Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Invito ad Alba Iulia e Sibiu

Una nuova applicazione - e-alba iulia - ci porta più vicino alla città in cui sorge la maggiore fortezza di tipo Vauban in Romania e nel sud-est Europa: Alba Carolina. Nasce a Sibiu l'Istituto Nazionale di Gastronomia.

Invito ad Alba Iulia e Sibiu
Invito ad Alba Iulia e Sibiu

, 10.12.2017, 08:00

La tecnologia ci porta più vicino alla città in cui sorge la maggiore fortezza di tipo Vauban in Romania e nel sud-est Europa: la Fortezza Alba Carolina, eretta nel 18esimo secolo sulle vestigia di un castrum romano e, ulteriormente, di una fortezza medievale. Si tratta della città di Alba Iulia, soprannominata “la città dellunità”, nel centro della Romania, la cui storia la possiamo scoprire ora con laiuto del telefonino. Basta scaricare lapplicazione e-alba iulia, applicazione di turismo intelligente, sviluppata nellambito delliniziativa “Alba Iulia Smart City”. Va precisato che Alba Iulia svolge il ruolo di città-pilota nellimplementazione di soluzioni intelligenti per la mobilità, lefficienza, ma anche per la promozione turistica, nellambito di questa iniziativa avviata dal Comune di Alba Iulia, che ha messo finora in atto ben 70 progetti smart, ossia intelligenti.



Lapplicazione e-alba iulia porta alla scoperta della Fortezza Alba Carolina, invitandoci a interagire con le sue attrattive turistiche. È scaricabile gratuitamente sia dallApp Store, che da Google Play. Dovete solo attivare il Bluetooth, in quanto lapplicazione adopera questa tecnologia e i trasmettitori radio chiamati “beacons”. Se vi recate ad Alba Iulia, laccesso a internet è gratuito tramite gli hotspot Wi-Fi esistenti nei posti-chiave della Fortezza Alba Carolina.



Alba Iulia è nota per gli eventi storici che ospitò. 99 anni addietro, qui fu compiuta, il 1 Dicembre del 1918, lunione della Transilvania alla Romania e nacque la Grande Romania. La città ha ospitato, lo scorso 1 Dicembre, importanti celebrazioni per la Festa Nazionale della Romania, celebrata in questa data. Alba Iulia è divisa tra la città alta, che ospita monumenti storici millennari, molto ben conservati, e la città bassa, costruita molto più recentemente. Vanta importanti monumenti religiosi e militari, tra questi ultimi la fortezza con bastioni Alba Carolina, risalente al XVIIIesimo secolo. Dopo lassedio di Vienna e la sconfitta dellesercito turco nel 1683, la regione romena Transilvania venne occupata gradualmente dalle truppe austriache. Vi furono costruite cinture di fortificazioni per assicurare il dominio austriaco sulla zona e difendere i nuovi confini dellImpero. Le fortezza di Alba Iulia fece parte di questo sistema militare asburgico.Fu commissionata allarchitetto italiano Giovanni Morando Visconti dallimperatore austriaco Carlo VI di Asburgo e fu costruita secondo un modello famoso allepoca, ideato dal francese Vauban, di ettagono irregolare. Vauban fu larchitetto militare di re Luigi XIVesimo ed era considerato ai suoi tempi un genio dellarte fortificatoria. Le fortificazioni di tipo Vauban erano le più forti in Europa nel XVIIIesimo secolo. Con un perimetro delle mura di circa 12 chilometri, Alba Carolina si stende su settanta ettari, racchiusi in sette bastioni posti a stella e solide mura di difesa, elementi tipici dello stile Vauban. Gli elementi che la rendono unica tra le fortezze con bastioni europee sono quelli barocchi. Quattro dei suoi sei portoni sono in stile barocco. Non sono solo la forma stellata e i portoni monumentali a contraddistinguere la fortezza Alba Carolina, ma anche gli edifici al suo interno. Alcuni sono importanti centri di cultura e insegnamento come la sede locale della Biblioteca Nazionale, Bathyaneum. Tra quelli religiosi spiccano la cattedrale romano-cattolica, un mix di stili – romanico, gotico, rinascimentale e barocco-, ma anche i monasteri degli Agostiniani, dei Domenicani, dei Gesuiti, dei Francescani e dei Trinitariani. Dopo il 1918, fu costruito anche il primo edificio con architettura romena, la Cattedrale dellIncoronazione, dove il 15 ottobre 1922, furono incoronati i primi sovrani della Grande Romania: re Ferdinando e la regina Maria.



Se giungete ad Alba Iulia, non lasciatevi sfuggire una visita al Museo dellUnità, che custodisce reperti dellepoca preistorica, romana e medievale e appartenenti alle civiltà succedutesi lungo i secoli in questa parte della Romania. Il museo ospita anche una sezione di etnografia transilvana.



Lapplicazione e-alba iulia viene a completare il pacchetto di promozione turistica della città, che include anche i cartelli con codice a barre QR (Quick Response), leggibili con lo smartphone, reperibili su circa 64 attrattive turistiche e culturali, nella Fortezza Alba Carolina e nella città bassa. Le zone con internet gratuito nella città sono segnate con cartelli FREE WI-FI. Lapplicazione necessaria per leggere il codice QR è anchessa scaricabile da internet. Dopo la scansione del codice, giungete alla storia della rispettiva attrattiva, disponibile come testo, ma anche come audio-video e avete la possibilità di selezionare la lingua in cui volete leggerla: romeno, inglese, francese o italiano. Cosi avete accesso gratuito ad una guida turistica in tempo reale. Tra le attrattive visitabili con questo app, i portoni della Fortezza Alba Carolina, lObelisco “Horea, Cloşca e Crişan”, il Portone meridionale del Castrum Romano, il Museo Nazionale dellUnità, la Sala dellUnione, la Cattedrale Romano-cattolica, la Cattedrale dellIncoronazione, il Palazzo Apor, la Sinagoga.



Questa iniziativa del Comune di Alba Iulia è stata implementata nellambito del progetto “Scopri il patrimonio culturale di Alba Iulia tramite un codice a barre!”.



E andiamo ora in unaltra citta della Transilvania, Sibiu, che, nel 2019, sarà Capitale Europea della Gastronomia, e dove, lo scorso 22 novembre, è nato, lIstituto Nazionale di Gastronomia, il primo nel Paese. Liniziativa di fondare questo istituto è appartenuta alla Comunità Europea dellelite degli chef, con oltre 4000 membri, fondata nel 1986, che milita per la salvaguardia del Patrimonio Culinario Europeo – Euro Toques Romania – e allAssociazione Culturale Euro Est Alternativo (una delle più importanti associazioni professionali di cultura gastronomica in Romania). “LIstituto avrà due missioni: una di promozione delle tradizioni culinarie romene allestero e laltra di ricerca, di sviluppo e innovazione culinaria”, ha precisato Radu Zărnescu, il presidente di Euro Toques Romania.Iulia Drăgut, manager di progetto, ha spiegato che Sibiu sarà un centro culinario per vari training, per la preparazione e la formazione delle nuove generazioni di chef, ma sarà impegnata anche nella ricerca in campo gastronomico: dallinnovazione culinaria, agli studi sociologici, storici, antropologici ed etnologici.



“La nostra ambizione è che sia un istituto nel vero senso della parola, che organizzi eventi importanti destinati a promuovere la gastronomia tradizionale romena. Ad esempio, nel 2019 organizzeremo, a Sibiu, la seconda edizione del Congresso mondiale delle tradizioni culinarie. Oltre agli eventi culinari, saranno organizzati corsi per i giovani chef e gli appassionati della gastronomia, e sarà allestito anche un centro di sovraspecializzazione per quelli che hanno vinto tutti i titoli nazionali, tra cui il più alto è quello di maestro nellarte culinaria”, ha aggiunto Iulia Drăgut, che è anche presidente dellAssociazione Culturale Euro Est Alternativo. Sono quasi 300 attualmente i membri dellIstituto Nazionale di Gastronomia, tra cuochi e chef vincitori di vari premi internazionali.




Il Mercatino di Natale di Craiova (foto: Târgul de Crăciun Craiova / Facebook)
Terre e sapori giovedì, 18 Dicembre 2025

Vacanze invernali a Craiova

Situata nella Romania sud-occidentale, la città di Craiova sta consolidando la sua posizione sulla mappa turistica europea attraverso una strategia...

Vacanze invernali a Craiova
Il Castello di Bran
Terre e sapori giovedì, 11 Dicembre 2025

Castelli in Romania

Questa volta scopriamo alcuni dei castelli medievali più imponenti della Romania, che non sono semplici strutture in pietra, ma vere e proprie...

Castelli in Romania
sursă foto: pixabay.com
Terre e sapori giovedì, 04 Dicembre 2025

La Via del Miele del Banato

Questo itinerario turistico unico è stato sviluppato in collaborazione con l’Università di Scienze della Vita “Re Michele I” di...

La Via del Miele del Banato
Sighişoara (Foto: Mariana Chiriţă-RRI)
Terre e sapori domenica, 30 Novembre 2025

Sighișoara, una destinazione da favola

Nel mondo delle destinazioni turistiche, pochi luoghi riescono a preservare la propria autenticità di fronte alla modernità galoppante....

Sighișoara, una destinazione da favola
Terre e sapori domenica, 23 Novembre 2025

Musei della Transilvania Orientale

In un’era digitale in cui le destinazioni turistiche competono per la visibilità, una regione della Romania, ingiustamente lasciata...

Musei della Transilvania Orientale
Terre e sapori domenica, 16 Novembre 2025

Il Parco Nazionale dei Monti Rodna

Situato nel nord della Romania, al confine tra Maramureș e Bistrița-Năsăud, il Parco Nazionale dei Monti Rodna è la più grande area protetta...

Il Parco Nazionale dei Monti Rodna
Terre e sapori domenica, 09 Novembre 2025

Ecoturismo nelle Colline della Transilvania

Questa volta scopriamo “Le Colline della Transilvania”, una destinazione ecoturistica situata nella Romania centrale. Questa regione,...

Ecoturismo nelle Colline della Transilvania
Terre e sapori domenica, 02 Novembre 2025

Villaggi da scoprire nel Banato

In un mondo di frenesia urbana, i villaggi del Banato offrono un’oasi di pace e autenticità, un ritorno alle radici e un ritmo di vita tra...

Villaggi da scoprire nel Banato

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company