01.02.2016

Bucarest — Il premier romeno Dacian Ciolos ha dichiarato, oggi, che la decisione dell’organizzazione delle elezioni in due turni di scurtinio va presa nel Parlamento, e il Governo è pronto a sostenere una simile iniziativa. Ciolos ha precisato che non ci sarà alcuna ordinanza d’urgenza per la modifica di questa legge. Le dichiarazioni arrivano dopo che, oggi, il capo dell’Esecutivo ha discusso con i rappresentanti dei partiti dell’elezione dei sindaci in due turni, variante sostenuta dal Partito Nazional-liberale. I liberali ritengono che questa variante estenderebbe il potere degli elettori e che l’attuale sistema con un unico turno sarebbe a vantaggio dei grandi partiti. La proposta è sostenuta solo dai rappresentanti del Movimento Popolare e dal Partito Sociale Romeno. D’altra parte, il Partito Socialdemocratico, l’Unione Nazionale per il Progresso della Romania, l’Unione Democratica Magiari di Romania e l’Alleanza dei Liberali e Democratici non desiderano elezioni amministrative in due turni, che, stando a loro, contravvengono ad alcune decisioni della Corte Costituzionale che vietano la modifica della legislazione elettorale a meno di un anno prima delle elezioni. Sempre oggi è inizata una nuova sessione parlamentare. Le priorità dei senatori e deputati riguardano sia l’organizzazione delle elezioni, che i progetti sociali.

România Internațional, 01.02.2016, 17:11

Bucarest — Il premier romeno Dacian Ciolos ha dichiarato, oggi, che la decisione dell’organizzazione delle elezioni in due turni di scurtinio va presa nel Parlamento, e il Governo è pronto a sostenere una simile iniziativa. Ciolos ha precisato che non ci sarà alcuna ordinanza d’urgenza per la modifica di questa legge. Le dichiarazioni arrivano dopo che, oggi, il capo dell’Esecutivo ha discusso con i rappresentanti dei partiti dell’elezione dei sindaci in due turni, variante sostenuta dal Partito Nazional-liberale. I liberali ritengono che questa variante estenderebbe il potere degli elettori e che l’attuale sistema con un unico turno sarebbe a vantaggio dei grandi partiti. La proposta è sostenuta solo dai rappresentanti del Movimento Popolare e dal Partito Sociale Romeno. D’altra parte, il Partito Socialdemocratico, l’Unione Nazionale per il Progresso della Romania, l’Unione Democratica Magiari di Romania e l’Alleanza dei Liberali e Democratici non desiderano elezioni amministrative in due turni, che, stando a loro, contravvengono ad alcune decisioni della Corte Costituzionale che vietano la modifica della legislazione elettorale a meno di un anno prima delle elezioni. Sempre oggi è inizata una nuova sessione parlamentare. Le priorità dei senatori e deputati riguardano sia l’organizzazione delle elezioni, che i progetti sociali.

Bucarest — Il presidente dello stato romeno, Klaus Iohannis, ha discusso, oggi, a Bucarest, con i membri della delegazione della Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo (BERS), diretta dal presidente dell’istituzione, Suma Chakrabarti. La delegazione ha presentato al capo dello stato le più importanti evoluzioni economiche, le prospettive del clima d’investimenti, nazionale e regionale, e le priorità della BERS nei rapporti con la Romania. Dal canto suo, Iohannis ha invitato la BERS ha contribuire al miglioramento del clima d’investimenti romeno, non solo attraverso il sostegno finanziario offerto, ma anche tramite la perizia e la consulenza professionistica dei suoi esperti, nel contesto in cui la Romania ha ancora da implementare una serie di riforme economiche. La delegazione della BERS si trova per due giorni in Romania per discutere con le autorità romene e con i partner d’affari. La BERS è uno dei maggiori investitori istituzionali in Romania.

XXX – Il punto sanitario istituito, sabato, nella Dogana Siret (nel nord-est della Romania), per lo smistamento delle persone malate che entrano in Romania dallUcraina, è stato chiuso, dopo che, in 48 ore, non si è registrato alcun caso sospetto di influenza porcina. Stando alle autorità locali, cè la possibilità della sua riapertura se necessario. Il Ministero romeno della Salute ha annunciato di aver preso le misure necessarie di prevenzione dellinfluenza stagionale, e attualmente non esistono informazioni sullimminenza di unepidemia. Il virus ha fatto finora 150 vittime in Ucraina.

Bucarest – Il Parlamento della Moldova (repubblica ex-sovietica, a maggioranza romenofona) riprende oggi i suoi lavori per la cosiddetta sessione di primavera. Lagenda è dominata dale misure che vanno adottate urgentemente per lo sblocco del credito di 150 milioni di euro dalla confinante Romania e dalla ripresa dei negoziati con i finanziatori internazionali. Tra le misure si annoverano limplementazione dellAccordo di Associazione allUe, la riforma nella giustizia e la lotta alla corruzione. Chisinau si confronta con una crisi economica e finanziaria, che ha generato gravi tensioni politiche.

Pechino — Aperta, oggi, a Pechino, la mostra ”I tesori della Romania”, al Museo Nazionale della Cina, il secondo nel mondo per numero di visitatori, dopo il Museo del Louvre di Parigi. All’evento partecipano 33 tra i più importanti musei della Romania, con 450 oggetti eccezionali di patrimonio. La mostra “I tesori della Romania” è aperta fino a maggio e rappresenta il primo evento di simile portata organizzato dalla Romania in Cina, riunendo reperti rappresentativi di archeologia preistorica, classica e medievale, nonchè di arte medievale romena. (traduzione di Adina Vasile)