RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Referendum Bukarest: mit 731.990 Wählern, Quorum überschritten

Die Bukarester haben am Sonntag sowohl für die Präsidentschaftswahlen als auch für das Referendum gestimmt, zu dem der Bürgermeister der Hauptstadt, Nicușor Dan, aufgerufen hatte.

Foto: Iulia Opran/RRI
Foto: Iulia Opran/RRI

, 26.11.2024, 15:07

Am 24. November, dem Tag des ersten Wahlgangs der rumänischen Präsidentschaftswahlen, waren die Bukarester Bürger auch zu einem von Bürgermeister Nicușor Dan initiierten Referendum aufgerufen. Die Wähler mussten zwei vom Bürgermeister vorgeschlagene Fragen und auf Initiative der PSD eine dritte Frage beantworten, die sich auf die Bekämpfung des Drogenkonsums in Schulen bezog. Die erste Frage lautete, ob die Wähler damit einverstanden sind, dass die Aufteilung der Gelder zwischen dem Rathaus und der Regierung vom Generalrat vorgenommen wird und nicht wie bisher von der Regierung und dem Parlament.

 

 

Die zweite Frage lautete, ob die Wähler damit einverstanden sind, dass das Rathaus alle Baugenehmigungen in der Stadt und die Stadtplanungsdokumente ausstellen sollte. Die letzte Frage lautete, ob die Bukarester Bürger wollen, dass sich die Stadtverwaltung mit der Drogenprävention in den Schulen befasst. Nach Angaben der Ständigen Wahlbehörde haben 731.990 Bürger an dem Referendum teilgenommen, das sind 40,96 % aller Wahlberechtigten. Das Referendum überschritt somit das Quorum von 30% und erhielt laut den Ergebnissen eine Mehrheit für die drei Vorschläge.

 

 

Laut einer Umfrage des Instituts CURS stimmten 97 % der Wähler für die Zentralisierung der Baugenehmigungen in der Hauptstadt, 64 % stimmten dem Vorschlag zu, die Gelder zwischen der Stadt und den Beziksrathäusern aufzuteilen, und 82 % stimmten für das Programm zur Verhinderung des Drogenkonsums an Schulen. Die Abstimmung muss noch vom Parlament bestätigt werden. „Ich möchte den Bukarester Bürgern danken, die an dem Referendum teilgenommen haben. Ich danke ihnen dafür, dass Sie erkannt haben, wie groß die Bedeutung dieser Volksabstimmung für die Stadt ist“, sagte Generalbürgermeister Nicușor Dan auf einer Pressekonferenz. Er sagte, dass die Stadt durch ihren Willen zur Normalität und zur Vernunft zurückkehrt, von der sie vor 20 Jahren durch politische Spiele entführt wurde, die die Organisation der Stadt ad absurdum führten.

 

Gleichzeitig warnte der Bürgermeister die Bürger von Bukarest, dass die großen Arbeiten, die die Stadt braucht, Zeit für Verwaltungsverfahren benötigen. Generalbürgermeister Nicușor Dan sagte nach den Ergebnissen auch, dass die politischen Parteien den Willen von 500.000 Bukarester Bürgern nicht ignorieren können, und forderte, dass ihr Wille in Gesetze umgesetzt wird: „In der Debatte, die wir in einigen Wochen über das nationale Haushaltsgesetz führen werden, sollten die Ergebnisse des Referendums berücksichtigt werden. In der Debatte, die wir in der ersten Hälfte des Jahres 2025 über das Baugesetzbuch rumänischer Städte führen werden, sollte das Ergebnis des Referendums berücksichtigt werden, und das Steuergesetzbuch sollte entsprechend dem Ergebnis des Referendums in der ersten Hälfte des Jahres 2025 geändert werdenˮ. Nicușor Dan behauptete auch, dass nach dem lokalen Referendum die Gelder besser zugewiesen und die Genehmigungen in der Stadtplanung rechtmäßig erteilt werden.

Interimistischer Arbeitsminister Dragoș Pîslaru (Foto: gov.ro)
RRI Aktuell Donnerstag, 01 Oktober 2026

Aufbau- und Resilienzplan (PNRR): der letzte Zahlungsantrag

Rumänien hat am Mittwoch offiziell den letzten Zahlungsantrag aus dem Nationalen Aufbau- und Resilienzplan (PNRR) bei der Europäischen Kommission eing…

Aufbau- und Resilienzplan (PNRR): der letzte Zahlungsantrag
Guvernul Mureșan a picat la vot
RRI Aktuell Donnerstag, 01 Oktober 2026

Die Regierung Siegfried Mureşan wurde vom Parlament abgelehnt

Von den insgesamt 464 Parlamentariern waren 321 bei der Sitzung anwesend. Von den 197 gültig abgegebenen Stimmen entfielen 182 auf „dafür“ und 15 auf …

Die Regierung Siegfried Mureşan wurde vom Parlament abgelehnt
Foto: pixabay.com
RRI Aktuell Mittwoch, 30 September 2026

Călin Georgescu in Untersuchungshaft genommen

Călin Georgescu, ein ehemaliger Kandidat für das rumänische Präsidentenamt – der als prorussisch gilt –, wurde am Dienstag für 30 Tage in Untersuchung…

Călin Georgescu in Untersuchungshaft genommen
Організація економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)
RRI Aktuell Mittwoch, 30 September 2026

OECD-Bericht über Rumänien

Rumänien hat einen der niedrigsten Anteile an Hochschulabsolventen unter den OECD-Ländern, während die öffentlichen Investitionen in Bildung weiterhin…

OECD-Bericht über Rumänien
RRI Aktuell Dienstag, 29 September 2026

Rumänien beteiligt sich an EU-Verteidigungsprogrammen

Der Rat der Europäischen Union hat die ersten fünf europäischen Projekte von gemeinsamem Interesse im Bereich Verteidigung genehmigt. Diese können nun…

Rumänien beteiligt sich an EU-Verteidigungsprogrammen
RRI Aktuell Montag, 28 September 2026

Brüssel: EU-Mitgliedstaaten sollen Erdgas- und Stromverbrauch drosseln

Der EU-Kommissar für Energie, Dan Jørgensen, hat die zuständigen Minister der Mitgliedstaaten in einem Schreiben zu entsprechenden Maßnahmen aufgerufe…

Brüssel: EU-Mitgliedstaaten sollen Erdgas- und Stromverbrauch drosseln
RRI Aktuell Montag, 28 September 2026

Haushaltsdefizit Rumäniens ist gesunken

In Rumänien schloss die Ausführung des konsolidierten Gesamthaushalts in den ersten acht Monaten des Jahres mit einem Defizit von rund 60 Milliarden L…

Haushaltsdefizit Rumäniens ist gesunken
RRI Aktuell Freitag, 25 September 2026

Bericht von Standard & Poor’s wird erwartet

Der liberale Interims-Premierminister Ilie Bolojan erörterte mit einer Delegation der internationalen Finanzratingagentur Standard & Poor’s in Buk…

Bericht von Standard & Poor’s wird erwartet

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company