06.01.2015
Bucarest — Il Consiglio Superiore della Magistratura ha eletto, martedi’, la sua direzione: il giudice Marius Tudose è il nuovo presidente e il procuratore Bogdan Gabor vicepresidente. 42enne, Marius Tudose ha annunciato di proporsi l’aumento dell’efficienza e della qualità dell’atto di giustizia. Magistrato da 20 anni, Tudose è membro del Consiglio dal 2011. La seduta del Consiglio Superiore della Magistratura è stata presieduta, nella sua prima parte, dal capo dello stato Klaus Iohannis, che ha parlato della necessità di mantenere la giustizia indipendente, competente, con giudici e procuratori onesti. Il capo dello stato ha incoraggiato i magistrati a non lasciarsi intimidire e a continuare il loro lavoro, assicurandoli che sarà un loro partner leale. Klaus Iohannis ha sottolineato che negli ultimi anni sono stati compiuti passi importanti che gli permettono di sollecitare una valutazione corretta da parte della Commissione Europea per la rimozione del controllo dei progressi della Romania nel campo della giustizia.
România Internațional, 06.01.2015, 18:01
Bucarest — Il Consiglio Superiore della Magistratura ha eletto, martedi’, la sua direzione: il giudice Marius Tudose è il nuovo presidente e il procuratore Bogdan Gabor vicepresidente. 42enne, Marius Tudose ha annunciato di proporsi l’aumento dell’efficienza e della qualità dell’atto di giustizia. Magistrato da 20 anni, Tudose è membro del Consiglio dal 2011. La seduta del Consiglio Superiore della Magistratura è stata presieduta, nella sua prima parte, dal capo dello stato Klaus Iohannis, che ha parlato della necessità di mantenere la giustizia indipendente, competente, con giudici e procuratori onesti. Il capo dello stato ha incoraggiato i magistrati a non lasciarsi intimidire e a continuare il loro lavoro, assicurandoli che sarà un loro partner leale. Klaus Iohannis ha sottolineato che negli ultimi anni sono stati compiuti passi importanti che gli permettono di sollecitare una valutazione corretta da parte della Commissione Europea per la rimozione del controllo dei progressi della Romania nel campo della giustizia.
Bucarest — L’idea di un finanziamento adeguato del settore della Difesa, lanciata dal presidente Klaus Iohannis, è corretta e va assunta in base ad un accordo transpartitico. Lo ha dichiarato il premier Victor Ponta. Il capo dello stato romeno ha annunciato di avviare consultazioni con i partiti parlamentari in vista di un accordo volto ad assicurare nel 2017 almeno il 2% del Pil al settore della Difesa e alla salvaguardia di questo obiettivo per almeno 10 anni. Il presidente e il premier hanno fatto queste dichiarazioni in occasione della partecipazione alla cerimonia di investitura del nuovo capo di Stato Maggiore Generale, il generale-tenente Nicolae-Ionel Ciucă. Questi sostituisce il generale Ştefan Dănilă, il cui mandato si è concluso il 1 gennaio. Nicolae-Ionel Ciucă fa parte del gruppo dei generali del deserto. È stato il comandante del primo bataglione romeno dislocato in Afganistan, nel 2002.
Bucarest — I cristiani ortodossi, maggioritari in Romania, celebreranno, domani, la festa di San Giovanni Battista, che segna la fine delle feste invernali e di quelle dedicate alla Natività. Circa 2 milioni di romeni festeggeranno l’onomastico. I fedeli di antico rito ortodosso, principalmente etnici russi, ucraini, armeni e serbi, e tutti quelli che rispettano il calendario giuliano, festeggeranno, invece, domani il Natale.
Bucarest — Temperature molto basse in Romania nelle prossime 24 ore, soprattutto la mattina. Le minime oscilleranno tra –25 nelle vallate montane e –8 nel sud-est. Massime tra –14 nel centro e –2 gradi su certe aree, nel sud. Venti deboli e moderati, con intensificazioni in montagna e nel sud-est.
(traduzione di Adina Vasile)
