01.05.2015
Bucarest — I romeni hanno festeggiato il 1 Maggio – Giornata Internazionale del Lavoro -, come vuole la tradizione, con feste campestri o picnic assieme ai famigliari o negli agriturismi e alberghi di varie zone turistiche del Paese. La calamita è, come sempre, il litorale romeno del Mar Nero, dove, questo finesettimana, sono attesi circa 35.000 de turisti. La festa del 1 Maggio coincide con l’apertura della stagione estiva, segnata anche quest’anno con sfilate di carri alegorici e di moto e auto d’epoca. Durante il ponte del 1 Maggio, il litorale ospita spettacoli all’aperto e feste nei club e gli alberghi offrono tarrife speciali.
România Internațional, 01.05.2015, 19:01
Bucarest — I romeni hanno festeggiato il 1 Maggio – Giornata Internazionale del Lavoro -, come vuole la tradizione, con feste campestri o picnic assieme ai famigliari o negli agriturismi e alberghi di varie zone turistiche del Paese. La calamita è, come sempre, il litorale romeno del Mar Nero, dove, questo finesettimana, sono attesi circa 35.000 de turisti. La festa del 1 Maggio coincide con l’apertura della stagione estiva, segnata anche quest’anno con sfilate di carri alegorici e di moto e auto d’epoca. Durante il ponte del 1 Maggio, il litorale ospita spettacoli all’aperto e feste nei club e gli alberghi offrono tarrife speciali.
Bucarest — Dal 1 maggio, in Romania, è scattato l’obbligo di esibire la tessera sanitaria per sollecitare servizi medici. Qulasiasi visita presso il medico di base, in ospedale o in farmacia sarà possibile solo in base alla tessera, in assenza della quale sarà necessario un certificato speciale dalla Cassa Assicurazioni Sanitarie. I medici di base affermano però che per ora il sistema informatico non è operativo e creerà caos e malcontento tra i pazienti, che, del resto, non hanno ricevuto tutti la tessera sanitaria. Perciò, sono state chieste modifiche legislative che rendano possibili le consultazioni senza tessera in parallello a quelle in base alla tessera finoaquando il sistema diventerà funzionante. Le persone senza assicurazione beneficeranno del pacchetto minimo di servizi, mentre i servizi sanitari d’emergenza saranno accessibili senza l’obbligo di esibire la tessera sanitaria.
XXX — Il premier romeno Victor Ponta ha iniziato, oggi, la visita ufficiale in Qatar, la prima di un premier in questo Paese dall’avvio dei rapporti diplomatici, 25 anni fa, tra la Romania e questo Paese. Stando al Ministero degli Esteri di Bucarest, l’interscambio commerciale tra i due stati è cresciuto l’anno scorso del 28% rispetto al 2013, attestandosi a 61 milioni di dollari. La prima tappa del tour del premier romeno per Paesi del Golfo è stata l’Arabia Saudita, mentre le altre sono il Kuweit e gli Emirati Arabi Uniti.
Tel-Aviv — Il ministro con delega ai Romeni nel Mondo, Angel Tîlvăr, ha avuto, oggi, un incontro con i membri della comunità degli israeliani oriundi della Romania. Lo ha reso noto il Minsitero degli Esteri di Bucarest. Il ministro ha sottolineato il ruolo importante che questa comunità ha nell’intensificazione dei rapporti romeno-israeliani e ha incoraggiato il mantenimento e l’approfondimento dei legami con il Paese di origine. Angel Tîlvăr ha espresso l’interesse delle autorità di Bucarest per lo sviluppo e la diversificazione del mondo associativo della comunità romena d’Israele. Il ministro ha ribadito, allo stesso tempo, il sostegno concesso dalle istituzioni romene alle comunità degli oriundi della Romania all’estero. Il contributo dei romeni al patrimonio culturale universale rappresenta il migliore argomento per la salvaguardia dell’identità romena, ha detto Tîlvăr.
Milano — L’Expo Milano 2015, dal tema Nutrire il pianeta. Energia per la vita“, ha aperto oggi i battenti per i prossimi sei mesi. Vi partecipano 145 stati, di cui 55, compresa la Romania, hanno il proprio padiglione. All’insegna di Vivere in armonia con la natura“, il padiglione romeno è stato costruito nella zona centrale ed è una reinterpretazione contemporanea di una casa tradizionale del Delta del Danubio, regione inclusa nel patrimonio mondiale Unesco. I visitatori sono invitati a scoprire la ricchezza culturale della Romania, le sue risorse alimentari naturali e le soluzioni ecologiche a favore di uno sviluppo sostenibile. La Giornata Nazionale della Romania all’Expo Milano sara’ organizzata il 29 luglio. Dopo il 1989, la Romania ha partecipato a tutte le esposizioni universali organizzate sotto l’egida dell’Ufficio Internazionale delle Esposizioni.
(traduzione di Adina Vasile)
