RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Kreative Workshops: Die Weihnachtslieder-Werkstatt

Das Bukarester Dorfmuseum organisierte auch dieses Jahr kreative Workshops im Rahmen des zu diesem Anlass eingerichteten Elfendorfs“. Unter den üblichen handwerklichen Aktivitäten wurde heuer auch ein Workshop für Weihnachtslieder veranstaltet.

Kreative Workshops: Die Weihnachtslieder-Werkstatt
Kreative Workshops: Die Weihnachtslieder-Werkstatt

, 18.12.2018, 17:30

Das Dorfmuseum Dimitrie Gusti“ in Bukarest organisiert anlässlich der anstehenden Festtage mehrere kreative Workshops. Diese finden mit Hilfe des sogen. Elfendorfs“ statt. Im Rahmen der Werkstätte werden unter anderem Masken gefertigt oder Puppen in Volkstrachten hergestellt. Selbstverständlich dürfen die Weihnachtsdekorationen nicht fehlen. Darüber hinaus begeisterte uns diesmal eine Gruppe begabter Musiker. Diese veranstalteten einen Workshop für Weihnachtslieder. Der Workshop bietet eine Reise durch die magische Geschichte der Musikinstrumente. Au‎ßerdem werden die Besucher eingeladen, zusammen mit den Musikern Weihnachtslieder zu singen.



Marius Niţu ist Geigenspieler. Er erzählte uns, wie sie auf die Idee des Workshops kamen:



Sânziana, eine Musikerkollegin, schlug vor, einen Workshop für Weihnachtslieder zu organisieren. Die Idee war, etwas Verschiedenes zu versuchen, etwas Neues zu machen. Dabei dachten wir auch an die Kinder, die oft teilnehmen. Wir wollten halt alle Teilnehmer mitwirken lassen. Wir wollten nicht als Profi-Chor auftreten, sondern viel mehr alle Gäste zum Mitsingen anregen. Die Kinder waren sehr froh, mitzumachen. Es machte ihnen offensichtlich Spa‎ß. Es war unser erstes Projekt, der erste Weihnachten-Workshop, den wir organisierten. Es war ein Erfolg, deshalb wollen wir die angefangene Tradition fortsetzen.“




Sânziana Mircea spielt Klavier. Sie ist die Leiterin der Music Art Academy, jenes Vereins, der die für die Organisation des Workshops zuständigen Künstler unter ein Dach bringt. Sie sagte uns Folgendes dazu:



Es war uns eine Freude, diesen Workshop für Weihnachtslieder zu veranstalten. Wir haben spontan einen Chor gebildet und Weihnachtslieder gemeinsam gesungen. Wir sangen sowohl rumänische wie auch internationale Weihnachtslieder. Ich und meine Kollegen spielten Klavier, Gitarre, Geige und begleiteten damit den Kinderchor. Die Weihnachtslieder sind eine wunderschöne Tradition. Deshalb organisierten wir einen Workshop zu diesem Thema. Denn Musik vereinigt uns alle, auch wenn wir uns gegenseitig nicht kennen. Die Kinder haben sich angefreundet. Sie sind nach vorne getreten und haben laut gesungen. Es wurde einmal mehr bestätigt, dass die Musik eine universelle Sprache ist. Und als Vorbereitung für Weihnachten sind die Weihnachtslieder die beste Option.“




Amalia Lazarciuc entzückte uns mit ihrer Stimme und erzählte uns danach, wie sich die Künstler für den Workshop für Weihnachtslieder vorbereiteten:



Wir haben die Verse ausgesucht. Und den entsprechenden Soundtrack. Und ein Mikrophon bereitgestellt. Gelegentlich wurde der Chor von meinen Kollegen begleitet. Klavier spielte Sânziana, Marius Geige und Raisa Gitarre.“




Die Begeisterung der Kinder bereitete ihnen eine gro‎ße Freude, so Amalia Lazarciuc:



Es ist ein tolles Gefühl, vor allem weil es ein spontaner Moment war. Wir hatten nicht so viele Kinder erwartet. Wir wussten nicht, dass sie so gerne Weihnachtslieder singen. Und das sind die Augenblicke, die einem Freude bereiten. Unvorhergesehene Momente, die einfach passieren, insbesondere in dieser wunderschönen Zeit des Jahres.“




Wir wollten von der Gitarristin Raisa Mihai erfahren, wie sie und ihre Kollegen auf den Gedanken kamen, eine Werkstatt für Weihnachtslieder zu veranstalten:



Wir wollten ein paar Kinder glücklich machen und die Tradition des Weihnachtsfestes genie‎ßen. Wir suchten mehrere Weihnachtslieder aus und versuchten, Freude an dem Moment gemeinsam mit den Kindern zu haben. Die Kinder, die am Workshop teilnahmen, hatten eine super Reaktion! Sie waren sehr begeistert und gleich einverstanden, mitzusingen. Ursprünglich gab es auch einige Schüchterne, doch bis zum Schluss haben sich alle dem spontan gebildeten Chor angeschlossen.“



Der Violinist Marius Niţu ergänzte:



Weihnachten ohne Weihnachtslieder sind einfach unvorstellbar. Wie meine Kolleginnen bereits betonten, bringt Musik die Menschen zusammen. Wir leben in einer turbulenten Welt. Und die Weihnachtslieder bringen ein bisschen Ruhe in diese Welt hinein. Sie helfen uns, zu beruhigen, sie regen uns an, bessere Menschen zu werden, zusammen zu halten.“




Am Workshop beteiligten sich zahlreiche Kinder im unterschiedlichen Alter. Natalia Iorgulescu ist 15. Sie schilderte uns ihre Erfahrung:



Es war eine gute Gelegenheit, gute Musik zu hören, an einem wunderschönen Wintertag!“




Andrei Cristian Iacobescu ist 12. Er hatte ebenfalls seine Freude daran:



Es hat mir sehr gut gefallen. Ich wollte einfach schauen, was hier los war. Ich sah die vielen Menschen und schloss mich ihnen an! Es war wie bei einer Karaoke-Show!“




Şerban Ioan Andrei ist knapp 7 Jahre alt. Er hatte viel Spa‎ß:



Es hat mir gut gefallen! Ich kenne viele Weihnachtslieder und es war sehr schön, mitzusingen!“




Gro‎ß und Klein haben ihre Stimmen vereint und spontan Weihnachtslieder gesungen.

Das Fest der Autofans
Rumänien einmal anders Donnerstag, 25 Juni 2026

Das Fest der Autofans

Anfang Juni fand die mittlerweile sechste Ausgabe des POLI AutoFEST in Pitești statt – das größte Festival in Rumänien, das der...

Das Fest der Autofans
Foto: Mariana Chiriță/RRI
Rumänien einmal anders Donnerstag, 18 Juni 2026

Die „Colivă“ neu interpretiert

Die Colivă ist eine rituelle Speise, die in der rumänischen Kultur und Spiritualität tief verwurzelt ist. Ein Gericht aus gekochtem, gesüßtem...

Die „Colivă“ neu interpretiert
Cursa de rățuște (Foto facebook.com/cursaderatustecluj)
Rumänien einmal anders Donnerstag, 11 Juni 2026

Das Quietscheentchen-Rennen in Cluj

Jedes Jahr am 1. Juni, dem Internationalen Kindertag, verwandeln sich Flüsse im ganzen Land in Schauplätze für einen bunten und energiegeladenen...

Das Quietscheentchen-Rennen in Cluj
Race for the Cure 2026 (Foto: fb.com / Fundatia Renasterea)
Rumänien einmal anders Donnerstag, 04 Juni 2026

„Race for the Cure“ geht in die 12. Runde

Rumänien hat europaweit die höchste Krebssterblichkeit. Obwohl die Sterberate auch hierzulande sinkt und immer mehr Initiativen die Prävention...

„Race for the Cure“ geht in die 12. Runde
Rumänien einmal anders Donnerstag, 28 Mai 2026

„Pericol“!

„Pericol“ – zu Deutsch „Gefahr“ – ist die Hauptfigur aus dem gleichnamigen Buch der Autorin Raluca Poenaru, das 2017 mit dem Arthur-Preis...

„Pericol“!
Rumänien einmal anders Donnerstag, 21 Mai 2026

Die Transsilvanische Katze – Auf dem Weg zur weltweiten Anerkennung

Wenn Rassekatzen bei Wettbewerben antreten, liegt wahre Schönheit nicht nur im Auge des Betrachters. Es geht um Haltung, um Ausstrahlung – und...

Die Transsilvanische Katze – Auf dem Weg zur weltweiten Anerkennung
Rumänien einmal anders Donnerstag, 07 Mai 2026

Topolino wird zehn!

Heute stellen wir Ihnen erneut einen Verein vor, der uns schon in der Vergangenheit tief beeindruckt hat: „Topolino – Asociația...

Topolino wird zehn!
Rumänien einmal anders Donnerstag, 30 April 2026

Kunst für alle

Der Alltag von Menschen mit Behinderungen ist oft von unzähligen Hürden geprägt – seien es physische Barrieren, fehlende Hilfsangebote oder...

Kunst für alle

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company