia de sub munte“: Region im Vorland der Südkarpaten lockt mit zahlreichen Attraktionen
Schloss Banffy (Foto: @
Reiseland Rumänien Dienstag, 06 Oktober 2026

Schloss Bánffy: Aufwändig saniert und offen für Besucher

Szőnyi Levente, der reformierte Pfarrer von Nușfalău, der die ungarischsprachige Gemeinde betreut, erzählt die Geschichte des Objekts in wenigen Worte…

Schloss Bánffy: Aufwändig saniert und offen für Besucher
Prachtbauten in Cluj/Klausenburg (Foto: Mariana Chiriță/ RRI)
Reiseland Rumänien Dienstag, 11 August 2026

Cluj/Klausenburg – das Herz Siebenbürgens

Klausenburg wird oft als „Herz Siebenbürgens“ bezeichnet. Die Stadt liegt im Zentrum des gleichnamigen Kreises Cluj im Nordwesten Rumäniens und wird v…

Cluj/Klausenburg – das Herz Siebenbürgens
Foto: facebook.com/OazaTainaVie
Reiseland Rumänien Dienstag, 04 August 2026

Honig, E-Bikes und Naturgenuss in Bârnova

  RadioRomaniaInternational · Honig, E-Bikes und Naturgenuss in Bârnova   Die Gemeinde Bârnova verdankt ihren Namen dem moldauischen Fürsten…

Honig, E-Bikes und Naturgenuss in Bârnova
Reiseland Rumänien Dienstag, 28 Juli 2026

Saschiz/Keisd – siebenbürgische Geschichte zum Anfassen

  RadioRomaniaInternational · Reiseland Rumänien: Saschiz – siebenbürgische Geschichte zum Anfassen   Saschiz gehört zur Tourismusregion „Co…

Saschiz/Keisd – siebenbürgische Geschichte zum Anfassen
Reiseland Rumänien Dienstag, 23 Juni 2026

Târgu Mureș – die multikulturelle Stadt im Herzen Siebenbürgens

  RadioRomaniaInternational · Târgu Mureș – die multikulturelle Stadt im Herzen Siebenbürgens   Târgu Mureș ist als Kreishauptstadt des Land…

Târgu Mureș – die multikulturelle Stadt im Herzen Siebenbürgens
Reiseland Rumänien Dienstag, 16 Juni 2026

Schäßburg: lebendiges UNESCO-Weltkulturerbe hautnah erlebt

  RadioRomaniaInternational · Schäßburg: lebendiges UNESCO-Weltkulturerbe hautnah erlebt   Die Geschichte Schäßburgs reicht bis ins Jahr 136…

Schäßburg: lebendiges UNESCO-Weltkulturerbe hautnah erlebt
Reiseland Rumänien Dienstag, 09 Juni 2026

Historische Wahrzeichen der Uferpromenade in Constanța: Casino und Hotel Palace

  RadioRomaniaInternational · Historische Wahrzeichen der Uferpromenade in Constanța   Constanța ist weit mehr als ein Badeort am Schwarzen …

Historische Wahrzeichen der Uferpromenade in Constanța: Casino und Hotel Palace

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company