RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Rumanía condena el ataque contra Israel

Rumanía se ha unido a los Estados que condenan firmemente el ataque sin precedentes de Hamás contra Israel

Rumanía condena el ataque contra Israel
Rumanía condena el ataque contra Israel

, 09.10.2023, 11:48

Empieza a haber posibles respuestas a la pregunta de cómo fue posible que un Estado como Israel, con sus célebres servicios y una red única de informantes en Oriente Medio, resultara tan vulnerable a los ataques de este fin de semana. Hay analistas que opinan que esta vulnerabilidad, que nadie hubiera pensado posible, es resultado de la debilitación del Estado de Israel en el contexto de los esfuerzos de la actual coalición gubernamental por promover una controvertida reforma judicial. Una que los opositores –miembros de la oposición, sociedad civil y también representantes del Ejército y de las estructuras de fuerza– perciben como un atentado contra el andamio democrático del país.


Pero más allá de las responsabilidades, la realidad en el terreno, especialmente la suerte de los civiles atrapados en este conflicto, representan la causa de los temores más pesimistas para la comunidad internacional democrática. El ataque del grupo terrorista Hamás contra Israel ha sido condenado firme e inequívocamente por los Estados de Occidente. En Washington, el presidente Joe Biden ha destacado el derecho de Israel de defenderse y ha advertido a otras fuerzas hostiles a Israel, como es Irán, que no se aprovechen de lo que está pasando.


Las instituciones y los Estados europeos también han condenado duramente esta situación, y Bucarest no podía reaccionar de otra forma. «Nos solidarizamos plenamente con Israel en estos momentos terribles. Nuestros pensamientos se dirigen a las familias de las víctimas y a los que están siendo atacados», ha escrito el presidente rumano, Klaus Iohannis, en Twitter. También ha condenado inequívocamente el amplio ataque terrorista contra Israel, sobre el cual ha afirmado que tiene un potencial muy tóxico para desestabilizar enormemente la situación en Oriente Medio. «Desde hace mucho tiempo la comunidad internacional intenta facilitar soluciones en esa zona y, desgraciadamente, hoy tenemos un evento que nos hace retroceder mucho. Este ataque tiene el potencial de desestabilizar seriamente la situación en Oriente Medio, pero esperemos que las cosas se pongan rápidamente bajo control y todo el mundo vuelva a la mesa de negociaciones diplomáticas», ha afirmado el presidente Iohannis. Según el alto cargo, Israel tiene el derecho claro de autodefensa en esta situación.


El primer ministro Marcel Ciolacu también ha condenado los ataques con misiles contra Israel y ha solicitado que estos cesen inmediatamente. El jefe del Gobierno ha expresado el pésame a las familias y ha afirmado que Rumanía se solidariza plenamente con Israel.


El Ministerio de Asuntos Exteriores rumano también ha condenado firmemente los ataques con misiles de Hamás contra el territorio del Estado de Israel, incluso contra la población civil, las infiltraciones terroristas y la toma de rehenes. El MAE ha expresado su profundo pesar por las víctimas de estos ataques, sus condolencias a las familias de las víctimas y sus deseos de recuperación a los heridos. El Ministerio de Exteriores ha destacado el derecho soberano del Estado de Israel de autodefensa y ha reiterado que condena el terrorismo en todas sus formas.


Traducción al español: Monica Tarău

CSAT-Sitzung / Foto: presidency.ro
Aktuell Dienstag, 01 Juli 2025

Verteidigungsrat nimmt Hinterziehung ins Visier

Die zuständigen Stellen wollen dazu das Strafrecht verschärfen, mehr Kontrollen durchführen, die Digitalisierung der Steuerverwaltung...

Verteidigungsrat nimmt Hinterziehung ins Visier
Nachrichten 09.06.2025
Aktuell Montag, 09 Juni 2025

Nachrichten 09.06.2025

Rumäniens Präsident, Nicușor Dan, führt heute ein weiteres Gespräch mit den Vorsitzenden der proeuropäischen Parteien – PSD, PNL, USR und...

Nachrichten 09.06.2025
Foto: Agerpres
Aktuell Sonntag, 04 Mai 2025

Wahlen 2025: Rechtsnationalist gewinnt erste Runde

Victor Ponta (parteilos) und Elena Lasconi (USR) belegten Platz drei und vier mit 13% bzw 2,7%. Zur Wahl standen 11 Kandidaten. Zwei...

Wahlen 2025: Rechtsnationalist gewinnt erste Runde
02.05.2025
Aktuell Freitag, 02 Mai 2025

02.05.2025

Es hat keine Probleme im nationalen Energiesystem gegeben, es besteht keine Gefahr eines Blackouts in Rumänien, und auch in den kommenden Tagen –...

02.05.2025
Aktuell Mittwoch, 23 April 2025

Zum Internationalen Tag der Roma: Über die Gefahr des Exzeptionalismus und die Bedeutung von Lernkontexten

Die meisten Medienberichte über Roma dokumentieren entweder das Ausmaß der anhaltenden Diskriminierung und Segregation oder porträtieren...

Zum Internationalen Tag der Roma: Über die Gefahr des Exzeptionalismus und die Bedeutung von Lernkontexten
Aktuell Sonntag, 02 Februar 2025

Nachrichten 02.02.2025

In Bukarest haben die vereinigten Ständigen Büros der Abgeordnetenkammer und des Senats den Vorschlag der souveränistischen Parteien zur...

Nachrichten 02.02.2025
Aktuell Mittwoch, 29 Januar 2025

Die Wohnung als grundlegendes Menschenrecht

„Wohnen muss als fundamentales Recht behandelt werden, durch das alle Europäer, einschließlich junger Menschen und vulnerabler Gruppen, in den...

Die Wohnung als grundlegendes Menschenrecht
Aktuell Donnerstag, 02 Januar 2025

Nachrichten 02.01.2025

In Rumänien startet das neue Jahr mit Preiserhöhungen und einer Reihe von steuerlichen Maßnahmen, mit denen die Regierung die Haushaltsausgaben...

Nachrichten 02.01.2025

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company