Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Schengen, controversie Romania – Austria

Le autorità di Bucarest annunciano che faranno causa contro l'Austria per la sua opposizione all'ingresso della Romania nell'Area Schengen. Il premier Marcel Ciolacu spiega che la Romania ha perso due punti percentuali del PIL a causa del veto di Vienna.

Schengen, controversie Romania – Austria
Schengen, controversie Romania – Austria

, 18.09.2023, 12:22

L’ingresso della Romania nell’area di libera circolazione si riconferma una priorità nell’agenda estera delle autorità di Bucarest. In questo momento, tutti gli stati comunitari, tranne Bulgaria, Cipro, Irlanda e Romania, fanno parte di Schengen, che comprende anche paesi non membri dell’UE, quali Islanda, Norvegia, Svizzera e Liechtenstein. La Commissione Europea afferma che la Bulgaria e la Romania sono preparate ad entrare in Schengen, mentre l’Eurocamera ha sostenuto ripetutamente la loro adesione. Ma l’Austria continua ad opporsi, col motivo del flusso di migranti in crescita.

L’opposizione di Vienna non è diretta contro Bucarest, ma contro questo sistema di libera circolazione, ha dichiarato recentemente il ministro austriaco per gli Affari Europei, Karoline Edtstadler. La reazione arriva dopo che il Governo di Bucarest ha ammonito che farà causa contro l’Austria se non rinuncia al veto sull’adesione della Romania. La ministra austriaca dichiara di comprendere la posizione delle autorità romene, ma afferma di non poter chiudere un occhio su un sistema già difettoso. Secondo Edtstadler, l’Unione Europea dovrebbe garantire una protezione delle frontiere esterne che funzioni e che solo in questo modo può esistere la visione di un’Europa senza confini interni.

In un’intervista pubblicata dai media austriaci, il primo ministro romeno Marcel Ciolacu ha dichiarato che, in caso di un’ulteriore opposizione, dovrà contestare questa decisione alla Corte Europea, per chiedere risarcimenti per le perdite causate dalla mancata adesione della Romania allo spazio Schengen. Una risoluzione adottata a luglio ad ampia maggioranza dal Parlamento Europeo indica che la mancata adesione di Romania e Bulgaria a Schengen rappresenta un importante onere sociale ed economico per le imprese e i cittadini dei due paesi.

L’Eurocamera indica che i cittadini di Romania e Bulgaria sono discriminati, in quanto devono affrontare ritardi, oneri burocratici e costi aggiuntivi quando viaggiano o svolgono affari all’estero, rispetto ai loro omologhi dei paesi Schengen. Nella rispettiva risoluzione, il Parlamento Europeo chiede al Consiglio dell’UE di approvare l’adesione dei due paesi allo Spazio Schengen.

Alla fine dello scorso anno, l’opposizione dell’Austria e dei Paesi Bassi ha bloccato una decisione all’unanimità sull’adesione dei due stati membri dell’UE dal 2007. Vienna ha motivato la posizione invocando il fatto che la Romania facesse parte della rotta balcanica della migrazione illegale. L’accusa è stata respinta dalle autorità di Bucarest e smontata ufficialmente dalle istituzioni comunitarie, tra cui l’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera – Frontex. A sua volta, l’Olanda si era pronunciata allora a favore dell’ingresso della Romania, ma non anche della Bulgaria. I due paesi sono valutati in un iter comune.

foto: pixabay.com@ClickerHappy
In primo piano giovedì, 02 Aprile 2026

Misure per attenuare i prezzi dei carburanti

La guerra in Medio Oriente, ma soprattutto la crisi dei carburanti, complica tanto l’economia mondiale e, in Romania, amplifica in modo doloroso...

Misure per attenuare i prezzi dei carburanti
Il premier della Repubblica di Moldova, Alexandru Munteanu, e il presidente romeno, Nicușor Dan (Foto: presidency.ro)
In primo piano mercoledì, 01 Aprile 2026

Il primo ministro della Repubblica di Moldova in visita a Bucarest

In visita ufficiale martedì a Bucarest, il primo ministro moldavo Alexandru Munteanu ha ricevuto assicurazioni che la Repubblica di Moldova...

Il primo ministro della Repubblica di Moldova in visita a Bucarest
Roxana Mînzatu e Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
In primo piano martedì, 31 Marzo 2026

Due commissari europei a Bucarest

Il progetto europeo deve concentrarsi, prima di tutto, sulle persone, sui posti di lavoro di qualità, sugli investimenti nell’istruzione, nella...

Due commissari europei a Bucarest
Photo: jarmoluk / pixabay.com
In primo piano lunedì, 30 Marzo 2026

Il bilancio, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale

In Romania, il bilancio dello stato e quello della previdenza per il 2026 sono stati pubblicati sulla Gazzetta Ufficiale. Adottate dal Parlamento di...

Il bilancio, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale
In primo piano venerdì, 27 Marzo 2026

Stato di crisi nel settore dei carburanti

Criticato dai sindacati, ma anche da una parte dell’ambiente imprenditoriale e persino da voci all’interno della coalizione quadripartita per il...

Stato di crisi nel settore dei carburanti
In primo piano giovedì, 26 Marzo 2026

Romania – generatore di sicurezza energetica

La Romania è pronta ad agire come garante della sicurezza energetica, con l’entrata nella fase di produzione, il prossimo anno, del progetto...

Romania – generatore di sicurezza energetica
In primo piano mercoledì, 25 Marzo 2026

Proteste dei minatori

Circa 1.000 dipendenti del Complesso Energetico Oltenia (sud-ovest della Romania) hanno manifestato martedì davanti alla sede del governo di...

Proteste dei minatori
In primo piano martedì, 24 Marzo 2026

Crisi dei carburanti: cosa desidera il mondo imprenditoriale?

L’aumento del prezzo dei carburanti è il principale effetto del conflitto in Medio Oriente sull’ambiente d’affari in Romania, secondo oltre il...

Crisi dei carburanti: cosa desidera il mondo imprenditoriale?

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company