RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Chroniques hebdomadaires

« Choux, pommes de terre et autres démons »

« Choux, pommes de terre et autres démons »

En 2015, le réalisateur Serban Georgescu entamait une incursion inédite dans la réalité rurale autochtone, qui s’est matérialisée en un documentaire à succès intitulé : « Choux, pommes de terre et autres démons ». Le film raconte les efforts des agriculteurs d’une commune près de Bucarest, Lunguletu, de sortir d’un cercle vicieux. Documentaire et société.

« Choux, pommes de terre et autres démons »
Les défis d’un écosystème de l’information en perpétuel changement

Les défis d’un écosystème de l’information en perpétuel changement

Chaque époque est définie par son moyen de communication dominant et le rythme des changements dans ce domaine est aujourd'hui si rapide que nous nous sentons submergés, désorientés et anxieux. Analyse.

Les défis d’un écosystème de l’information en perpétuel changement
La santé mentale des travailleurs roumains

La santé mentale des travailleurs roumains

En 2024, le décès de deux employés sur leur lieu de travail a attiré l'attention des spécialistes.

La santé mentale des travailleurs roumains
Quand art et histoire s’entrechoquent

Quand art et histoire s’entrechoquent

Le projet « Nordic Insights : addressing cancelled culture in public spaces through artistic dialogue and cultural innovation » se déroulera jusqu'au 31 janvier 2026 et réunit des experts du Danemark, de la Suède et de la Lettonie avec des spécialistes de Roumanie et de la République de Moldova.

Quand art et histoire s’entrechoquent
Le centenaire de la Fédération roumaine d’échecs

Le centenaire de la Fédération roumaine d’échecs

Sport cérébral entre tous du fait de sa complexité et des exigences d’anticiper la stratégie de l’adversaire, les échecs demeurent un sport extrêmement populaire à travers le monde, la Roumanie n’en faisant pas exception. Histoire.

Le centenaire de la Fédération roumaine d’échecs
« Vis. Viață / Le rêve. La vie », un film documentaire de Ruxandra Gubernat

« Vis. Viață / Le rêve. La vie », un film documentaire de Ruxandra Gubernat

Résultat d’un tournage de quatre ans, c'est premier film documentaire roumain qui se propose de présenter les réalités, les aspirations et les défis des jeunes de la Génération Z.

« Vis. Viață / Le rêve. La vie », un film documentaire de Ruxandra Gubernat
Entraîner le corps et l’esprit

Entraîner le corps et l’esprit

Chacun d’entre nous possède un profil génétique qui dicte ses besoins en matière d’exercices physiques, d’alimentation et de style de vie. Si bien qu’en Roumanie plusieurs centres créent des programmes de nutrition et d’exercices adaptés aux besoins spécifiques de chaque client. Repères.

Entraîner le corps et l’esprit
« Gros et beau » – mais sain?

« Gros et beau » – mais sain?

En roumain, l'expression « gros et beau » est utilisée pour induire une idée positive liée aux kilos superflus. En invoquant cette expression, certains grands-parents ou parents donnent à leurs enfants plus de nourriture que nécessaire et parfois de qualité douteuse, préparant ainsi le terrain à l'apparition de l'obésité, qui s'accompagnera plus tard de divers troubles métaboliques.

« Gros et beau » – mais sain?
L’api-thérapie, un domaine qui a le vent en poupe en Roumanie

L’api-thérapie, un domaine qui a le vent en poupe en Roumanie

L'api-phytothérapie est une forme de médecine traditionnelle qui combine plantes médicinales et produits de l'abeille (miel, cire, pollen, gelée royale, propolis, venin). Ce type de médecine semble avoir le vent en poupe en Roumanie. Découverte.

L’api-thérapie, un domaine qui a le vent en poupe en Roumanie
Juifs et majoritaires dans le Banat roumain

Juifs et majoritaires dans le Banat roumain

Le Banat est perçu par beaucoup comme un modèle de coexistence ethnique pacifique en Roumanie. Les Juifs du Banat ont vécu des siècles dans la tolérance avec la majorité et les autres minorités ethniques. Même pendant les sombres années des persécutions antisémites, ils ont trouvé assez de raison chez les autres pour garder leur foi dans l’humanité et la tolérance face à l’altérité.

Juifs et majoritaires dans le Banat roumain
La Roumanie vue par l’objectif photographique

La Roumanie vue par l’objectif photographique

La Roumanie est une destination parfaite pour les passionnés de photographie. Que ce soit le delta avec ses milliers d’oiseaux en liberté ou ses canaux mystérieux, les plages sauvages au sable fin, les montagnes avec leurs animaux et les panoramas à couper le souffle ou bien les villages avec leurs maîtres artisans et les coutumes anciennes toujours respectées à la lettre – tout cela est à immortaliser à l’aide d’une caméra, car souvent une image vaut mille mots.

La Roumanie vue par l’objectif photographique
Le café Marghiloman

Le café Marghiloman

Le café « marghiloman » a été extrêmement populaire en Roumanie jusque vers la moitié du XXème siècle, mais il est quasiment ignoré par les adeptes actuels du café. Le nom de la boisson est inspiré par celui de la famille des boyards Marghiloman, qui compte parmi ses membres des hommes politiques, des militaires et des fonctionnaires de l’État roumain, l’homme politique conservateur Alexandru Marghiloman ayant été le plus connu d’entre eux.

Le café Marghiloman
Installation autour de l’art de la table

Installation autour de l’art de la table

La Galerie « La cellule d’art » du centre de Bucarest accueille du 17 mai au 16 juin 2025 l’exposition « Dans la cuisine. Des gâteaux faits maison » des artistes Ana-Cristina Irian et Cristian Bassa. Ils ont imaginé une exposition qui se concentre sur l’importance de la table de cuisine, cet endroit qui réunit toute la famille. Mémoire de famille.

Installation autour de l’art de la table
Risques croissants en ligne : éducation et vigilance, clés de la protection

Risques croissants en ligne : éducation et vigilance, clés de la protection

À quoi ressemble aujourd’hui le paysage des risques numériques en Roumanie et comment se protéger au mieux ? 

Risques croissants en ligne : éducation et vigilance, clés de la protection
L’intelligence artificielle nous vole-t-elle nos boulots? Si oui, comment réagir?

L’intelligence artificielle nous vole-t-elle nos boulots? Si oui, comment réagir?

Plus d'un tiers des traducteurs ont perdu des contrats à cause de l'IA, et des entreprises entières licencient des rédacteurs de contenu, ne conservant que le strict minimum nécessaire pour que le travail de l'IA « sonne plus humain ».

L’intelligence artificielle nous vole-t-elle nos boulots? Si oui, comment réagir?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company