RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Interationales FITS-Theaterfestival schliesst seine Tore in Sibiu

Der Vorhang fiel in Sibiu, der Stadt, in der das Internationale Theaterfestival stattfand, eines der größten der Welt und die größte Veranstaltung, die den darstellenden Künsten in Rumänien gewidmet ist.

Interationales FITS-Theaterfestival schliesst seine Tore in Sibiu
Interationales FITS-Theaterfestival schliesst seine Tore in Sibiu

, 05.07.2022, 15:59

Das Internationale Theaterfestival (FITS) endete in Sibiu (Mitte). Das Thema für 2022 war „Schönheit“. Zehn Tage lang konnte das Publikum rund 800 Theater-, Musik-, Tanz- und Zirkusvorstellungen, zahlreiche Stra‎ßenaufführungen, Ausstellungen, Konferenzen und andere Veranstaltungen genie‎ßen, die von über 3.500 Künstlern aus 75 Ländern unterstützt wurden. Nach Angaben der Organisatoren schätzte man die durchschnittliche Teilnehmerzahl auf 85.000 Personen pro Tag.



Shows, Hunderte von Minuten Applaus und Standing Ovations, Emotionen und Freudentränen gehörten auch in diesem Jahr zum Zauber der Veranstaltung, die an verschiedenen Orten stattfand, von Theatern bis zu Plätzen, Stra‎ßen, Synagogen und vielen anderen Orten. Es gab auch besondere Veranstaltungen, Konferenzen und Buchvorstellungen mit einigen der wichtigsten Fachleute auf ihrem Gebiet, Architekten, Künstlern, Managern, Kulturschaffenden, Kulturvermittlern, Botschaftern, Schriftstellern, Journalisten und Theaterkritikern. Dies war die bisher grö‎ßte Ausgabe, aber auch diejenige, die uns – mir und dem gesamten Team – die grö‎ßte Freude und Zufriedenheit bereitet hat, so Constantin Chiriac, Präsident des FITS.



Auch in Bezug auf die Online-Präsenz verzeichnete die Veranstaltung beeindruckende Zahlen. Im Rahmen der Partnerschaft mit dem sozialen Netzwerk Tik Tok übertrug das FITS zum ersten Mal die erste Live-Theatershow für die Nutzer auf dieser Plattform, zusammen mit vier weiteren Veranstaltungen. Insgesamt wurde der Hashtag #magiaFITS während der zehn Festivaltage über eine Million Mal auf TikTok aufgerufen, und 150 000 Nutzer verfolgten die Live-Übertragungen. Auch in diesem Bereich wurden in Bistriţa (Zentrum) während der 30. Ausgabe der Gala des rumänischen Theaterverbands – UNITER – die besten Kreationen des rumänischen Theaters im Jahr 2021 ausgezeichnet.



Anwesend waren die meistgeschätzten rumänischen Künstler der Gegenwart, Fachleute aus der Kulturwelt oder dem Theaterphänomen nahestehend. Der Preis für die beste Aufführung ging an „Der Pflüger und der Tod“ von Johannes von Tepl, Dramatisierung und Regie von Silviu Purcărete, Nationaltheater „Vasile Alecsandri“ in Iasi. Horia Suru wurde in der Kategorie „Beste Regie“ für die komplette „Trilogie der Minen“ von Csaba Székely, Rumänisches Dramatiker-Theater in Bukarest, ausgezeichnet, und das beste Bühnenbild ging an Cosmin Florea für das Stück „Drei traurige Stücke“, Drehbuch und Regie von Radu Afrim, „Vasile Alecsandri“ Nationaltheater in Iasi. Die beste Radiotheatersendung hie‎ß „Ein Jahrhundert rumänisches Theater in Chisinau – Die Rache der verbotenen Erinnerung“, Drehbuch von Mariana Onceanu, Radioadaption von Magda Duţu, künstlerische Leitung von Petru Hadârcă, Produktion der Rumänischen Rundfunkgesellschaft.



Der Exzellenzpreis wurde in Erinnerung an Ion Caramitru, den ehemaligen Direktor des Nationaltheaters Bukarest und Gründer von UNITER, verliehen. Die Veranstaltung wurde auch online beworben, indem sie live auf der Facebook- und Instagram-Seite von UNITER übertragen wurde.

Robert Cristian Schwartz (foto: Radio Romania)
RRI Aktuell Donnerstag, 27 November 2025

Der öffentliche Rundfunk hat eine neue Leitung

In der gemeinsamen Sitzung bestätigte das Plenum den neuen Präsidenten und Generaldirektor des öffentlichen Radios, Robert Schwartz, Journalist...

Der öffentliche Rundfunk hat eine neue Leitung
Nicuşor Dan
RRI Aktuell Donnerstag, 27 November 2025

Rumäniens Verteidigungsstrategie verabschiedet

Die rumänische Nationale Verteidigungsstrategie für die nächsten fünf Jahre – am Mittwoch von Präsident Nicușor Dan im Parlament vorgestellt...

Rumäniens Verteidigungsstrategie verabschiedet
sursă foto: facebook.com/mapn.ro
RRI Aktuell Mittwoch, 26 November 2025

US-General Donahue: Rumänien bleibt Schlüsselstaat an der NATO-Ostflanke

Der Kommandeur der Landstreitkräfte der Vereinigten Staaten in Europa und Afrika, General Christopher Donahue, hat am Dienstag die in der...

US-General Donahue: Rumänien bleibt Schlüsselstaat an der NATO-Ostflanke
фото: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe
RRI Aktuell Mittwoch, 26 November 2025

Rumänien atmet auf: vorerst kein Defizitverfahren mehr

Konkret bedeutet dies, dass in dieser Phase keine Maßnahmen ergriffen werden, das Verfahren aber offenbleibt und bei Bedarf wieder angewandt werden...

Rumänien atmet auf: vorerst kein Defizitverfahren mehr
RRI Aktuell Dienstag, 25 November 2025

Rumäniens Verteidigungsstrategie gebilligt

  RadioRomaniaInternational · Rumäniens Verteidigungsstrategie gebilligt   Die Nationale Verteidigungsstrategie 2025–2030 wurde vom...

Rumäniens Verteidigungsstrategie gebilligt
RRI Aktuell Montag, 24 November 2025

Rumänien bereitet sich auf Nationalfeiertag vor

Rumänien bereitet sich auf den Nationalfeiertag, der am 1. Dezember begangen wird. Der Aufbau des rumänischen Nationalstaates jährt sich dieses...

Rumänien bereitet sich auf Nationalfeiertag vor
RRI Aktuell Montag, 24 November 2025

17 Kandidaten im Rennen um Bukarest

Eigentlich sollte dieses Jahr nach dem Wahlmarathon 2024 eine Beruhigung der politischen Lage bringen. Die Absage der Präsidentschaftswahlen...

17 Kandidaten im Rennen um Bukarest
RRI Aktuell Freitag, 21 November 2025

International gesuchter Söldner Potra nach Rumänien ausgeliefert

Der international gesuchte Söldner Horațiu Potra, dem die rumänischen Behörden die Vorbereitung von Handlungen gegen die verfassungsmäßige...

International gesuchter Söldner Potra nach Rumänien ausgeliefert

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company