Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Bright Future – l’archivio di una storia collettiva

Presentato in anteprima mondiale all'International Documentary Film Festival Amsterdam (IDFA), il documentario "Bright Future", diretto da Andra MacMasters e prodotto da Monica Lăzurean-Gorgan, ha avuto un importante percorso festivaliero.

La locandina del film "Bright Future"
La locandina del film "Bright Future"

, 21.03.2026, 07:00

In Romania, il film è stato incluso nella selezione ufficiale di festival come il TIFF/Transylvania International Film Festival e il Festival del Film Storico di Râșnov, e ha vinto il premio per la migliore regia nella sezione competitiva Romania all’Astra Film Festival. Il documentario “Bright Future” è una coproduzione Romania-Corea del Sud e si concentra su un momento di tensione della storia recente, ambientato nell’estate del 1989, sullo sfondo della Guerra Fredda. In quel momento, per la prima e unica volta nella storia del paese, la Corea del Nord aprì i suoi confini per accogliere oltre 20.000 giovani provenienti da 177 paesi, in occasione della 13ª edizione del Festival Mondiale della Gioventù e degli Studenti.

Oltre 600 dibattiti, eventi culturali e sportivi furono organizzati; tuttavia, la manifestazione ebbe principalmente una natura politica, puntando su temi quali la pace, il disarmo nucleare, la lotta contro l’imperialismo, la crisi ecologica e i diritti dei giovani e delle donne. La delegazione romena, composta da 180 persone tra giovani studenti e personalità del mondo politico e culturale dell’epoca, si recò a Pyongyang. La Romania godeva di una posizione privilegiata grazie ai legami speciali di amicizia tra i due Paesi. Ciononostante, il festival si svolse in un contesto internazionale teso: tre settimane prima, il governo cinese aveva represso violentemente le proteste studentesche nella Piazza Tiananmen e le prime fessure cominciavano ad apparire dietro la Cortina di Ferro. In “Bright Future” troviamo note personalità del mondo artistico, come Silvia Dumitrescu, Loredana Groza, Daniel Iordăchioaie, Dan Bittman, Claudiu Bleonț e Vasile Muraru, ma anche futuri politici o imprenditori, alcuni dei quali sono poi diventati personaggi pubblici: Adrian Năstase, Mugur Isărescu, Elena Ciocan e Dan Puric. Le immagini che compongono il documentario di montaggio “Bright Future” appartengono all’archivio di Emilian Urse, un cineasta amatoriale incaricato dall’allora ministro della Gioventù, Ioan Toma, di recarsi a Pyongyang per filmare l’evento.

“Nel 2017, nell’ambito di un progetto più ampio realizzato insieme a Emilian Urse, ho lavorato alla digitalizzazione dell’archivio Stud-Film di Bucarest, il primo cineclub studentesco in Romania. Il progetto è culminato nel lancio della piattaforma cineama.ro, dove è possibile visionare film realizzati dagli studenti tra il 1957 e il 1989. Durante i preparativi, Emilian Urse mi ha consegnato diverse bobine di pellicola da 16 mm contenenti i lavori degli studenti. Le ho digitalizzate e inserite nella piattaforma. Allo stesso tempo, Emilian mi ha anche dato alcune videocassette. Alla fine degli anni ’80, possedeva una videocamera Panasonic VHS, un oggetto piuttosto raro in Romania all’epoca. Grazie ad essa, era riuscito a filmare momenti sia precedenti al 1989 che degli anni ’90. Fortunatamente queste cassette si sono conservate in buone condizioni e non si sono smagnetizzate, il che ha reso la digitalizzazione relativamente semplice. Con il supporto dell’Archivio Nazionale del Cinema, siamo riusciti a digitalizzare le quattro cassette, ciascuna della durata di circa tre ore.” – ha affermato Andra MacMasters.

Una delle grandi qualità del film “Bright Future” è che non si affida unicamente alla forza di immagini spettacolari, viste oggi con la distanza di oltre trent’anni. Il film colloca queste immagini in un contesto più ampio e coglie l’atmosfera degli eventi internazionali: dal Nicaragua e dal Cile, ai Paesi baltici, all’Ungheria, alla Cina e al blocco sovietico, che cominciava a diventare più fragile.

“Sì, esatto. È una tesi che ho formulato piuttosto timidamente alla fine del film: che i politici saliti al potere subito dopo l’89 avrebbero avuto più informazioni di noi, comuni cittadini. Il festival si è svolto in estate, ed Emilian Urse mi ha detto che già allora si discuteva, ad esempio, delle proteste che si sarebbero dovute svolgere a Praga a novembre. Il film è anche il risultato di un’ampia ricerca negli archivi internazionali: gli Archivi Europei di Firenze, gli Archivi dell’UNESCO a Parigi, sono persino andata a Seul, agli Archivi del Dipartimento di Studi Nord-Coreani, dove ho consultato anche la stampa nordcoreana. Da tutti questi frammenti ho costruito un dialogo con le immagini filmate all’epoca. Ho cercato di cogliere questa atmosfera, ma senza privilegiare una singola prospettiva: né occidentale, né socialista, né dei paesi non allineati. La posta in gioco di questo festival era in realtà quella di attirare i paesi non allineati da una parte o dall’altra. E la delegazione romena, vista in questo contesto, sembra quasi distaccata dalla realtà. Purtroppo non sono riuscita a trovare negli archivi l’elenco completo dei partecipanti.” – ha aggiunto Andra MacMasters.

La mostra "Picasso en visite" (fonte foto: facebook Art Encounters
Agenda culturale sabato, 31 Ottobre 2026

La mostra “Picasso en visite”

Il 17 settembre è stata inaugurata la mostra-evento “Picasso en visite” a Timișoara (nella Romania occidentale). La mostra è presentata dalla Fondazio…

La mostra “Picasso en visite”
Nel mese di ottobre nella capitale si svolge il progetto “Sei vicino alla letteratura nel Settore 1”.
Agenda culturale sabato, 24 Ottobre 2026

Mappa letteraria nel Settore 1 di Bucarest

Nel mese di ottobre si svolge nella capitale il progetto “Sei vicino alla letteratura nel Settore 1”. La serie di eventi fa parte dell’iniziativa “Map…

Mappa letteraria nel Settore 1 di Bucarest
Animest.21 - 21 anni di animazione
Agenda culturale sabato, 17 Ottobre 2026

Animest.21 – 21 anni di animazione

Giunto alla sua 21ª edizione, il Festival Internazionale del Film d’Animazione Animest si è concluso l’11 ottobre, dopo dieci giorni di proiezioni, co…

Animest.21 – 21 anni di animazione
Gabriel Spahiu photo facebook comPremiileGopo @Adrian Holerga
Agenda culturale sabato, 10 Ottobre 2026

Gabriel Spahiu nel cast del nuovo film di Martin Scorsese

In oltre tre decenni di carriera, Gabriel Spahiu ha recitato in film che hanno segnato il cinema romeno recente: da “Terminus Paradis”, “Occidente” e …

Gabriel Spahiu nel cast del nuovo film di Martin Scorsese
Agenda culturale sabato, 03 Ottobre 2026

Una ricerca sui giardini. “Cultivators of Life”

Il programma “Cultivators of Life” o “Coltiviamo la vita” cerca di riunire tre tipi di conoscenza che, finora, sono rimasti solitamente separati: la c…

Una ricerca sui giardini. “Cultivators of Life”
Agenda culturale sabato, 26 Settembre 2026

Olivia Niță, protagonista nel film “The Gray House”

Una produzione internazionale girata interamente in Romania riunisce Kevin Costner, Morgan Freeman e il regista Roland Joffé in “The Gray House”, una …

Olivia Niță, protagonista nel film “The Gray House”
Agenda culturale sabato, 19 Settembre 2026

Dorina Lazăr, premio alla carriera al Galà dei Premi Gopo

L'attrice Dorina Lazăr è stata insignita del Premio alla carriera durante il Gala dei Premi Gopo 2026. Il riconoscimento celebra una carriera di oltre…

Dorina Lazăr, premio alla carriera al Galà dei Premi Gopo
Agenda culturale giovedì, 03 Settembre 2026

Musica al Museo. Un viaggio nel mondo delle arti

Sotto la direzione artistica della violinista Clara Cernat e sotto il patrocinio della Commissione Nazionale della Romania per l’UNESCO e della Rete N…

Musica al Museo. Un viaggio nel mondo delle arti

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company