Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Romania – le orme del tempo

La Romania è lultimo avamposto della latinità nellestrema Europa sudorientale, e chi la percorre frettolosamente, raramente riesce a cogliere il senso profondo della vita che scorre lentamente.

Romania – le orme del tempo
Romania – le orme del tempo

, 12.03.2014, 10:40

“La Romania è l’ultimo avamposto della latinità nell’estrema Europa sudorientale, e chi la percorre frettolosamente, pressato dai propri affari o dall’urgenza di chi fa il turista “per caso”, raramente riesce a cogliere il senso profondo della vita che scorre lentamente”.



Sono le parole che aprono l’album fotografico “Romania — le orme del tempo”, lanciato a Bucarest dall’avvocato Marco Sitran. Un veneziano appassionato di viaggi e fotografia, innamorato dell’effervescenza e della vita culturale, ma anche mondana di Bucarest, delle chiese e dei villaggi della Transilvania o della Bucovina, che hanno conservato perfettamente le tradizioni, ma anche del Delta del Danubio, che chiama laguna veneziana dell’Oriente.



Bran e Peles, i monasteri di Voronet e Sucevita, la Fortezza di Colt, presunta fonte di ispirazione per lo scrittore Jules Verne, quando ha scritto il romanzo “Il Castello dei Carpazi”, il Memoriale delle vittime del comunismo di Sighet, l’albergo e la chiesa di ghiaccio del Lago Balea, ma anche immagini della vita quotidiana della capitale sono solo alcuni dei riferimenti proposti dall’album “Romania — le orme del tempo”.



Marco Sitran, impressionato in modo particolare dalla Bucovina, regione storica del nord della Romania, ha spiegato tutto a Radio Romania.



fonte: icr.ro/roma

“Spazi Aperti” all’Accademia di Romania in Roma

L’edizione 2026 della mostra collettiva di artisti residenti di accademie e istituti stranieri a Roma, è stata inaugurata il 15 maggio nella...

“Spazi Aperti” all’Accademia di Romania in Roma
Salone Internazionale del Libro di Torino, 20 anni di TPS e letteratura romena tradotta e pubblicata in Italia

Salone Internazionale del Libro di Torino, 20 anni di TPS e letteratura romena tradotta e pubblicata in Italia

Lo stand della Romania è gestito dall’Istituto Culturale Romeno, attraverso il Centro Nazionale del Libro, e dall’Istituto Romeno di Cultura e...

Salone Internazionale del Libro di Torino, 20 anni di TPS e letteratura romena tradotta e pubblicata in Italia
Romania alla XXXVIIIª edizione del Salone Internazionale del Libro di Torino

Romania alla XXXVIIIª edizione del Salone Internazionale del Libro di Torino

Lo riferisce l’Istituto Culturale Romeno, che organizza e gestisce lo stand della Romania, attraverso il Centro Nazionale del Libro, e assieme...

Romania alla XXXVIIIª edizione del Salone Internazionale del Libro di Torino
foto: facebook.com- Ambasada Romaniei in Italia/Ambasciata di Romania in Italia

Il volume “Brâncuși – scultore cristiano ortodosso” del Patriarca Daniel, presentato a Roma

Si tratta di un’opera che propone un’ampia analisi dell’universo spirituale e creativo di Constantin Brâncuși, precisa l’Ambasciata di...

Il volume “Brâncuși – scultore cristiano ortodosso” del Patriarca Daniel, presentato a Roma

“Le giornate del film romeno – Le ferite storiche, la resistenza, la libertà” a Pisa

Ospitata dal Cineclub Arsenale di Pisa, la rassegna dedicata al cinema romeno contemporaneo e alla storia e cultura della Romania, è promossa dalla...

“Le giornate del film romeno – Le ferite storiche, la resistenza, la libertà” a Pisa

“Paternal Leave” alla XXX edizione del Festival del Film Europeo

Presente nel 2026 con un numero record di edizioni locali, in 13 città, il Festival continua a celebrare la Giornata dell’Europa, onorando...

“Paternal Leave” alla XXX edizione del Festival del Film Europeo

Festa dell’Europa: “Variazioni Musicali e Rapsodie” alla Reggia di Caserta

​Lo riferisce in un post su Facebook l’Ambasciata di Romania in Italia. L’evento si svolge nell’ambito dell’Anno Culturale Romania–Italia...

Festa dell’Europa: “Variazioni Musicali e Rapsodie” alla Reggia di Caserta

“Romeo e Giulietta” con l’Opera Nazionale Romena di Cluj-Napoca, al Teatro Petruzzelli di Bari

Ispirata al capolavoro di William Shakespeare, la produzione porta la firma della coreografa Valentina Turcu e propone una visione scenica moderna...

“Romeo e Giulietta” con l’Opera Nazionale Romena di Cluj-Napoca, al Teatro Petruzzelli di Bari

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company