RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Rumänien: Geheimdienst darf nicht mehr in regulären Strafsachen abhören

Am Mittwoch hat das Verfassunsgericht entsprechende Vorschriften der neuen StPO als verfassungwidrig erklärt.

Rumänien: Geheimdienst darf nicht mehr in regulären Strafsachen abhören
Rumänien: Geheimdienst darf nicht mehr in regulären Strafsachen abhören

, 10.03.2016, 17:53

26 Jahre nach der Wende ist die Telekommunikationsüberwachung noch immer ein hei‎ßes Thema in Rumänien. Viele fühlen sich rund um die Uhr abgehört — und stören sich daran nicht, weil, so die achselzuckende Bemerkung, sie sowieso nichts zu verheimlichen haben. Bei den Datenschutzgesetzen haben die Gesetzgeber versucht, die Vorschriften transparent zu diskutieren, um die Fehler der Vergangengheit zu vermeiden und sich an der europäischen Rechtslage zu orientieren. Auch in Europa sind im Zuge der Terrorismusbekämpfung und der Flüchtlingskrise neue Fragen zur Überwachung aufgeworfen worden. Und auch in Rumänien gibt es eine Dikussion im Spannungsfeld zwischen der Anforderung der Zivilgesellschaft nach einem stärkeren Datenschutz und dem Bedürfnis der Sicherheitsbehörden nach wirksamer Strafverfolgung oder Gefahrenabwehr, auch in Verfahren von Staatschutzrelevanz.


Am Mittwoch hat das Verfassunsgericht mehrere Vorschriften der neuen Strafprozessordnung (StPO) als verfassungwidrig erklärt. Dabei ging es um die Möglichkeit, dass an der Strafverfolgung neben dem Staatsanwalt auch Beamte der Kriminalpolizei und anderer staatlicher Fachstellen mitwirken dürfen. Den Verfassungsrichtern war der Begriff “andere staatliche Fachstellen” zu unklar bestimmt. Sie seien weder unmittelbar noch indirekt in der StPO definiert. Die nationale Antikorruptionsbehörde DNA hatte in den letzten Jahren wahre Aufklärungsrekorde aufgestellt — dabei hatte sie oft auf die Abhörtechnik des Inlandsgeheimdienstes SRI zurückgegriffen. Nun muss die Behörde sich die eigene Technik zulegen. Bei der Sonderstaatsanwaltschaft für die Bekämpfung der Organisierten Kriminalität und des Terrorismus (DIICOT) ist die Lage noch desolater — dort gibt es nicht einmal eine eigene Technikabteilung. Bei der DNA sind laut Behördenleiterin Laura Codruta Kovesi mindestens 10 Millionen Euro und 130 Fachbeamte notwendig, um sich an die neue Rechtslage anzupassen. Ansonsten könne nicht garantiert werden, dass am gegenwärtigen Kurs der Korruptionsbekämpfung so konsequent wie bislang festgehalten werden könne.

Ministerpräsident Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
RRI Aktuell Mittwoch, 04 Februar 2026

Bürgermeisterkonferenz: Verwaltungsreform sorgt für Unzufriedenheit auf Kommunalebene

  RadioRomaniaInternational · Bürgermeisterkonferenz: Verwaltungsreform sorgt für Unzufriedenheit auf Kommunalebene   Der liberale...

Bürgermeisterkonferenz: Verwaltungsreform sorgt für Unzufriedenheit auf Kommunalebene
Abgeordnetenkammer des rumänischen Parlaments (Fotoquelle: cdep.ro)
RRI Aktuell Montag, 02 Februar 2026

Prioritäten der neuen Parlamentssitzung

Nach mehr als einem Monat Pause nahm das rumänische Parlament am Montag seine Arbeit wieder auf. Senat und Abgeordnetenkammer eröffneten die erste...

Prioritäten der neuen Parlamentssitzung
Foto: Lică Manolache/RRI
RRI Aktuell Montag, 02 Februar 2026

Gewerkschaften planen Proteste

  RadioRomaniaInternational · Gewerkschaften planen Proteste   Eine erhöhte Mehrwertsteuer, höhere Kraftstoffabgaben, Steuern und...

Gewerkschaften planen Proteste
Ministerpräsident Bolojan mit deutschem Bundeskanzler Merz in auf Pressekonferenz in Berlin (Foto: gov.ro)
RRI Aktuell Donnerstag, 29 Januar 2026

Rumäniens Ministerpräsident Bolojan zu Gesprächen in Berlin

Rumänien und Deutschland haben ein Memorandum zur Zusammenarbeit in der Verteidigung unterzeichneten. Bukarest will militärische Ausrüstung über...

Rumäniens Ministerpräsident Bolojan zu Gesprächen in Berlin
RRI Aktuell Mittwoch, 28 Januar 2026

Haushaltsdefizit ist 2025 gesunken

Seit Mitte des letzten Jahres müssen die Rumänen mit harten – und äußerst unpopulären – Sparmaßnahmen leben. Grund dafür ist ein enormes...

Haushaltsdefizit ist 2025 gesunken
RRI Aktuell Dienstag, 27 Januar 2026

Investitionen sind 2025 gestiegen

Die Reform der öffentlichen Verwaltung und das von den Sozialdemokraten geforderte Konjunkturpaket standen auf der Tagesordnung der letzten...

Investitionen sind 2025 gestiegen
RRI Aktuell Montag, 26 Januar 2026

Rumänien auf der Buchmesse Kairo

Bis zum 3. Februar nimmt Rumänien als Ehrengast an der 57. Internationalen Buchmesse Kairo teil und feiert damit 120 Jahre diplomatische Beziehungen...

Rumänien auf der Buchmesse Kairo
RRI Aktuell Montag, 26 Januar 2026

Regierung will Vertrauensfrage zu Verwaltungsreform

Die Regierung hält an ihrer Absicht fest, am 29. Januar im Parlament die Vertrauensfrage zum Gesetzentwurf über die Reform der öffentlichen...

Regierung will Vertrauensfrage zu Verwaltungsreform

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company