RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Die Rumänen wählen ihren Präsidenten

Die rumänischen Wähler stehen vor der Stichwahl für das Präsidentenamt.

Die Rumänen wählen ihren Präsidenten
Die Rumänen wählen ihren Präsidenten

, 22.11.2019, 16:40

Dies ist das achte Mal seit dem Fall des kommunistischen Regimes im Jahr 1989, dass die rumänischen Wähler vor der Stichwahl für das Präsidentenamt stehen. Mit Ausnahme der ersten Präsidentschaftswahlen im Jahre 1990, kurz nach dem Sturz von Ceausescu, fanden alle anderen in zwei Wahlgängen statt, nachdem keiner der beiden Kandidaten 51 % der Stimmen gewonnen hatte. In der für Sonntag geplanten Stichwahl tritt Amtsinhaber Präsident Klaus Iohannis gegen die ehemalige rumänische Ministerpräsidentin, die Sozialdemokratin Viorica Dancila, an.



14 Kandidaten haben sich in diesem Jahr für das Rennen um das Präsidentenamt eingeschrieben und nach dem ersten Wahlgang am Sonntag, den 10. November, erhielt Klaus Iohannis 37,82 % der Stimmen, womit er deutlich vor der Zweitplatzierte Viorica Dancila, mit 22,26 % lag. Während die Wahlbeteiligung insgesamt lediglich bei 51,19 % lag, gab es unter den Auslandsrumänen eine Rekordbeteiligung von mehr als 675.000, was laut Kommentatoren auf die drei Tage zurückzuführen ist, an denen rumänische Staatsbürger im Ausland ihre Stimmen abgeben mussten. Für die Stichwahl am Sonntag kann die Diaspora entweder am Freitag von 12.00. Uhr Ortszeit bis 21.00 Uhr oder am Samstag bzw. Sonntag von 7.00. Uhr bis 21.00 Uhr abstimmen, wobei die Wahllokale am letzten Wahltag bis Mitternacht offen bleiben können. Das hei‎ßt, dass die Rumänen im Ausland bereits begonnen haben ihre Stimme abzugeben.



Die ersten Wahllokale wurden in Neuseeland und Australien eröffnet, während die letzten, die geschlossen werden, an der Westküste der Vereinigten Staaten liegen werden. Für die diesjährigen Wahlen verfügen die au‎ßerhalb der rumänischen Grenzen lebenden Staatsbürger über 835 Wahllokale. Einige von ihnen mussten jedoch aus objektiven Gründen verlegt werden. Die Wahlbehörde hat die Verlegung mehrere Lokale in Deutschland, Gro‎ßbritannien und Spanien genehmigt, sagt Iulian Ivan, der im Au‎ßenministerium für das Wahlverfahren zuständig ist.



„Um Warteschlangen zu vermeiden, empfehle ich erneut, dass rumänische Bürger im Ausland sich mit den Vorsitzenden oder Mitgliedern der Wahllokale in Verbindung setzen, um herauszufinden, ob es in der Nähe weitere Wahllokale gibt. Die Wähler haben das Recht, sich bei Problemen, die während des Abstimmungsvorgangs auftreten können, an das Wahlbüro für Wahllokale im Ausland zu wenden.“


Das Au‎ßenministerium hat die Rumänen aufgefordert, die Adressen der Wahllokale auf der Website der Institution zu überprüfen und die ihnen zur Verfügung stehenden drei Tage zu nutzen, um ihre Stimme abzugeben. In Rumänien ist der zweite Wahlgang für Sonntag, den 24. November, von 7:00 Uhr Bukarester Zeit bis 21:00 Uhr geplant. Wenn sich jedoch vor den Wahllokalen Warteschlangen bilden, können diese bis Mitternacht geöffnet bleiben, sodass alle bereits dort anwesenden Wähler ihre Stimme abgeben können.

Abgeordnetenkammer des rumänischen Parlaments (Fotoquelle: cdep.ro)
RRI Aktuell Donnerstag, 02 Juli 2026

Rumäniens politische Krise hält an

Obwohl Rumänien sich inmitten einer politischen Krise befindet, die das Land ohne eine Regierung mit vollen Befugnissen zurückgelassen hat, traten...

Rumäniens politische Krise hält an
Israelischer Staatspräsident Isaac Herzog (l. i. B) mit rumänischem Amtskollegen Nicușor Dan (Foto: presidency.ro)
RRI Aktuell Dienstag, 30 Juni 2026

Israelischer Präsident zu Staatsbesuch in Rumänien

Bei einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem rumänischen Präsidenten Nicușor Dan bezeichnete Herzog seine Reise als Symbol der besonderen...

Israelischer Präsident zu Staatsbesuch in Rumänien
Consult
RRI Aktuell Montag, 29 Juni 2026

Politische Blockade in Rumänien dauert an

Eine ungewöhnliche Situation in fast vier Jahrzehnten postkommunistischer Demokratie in Rumänien: Die Parlamentarier bereiten sich auf die...

Politische Blockade in Rumänien dauert an
Symbolbild (Foto: Tumisu / pixabay.com)
RRI Aktuell Freitag, 26 Juni 2026

Rumäniens Wirtschaft vor großen Herausforderungen

Mit einer Inflationsrate von 9,7 Prozent und einem Haushaltsdefizit von 7,9 Prozent Ende vergangenen Jahres bestehe jederzeit das Risiko, dass...

Rumäniens Wirtschaft vor großen Herausforderungen
RRI Aktuell Donnerstag, 25 Juni 2026

Die Vereinigten Staaten von Amerika zum 250. Jubiläum

„Rumänien wird an der Seite der Vereinigten Staaten standhaft für Freiheit und Demokratie eintreten, denn unsere gemeinsame Waffe ist wirksamer,...

Die Vereinigten Staaten von Amerika zum 250. Jubiläum
RRI Aktuell Dienstag, 23 Juni 2026

Abschließende Neuverhandlung des Konjunkturprogramms – PNRR

In einer außerordentlichen Sitzung verabschiedete die Übergangsregierung in Bukarest am Montag ein vom Ministerium für Investitionen und...

Abschließende Neuverhandlung des Konjunkturprogramms – PNRR
RRI Aktuell Montag, 22 Juni 2026

Regierung von Adrian Vestea vor Vertrauensabstimmung

Möglich wurde dies, nachdem die Sozialdemokratische Partei PSD beschlossen hatte, sich an der Regierung zu beteiligen und die Ernennung des...

Regierung von Adrian Vestea vor Vertrauensabstimmung
RRI Aktuell Montag, 22 Juni 2026

PNL-Parteitag: Liberale auf der Suche nach sich selbst

Wer die Geschichte der Nationalliberalen Partei erzählt, erzählt ein gutes Stück der modernen Geschichte Rumäniens. Die Staatsgründung im 19....

PNL-Parteitag: Liberale auf der Suche nach sich selbst

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company