Aujourd’hui, nous vous invitons dans le sud-ouest de la Transylvanie, sur le territoire du département de Hunedoara, dans le fameux Géoparc des dinosaures. Le Geoparc International UNESCO du Pays de Hațeg est géré par l’Université de Bucarest. Cette année il a participé à la Semaine Européenne des geoparcs (European Geoparks Network Week-EGN Week), un événement paneuropéen annuel qui s’est déroulé dans les 109 geoparcs de 28 pays de notre continent, entre mai et juin. Ici, les parcours thématiques peuvent être explorés à pied ou à vélo et ils vous feront remonter le passé lointain de la région.
Ana-Maria Cononovici, 16.08.2024, 11:04
Aujourd’hui, nous vous invitons dans le sud-ouest de la Transylvanie, sur le territoire du département de Hunedoara, dans le fameux Géoparc des dinosaures. Le Geoparc International UNESCO du Pays de Hațeg est géré par l’Université de Bucarest. Cette année il a participé à la Semaine Européenne des geoparcs (European Geoparks Network Week-EGN Week), un événement paneuropéen annuel qui s’est déroulé dans les 109 geoparcs de 28 pays de notre continent, entre mai et juin. Ici, les parcours thématiques peuvent être explorés à pied ou à vélo et ils vous feront remonter le passé lointain de la région.
Des vacances idéales pour la famille
Adina Popa, spécialiste en communication du Geoparc International UNESCO du Pays de Hațeg, nous a lancé une invitation :
« Comme les petits et les plus grands sont actuellement en vacances scolaires, j’invite les parents et les enfants à visiter le Geoparc International UNESCO du Pays de Hateg dans le département de Hunedoara. Si vous n’avez pas encore eu l’occasion de nous rendre visite, sachez que c’est l’endroit idéal pour que petits et grands se divertissent. C’est le seul lieu du pays où vous pouvez faire un voyage imaginaire à travers le temps, depuis l’époque des dinosaures, en passant par celle des Daces et des Romains, ensuite au Moyen Âge et jusqu’à nos jours. Si vous êtes déjà venus chez nous, nous avons de nombreux sites historiques, culturels, naturels et éducatifs sur notre territoire qui méritent d’être revus. Et encore cette année, nous avons des raisons supplémentaires de célébrer, car nous marquons les 20 ans de la création du réseau mondial des Geoparcs UNESCO et, localement, les 10 ans de la Maison des Volcans, l’un de nos sites emblématiques. »
De l’histoire et de l’aventure pour petits et grands
Dans ce parc, les visiteurs découvrent non seulement l’histoire des dinosaures nains qui vivaient sur l’ancienne île de Hațeg il y a 70 millions d’années, mais aussi l’histoire de la Terre, l’histoire de la nature et, surtout, l’histoire des hommes. Un réseau de points de visite a été mise en place. Commençons donc avec la Maison du Geoparc, le lieu le plus recommandé pour le début de votre voyage. Ensuite, on peut visiter la Maison des Volcans, car cette île de Hațeg était un territoire avec des volcans et un climat tropical, un environnement totalement différent de celui qu’on retrouve aujourd’hui. Puis, la Maison des Traditions, où l’on peut découvrir les traditions des habitants de la région, et enfin la Maison des Dinosaures Nains, où les touristes découvrent ce qui se passe sur un chantier paléontologique. Il y a aussi l’École des Dinosaures et des Métiers, qui est l’ancienne école du village, fermée en raison du trop faible nombre d’élèves, mais qui poursuit sa mission d’espace éducatif. Cette École des Dinosaures et des Métiers fait partie du Centre Communautaire de Sânpetru. Elle accueille des expositions, des ateliers éducatifs et des événements de promotion des traditions, tels que des ateliers de teinture de la laine avec des plantes tinctoriales. »
Adina Popa, spécialiste en communication du Geoparc International UNESCO du Pays de Hațeg, a rajouté :
« A tous ceux qui choisissent de nous rendre visite cette année, je recommande de nous suivre sur les réseaux sociaux, en particulier sur Facebook, pour être informés de tous les événements que nous organisons et auxquels ils peuvent participer. Pour rendre leur expérience encore plus agréable, nous les encourageons à nous contacter pour réserver une visite guidée de nos sites touristiques. Tous les détails et nos contacts se trouvent sur notre site internet, hateggeoparc.ro. Nous vous attendons donc avec grand plaisir pour des vacances inoubliables dans le Geoparc du Pays de Hațeg ! »
Dans l’espoir de vous avoir convaincu, à bientôt avec une nouvelle destination !
(Trad. Rada Stanica)
