« Familiar », le plus récent long-métrage du
réalisateur Călin Peter Netzer, est sorti en salles en Roumanie à la fin du
mois de janvier. Sélectionné à la 27ème édition du Festival international
du film Black Nights de Tallinn, « Familiar » raconte l’histoire d’un
réalisateur de cinéma qui fait de sa propre famille l’objet de son
investigation artistique et qui force ainsi l’accès à l’instant de la plus grande
fragilité de l’existence de celle-ci: l’émigration en Allemagne dans les années
1980, réalisée dans des circonstances suspectes, qui dévoile d’anciens secrets
de famille et vieilles blessures, des liens avec la Securitate.« Le
film est construit avec la minutie d’une investigation policière, le spectateur
étant invité à être lui-même le détective », a déclaré Călin Peter Netzer.
Le scénario est le résultat du travail commun du réalisateur et de Iulia
Lumânare. Barbu Bălăşoiu et Andrei Butică ont assumé la responsabilité de
l’image tandis que la distribution rassemble les acteurs Emanuel Pârvu, Iulia
Lumânare, Ana Ciontea, Adrian Titieni, Victoria Moraru et Vlad Ivanov.
Iulia
Lumânare, gagnante du Prix Gopo de la meilleure interprétation en 2019, est fortement
impliquée dans la réalisation du film « Familiar », qui est le
résultat de sa relation renouée avec Călin Peter Netzer. Elle y est co-scénariste,
actrice, directrice du casting et acting coach. Iulia Lumânare explique son
implication dans la réalisation du long-métrage et les raisons de la reprise de
sa collaboration avec le réalisateur Călin Peter Netzer: « Le film est inspiré par le
processus que moi-même et Călin Peter Netzer avons parcouru et
vécu, et sur lequel nous nous sommes appuyés quand nous avons commencé à écrire
le scénario. Car, initialement, le film racontait l’émigration de sa famille en
Allemagne à l’époque communiste, dans les années 80. Au bout de trois mois
d’examen de l’histoire sur toutes les coutures, nous avons mieux compris ce que
nous cherchions. Nous avons donc décidé que l’histoire allait commencer avec le
moment vécu en 2019, c’est-à-dire notre réflexion sur le film. Tout ce que nous
voulions dire avait comme point de départ ce présent-là. A propos de la raison
de cette collaboration avec Călin Peter Netzer, je dirais que son film
antérieur, « Ana, mon amour », reste une expérience essentielle dans
ma carrière, car, en plus d’être actrice et professeure, je suis aussi
scénariste. Je savais, j’avais cette intuition que je pouvais écrire, mais Călin
Peter Netzer a été celui qui m’a fait confiance et je lui en serai
éternellement reconnaissante. Et nous voilà maintenant à notre deuxième
collaboration, car la première a vraiment été très spéciale, libre de tous les
orgueils ou conflits qui peuvent surgir pendant les collaborations des artistes.
Lui et moi sommes tous les deux passionnés par la vérité jusqu’au point où nous
pouvons nous faire du mal à nous-mêmes. Or, c’est de ça que parle le film « Familiar »,
il parle de la vérité, des choses que nous ne supportons pas de voir chez nous,
ces choses que nous aimerions voir ignorées de tous. C’est pour ça d’ailleurs
que le film parle aussi, d’une certaine façon, de nous, bien qu’il y ait,
certes, beaucoup de fiction. »
« La position de l’enfant/Poziția copilului »
(2013), le troisième long-métrage de Călin Peter Netzer après les moult fois
récompensés « Maria » et « Médaille d’honneur/Medalia de onoare »,
a remporté l’Ours d’or au Festival du film de Berlin, étant la première
production roumaine à avoir jamais reçu cette récompense. En 2017, Călin Peter
Netzer est revenu à la Berlinale, dans la Sélection officielle, avec « Ana,
mon amour » et il s’est vu attribuer l’Ours d’argent pour la contribution
artistique remarquable. Ses films aussi ont été bien reçus par le public, les
chiffres du box-office national le prouvant largement. Co-auteure des scénarios
des productions « Ana, mon amour » et « Familiar », Iulia
Lumânare s’est attardée sur le lien qui unit les trois derniers longs-métrages
du réalisateur Călin Peter Netzer: « « Familiar »
peut être regardé, avec« Ana, mon amour » et « La position de
l’enfant », dans quelque chose qui pourrait être une trilogie. Les trois
productions décrivent un univers que Călin Peter Netzer connaît très bien et
qu’il a rendu avec beaucoup de réalisme. Ces films parlent d’identité, de ce
que préoccupe notre être. Tous leurs personnages, quelle que soit l’histoire
racontée, sont en quête d’identité. Et ces quêtes, qui durent parfois toute la
vie, ajoutent une dimension universelle à ces histoires, aussi spécifiques soient-elles.
Dans le film « Familiar », un réalisateur veut faire un film et pour
cela il explore le passé familial, afin de reconstruire les liens entre les
membres de sa famille, mais il constate que c’est un but impossible à atteindre.
La difficulté vient du fait que personne ne choisit sa famille, il faut faire
avec ce que l’on a. Or, le personnage principal de « Familiar » se
bat contre sa famille, contre ses parents chez lesquels il essaie de provoquer
une prise de conscience concernant des choses qu’ils ne peuvent ni comprendre
ni accepter. »
Le film « Familiar » est produit par Călin
Peter Netzer et Oana Iancu, pour la maison de production « Parada Film ».
Le long-métrage est coproduit par « Cinéma Defacto » et « Gaïjin », les deux de France, et « Volos
Films » de Taiwan. (Trad. Ileana Ţăroi)