RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Von erfüllten Träumen und Ballett

Tänzerin, Erste Solistin, Hochschuldozentin, Choreografin und künstlerische Leiterin – das sind die Stationen, in denen Felicia Șerbănescu im Laufe ihrer Karriere Maßstäbe gesetzt hat. Zu ihren Hauptrollen zählen Klassiker wie Schwanensee, Dornröschen, Der Nussknacker, Giselle, Don Quijote, Esmeralda, Romeo und Julia, Aschenputtel und Die drei Musketiere.

Sursa foto: Balet Studio Felicia Şerbănescu
Sursa foto: Balet Studio Felicia Şerbănescu

und , 12.11.2026, 17:51

Tänzerin, Erste Solistin, Hochschuldozentin, Choreografin und künstlerische Leiterin – das sind die Stationen, in denen Felicia Șerbănescu im Laufe ihrer Karriere Maßstäbe gesetzt hat. Zu ihren Hauptrollen zählen Klassiker wie Schwanensee, Dornröschen, Der Nussknacker, Giselle, Don Quijote, Esmeralda, Romeo und Julia, Aschenputtel und Die drei Musketiere.

Ihre Laufbahn war geprägt von der Zusammenarbeit mit namhaften Künstlern wie Gigi Căciuleanu, Oleg Danovski, Wilfride Piollet und Pascal Giordano. Dabei tanzte sie in meisterhaften Inszenierungen der Triumvirats der Tanzgeschichte: August Bournonville, George Balanchine und Maurice Béjart. In Anerkennung ihrer Verdienste wurde sie 2010 vom Kulturministerium mit dem Kulturverdienstorden im Ritterrang ausgezeichnet.

Heute sprechen wir mit Felicia Șerbănescu über ihr eigenes Ballettstudio im Westkarpaten-Gebirge, in der Ortschaft Mărișel im Kreis Cluj, wo sie junge Nachwuchstalente ausbildet.

Felicia Șerbănescu: „Ich habe in Cluj am damaligen Kunstgymnasium im Bereich Choreografie studiert – heute das Gymnasium für dramatische Kunst und Choreografie ‚Octavian Stroia‘. Nachdem ich rund 29 Jahre lang in Constanța am berühmten Oleg-Danovski-Balletttheater getanzt hatte, zog es mich aus Liebe zu dieser wunderbaren Stadt wieder hierher zurück. Meine Familie unterstützte mich dabei, und hier, mitten im Apuseni-Gebirge, haben wir einen zauberhaften Ort gefunden. Mein Mann hatte mir versprochen, ein Ballettstudio zu bauen, und 2022 entstand schließlich dieses lichtdurchflutete Gebäude – ein erfüllter Traum für uns beide! Wir sind glücklich, zur Ausbildung junger Talente beizutragen und viel von der Erfahrung weiterzugeben, die wir im Laufe der Jahre auf der Bühne gesammelt haben.“

 

Und der Erfolg ließ nicht lange auf sich warten, wie Felicia Șerbănescu erzählt:

Felicia Șerbănescu: „Der rasche Erfolg bringt eine große Genugtuung und außerordentliche Seelenfreude mit sich, denn der Bau des Studios war keineswegs einfach. Das erfüllt uns mit großer Freude. Doch am schönsten ist es, der Gemeinschaft hier etwas Gutes zu tun, die Menschen um uns herum einzubinden, zu inspirieren und vor allem talentierte Schülerinnen und Schüler zu fördern, die sich dem Tanz verschrieben haben. Bei uns lernen ganz kleine Kinder in einem Anfänger-Camp, hauptsächlich aber Nachwuchstänzer im Alter zwischen 13 und 18 Jahren sowie angehende Profis.“

Wir haben Felicia Șerbănescu gefragt, woher ihre Schülerinnen und Schüler kommen:

Felicia Șerbănescu: „Aus dem Dorf selbst noch wenige, da es hier im Ort nicht sehr viele Kinder gibt. Für die Zukunft hoffen wir aber natürlich auch auf Nachwuchs aus Mărișel; wir stehen bereits mit der Schulleiterin in Kontakt. Derzeit konzentriere ich mich auf den Leistungstanz, weshalb Schüler des Choreografie-Gymnasiums aus Cluj zu uns nach Mărișel kommen. Das Studio bietet außergewöhnliche Bedingungen: Im Sommer verwandelt es sich in eine Freiluftbühne. Das Publikum sitzt im Hof, und den Kindern steht eine 132 Quadratmeter große Bühne mit Umkleideräumen und vollem Komfort zur Verfügung – Bedingungen, die wir zu unserer Zeit nicht hatten. Das spornt uns an, neue Talente auf ihrem Weg zu den eigenen Träumen zu begleiten.“

Auf der Website des „Ballet Studio Felicia Șerbănescu“ findet man zahlreiche Aufführungen. Felicia Șerbănescu:

Felicia Șerbănescu: „Immer wenn wir eine Masterclass, einen Workshop oder ein mehrtägiges Camp abschließen, veranstalten wir Vorstellungen mit dem gelernten Repertoire. Dazu lade ich internationale Persönlichkeiten aus der Tanzwelt ein. Vor zwei Wochen war die internationale Ballettmeisterin Annarella Roura Sánchez bei uns zu Gast. Im vergangenen Jahr kamen Pädagogen der Wiener Ballettakademie. Für den Sommer planen wir weitere Meisterkurse mit namhaften Gästen. Zudem arbeiten wir mit internationalen Schulen zusammen, etwa aus Italien oder Litauen. Da die Region touristisch geprägt ist, besteht unser Publikum nicht nur aus Einheimischen und Eltern, sondern auch aus Feriengästen. Alle freuen sich darüber – und das ist ein wunderbares Gefühl.“

Zum Abschluss nannte unsere Gesprächspartnerin einige ihrer Schülerinnen, die bereits international auf sich aufmerksam machen:

Felicia Șerbănescu: „Eine meiner Schülerinnen, Maya Ciobotă, tanzt bereits nach nur einem Jahr Engagement als Halbsolistin auf der Bühne des Mariinski-Theaters in Sankt Petersburg – ein riesiger Erfolg. Drei weitere Schülerinnen wurden an die internationale Tanzkompanie von Annarella Sánchez im portugiesischen Leiria aufgenommen. Wir hoffen, dass sie nach dieser Erfahrung Festanstellungen in Europa finden. Denn in Rumänien sind die Chancen auf eine unmittelbare Anstellung nach dem Abschluss eines Choreografie-Gymnasiums leider sehr gering. Ich helfe diesen Talenten dabei, ihren Traum von den großen Bühnen der Welt zu verwirklichen.“

Zu den weiteren vielversprechenden Nachwuchstalenten des Studios gehören Maia Elena Șestac, Sara Ioana Mărginean, Eliza Selyem, Beatrice Moldovanu und Rebeca Ilyes.

Cardinalia, all'ottava edizione / Foto: Alt Nivel Studio
Rumänien einmal anders Donnerstag, 05 November 2026

Auf dem Catwalk – mit über 35

Die achte Ausgabe des Fashion-Events „Cardinalia“ brachte Ende Oktober nicht nur Kollektionen bekannter rumänischer Designer auf den Laufsteg, sondern…

Auf dem Catwalk – mit über 35
Premiera documentarului „Romania din Interior” (Sursa foto: fb.com / Diasporenii)
Rumänien einmal anders Freitag, 16 Oktober 2026

Rumänien von innen

„Das Land verlassen, aber niemals Rumänien“ – so lautet der Untertitel eines neuen Dokumentarfilms, der genau dieser Frage nachgeht: Was passiert mit …

Rumänien von innen
foto: RRI
Rumänien einmal anders Donnerstag, 08 Oktober 2026

Dort, wo alles machbar ist!

Die Gemeinde Troianul im Westen des Landkreises Teleorman besitzt ein eigenes Jugendzentrum, ein Kunstmuseum – und nun auch noch eine offizielle Nike-…

Dort, wo alles machbar ist!
facebook.com/MuzeulTariiCrisurilor/
Rumänien einmal anders Donnerstag, 01 Oktober 2026

Die Coliboaia-Höhle auf dem Weg zur UNESCO-Anerkennung

Bereits seit 2017 laufen die Vorbereitungen für das UNESCO-Dossier der Coliboaia-Höhle im Kreis Bihor. Die Unterlagen wurden mehrfach ergänzt und über…

Die Coliboaia-Höhle auf dem Weg zur UNESCO-Anerkennung
Rumänien einmal anders Donnerstag, 17 September 2026

Gartengeschichten

Ich lebe in der Hauptstadt, in einem Bezirk, in dem Stadtplanung derzeit vor allem eines bedeutet: unzählige Baustellen. Doch es gibt Anwohner – meist…

Gartengeschichten
Rumänien einmal anders Donnerstag, 02 Juli 2026

Die „Via Eminesciana“

Er ist die feste Größe der rumänischen Kultur – der Dichter Mihai Eminescu. Man kann ihn aber auch als das unsichtbare Band begreifen, das die Rumänen…

Die „Via Eminesciana“
Rumänien einmal anders Donnerstag, 25 Juni 2026

Das Fest der Autofans

Anfang Juni fand die mittlerweile sechste Ausgabe des POLI AutoFEST in Pitești statt – das größte Festival in Rumänien, das der Automobilindustrie gew…

Das Fest der Autofans
Rumänien einmal anders Donnerstag, 18 Juni 2026

Die „Colivă“ neu interpretiert

Die Colivă ist eine rituelle Speise, die in der rumänischen Kultur und Spiritualität tief verwurzelt ist. Ein Gericht aus gekochtem, gesüßtem und verz…

Die „Colivă“ neu interpretiert

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company