Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Racconti dallo sport romeno: Siviglia 1986

Per le giovani generazioni di appassionati di calcio, è difficile credere che le squadre della Romania siano state, a un certo punto, ai vertici d’Europa. I tifosi più anziani, però, non dimenticheranno mai che il 7 maggio 1986, a Siviglia, allo stadio Sánchez Pizjuán, lo Steaua Bucarest sconfiggeva FC Barcelona nella finale della Coppa dei Campioni, diventando la prima squadra dell’Europa dell’Est a conquistare il prestigioso trofeo.

foto: pixabay.com
foto: pixabay.com

, 20.04.2026, 10:25

Lo Steaua era arrivato in finale dopo aver superato la squadra danese Vejle Bold Club, l’ungherese Honvéd Budapest, i finlandesi del Kuusysi Lahti e l’Anderlecht Bruxelles. La partita di Bucarest contro i belgi, vinta per 3-0 dallo Steaua, è stata considerata la migliore prestazione mai offerta da una squadra romena nelle competizioni europee.

La finale contro il Barcellona si disputò in terra spagnola. A Siviglia, i catalani erano arrivati con 40.000 tifosi che aspettavano la prima vittoria della loro squadra nella Coppa dei Campioni. Per lo Steaua giocarono Helmut Duckadam, Ștefan Iovan, Adrian Bumbescu, Miodrag Belodedici, Ilie Bărbulescu, Gavrilă Balint, Ladislau Bölöni, Ștefan Majearu, Lucian Bălan, Marius Lăcătuș, Victor Pițurcă, Marin Radu (detto anche Radu 2) e Anghel Iordănescu. In panchina sedeva Emerich Jenei, assistito da Iordănescu. Fu assente proprio colui che aveva guidato, come capitano, tutta la campagna di qualificazione fino alla finale: Tudorel Stoica.

La sfida di Siviglia fu dura per i calciatori dello Steaua, che però dimostrarono la propria superiorità sul piano tattico. Si difesero bene e contrattaccarono con pericolosità. Trascorsero 120 minuti senza reti. Ai calci di rigore avvenne il miracolo. Il portiere dello Steaua, Helmut Duckadam, parò tutti e quattro i tiri del Barcellona. Pochi ricordano che anche il portiere spagnolo, il compianto Javier Urruticoechea, respinse due tiri, una prestazione rara a un simile livello. Tuttavia, il fatto che lo spagnolo fu sconfitto due volte, da Marius Lăcătuș e Gavrilă Balint, fece entrare nella leggenda soltanto Duckadam.

Oggi, molti di coloro che contribuirono al successo di Siviglia non sono più tra noi. Emerich Jenei, Helmut Duckadam, Lucian Bălan e Ilie Bărbulescu ci hanno lasciati. Molti membri della squadra d’oro dello Steaua sono diventati allenatori. Alcuni hanno avuto successo, e il più gettonato è stato Victor Pițurcă, tecnico che ha qualificato la Romania a due campionati europei.

Foto: Marco Tjokro / unsplash.com
Raccontare Romania mercoledì, 15 Aprile 2026

Nuove rotte aeree dalla Romania

La low-cost Wizz Air ha lanciato sette nuove rotte verso destinazioni in sei paesi europei dagli aeroporti romeni, ampliando la propria rete per la...

Nuove rotte aeree dalla Romania
Foto: Fauzan Saari / unsplash.com
Raccontare Romania martedì, 14 Aprile 2026

Racconti dallo sport romeno: Montevideo 1930

Il transatlantico Conte Verde, a bordo del quale si trovavano anche i calciatori romeni, arrivò in Uruguay il 2 luglio 1930. La squadra alloggiò...

Racconti dallo sport romeno: Montevideo 1930
foto: pixabay@RandyJost
Raccontare Romania martedì, 14 Aprile 2026

Novità dal mercato immobiliare

Nel 2025, il volume totale delle transazioni nell’area metropolitana Bucarest-Ilfov è diminuito dell’8,5% rispetto al 2024, mentre i prezzi...

Novità dal mercato immobiliare
70 anni di presenza romena nell'UNESCO
Raccontare Romania martedì, 07 Aprile 2026

70 anni di presenza della Romania nell’UNESCO

L’esposizione accompagna i visitatori in un viaggio nella storia del pianeta, presentando le storie geologiche di oggetti provenienti da oltre...

70 anni di presenza della Romania nell’UNESCO
Raccontare Romania lunedì, 06 Aprile 2026

Racconti dallo sport romeno: il primo 10 nella ginnastica

Nel 1976, ai Giochi Olimpici di Montreal, migliaia di spettatori, insieme a decine di milioni di telespettatori, vedevano come una ragazza appena...

Racconti dallo sport romeno: il primo 10 nella ginnastica
Raccontare Romania lunedì, 30 Marzo 2026

Aeroporti di Bucarest, agevolazioni per i passeggeri

Sono entrate in vigore le nuove regole sul trasporto di liquidi, aerosol e gel nel bagaglio a mano. L’applicazione di questa misura è resa...

Aeroporti di Bucarest, agevolazioni per i passeggeri
Raccontare Romania mercoledì, 25 Marzo 2026

Novità dalle Ferrovie romene

I viaggiatori che desiderano scoprire l’Europa in treno possono acquistare i biglietti europei Interrail Global Pass o Interrail One Country con...

Novità dalle Ferrovie romene
Raccontare Romania mercoledì, 18 Marzo 2026

Alloggio dei turisti e tasse di soggiorno

Del totale degli arrivi, l’81,4% è rappresentato da turisti romeni, mentre il 18,6% da turisti stranieri. I pernottamenti registrati lo scorso...

Alloggio dei turisti e tasse di soggiorno

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company