Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Mercatini di Natale in Romania (I)

Sono stati inaugurati i primi mercatini di Natale in Romania, quelli di Craiova e Sibiu.

Il mercatino di Natale di Craiova (foto: facebook.com/ Primăria Municipiului Craiova)
Il mercatino di Natale di Craiova (foto: facebook.com/ Primăria Municipiului Craiova)

, 19.11.2026, 09:30

Il Mercatino di Natale di Craiova (sud della Romania), che secondo le autorità locali è il più grande del mondo, con una superficie di 27 ettari, ha aperto il 13 novembre, con l’accensione di oltre due milioni di luci festive. Il tema di quest’anno è “La Terra degli Elfi” e gli organizzatori hanno puntato sulle tradizioni natalizie sia nella scelta delle decorazioni e dei colori, sia per quanto riguarda le specialità gastronomiche, al fine di offrire ai turisti stranieri l’opportunità di scoprire le specificità delle festività natalizie romene.  A Piazza Mihai Viteazul è stato allestito un albero di Natale alto 21 metri, al cui interno circola un trenino. Qui si trova anche la Fabbrica dei Giocattoli di Babbo Natale, allestita al centro della pista di pattinaggio, sopra la quale ogni sera vola la slitta trainata dalle renne.

A Piazza Frații Buzești è stata installata una figura di Babbo Natale alta nove metri. Nei pressi del Teatro Nazionale “Marin Sorescu”, i visitatori potranno trovare il “Paese di Babbo Natale”, con una ruota panoramica, trenini, giostre ed esperienze di realtà virtuale. I visitatori troveranno casette con prodotti tradizionali, regali, dolci e specialità stagionali, terrazze con piatti della cucina romena e un’area dedicata ai food truck.

Il mercatino è stato ampliato per evitare il sovraffollamento registrato negli anni precedenti, soprattutto durante i fine settimana, dopo che l’edizione passata avrebbe attirato oltre due milioni di visitatori. Nella zona centrale sono stati creati nuovi parcheggi, destinati principalmente a coloro che soggiornano in città. Per i visitatori che arrivano esclusivamente per il mercatino, le autorità consigliano di utilizzare i parcheggi nella zona dell’aeroporto, da dove è disponibile un servizio di autobus che conduce al centro. Il mercatino resterà aperto fino al 3 gennaio 2027, dal lunedì al giovedì dalle 12:00 alle 22:00 e dal venerdì alla domenica dalle 11:00 alle 23:00.

Anche il rinomato Mercatino di Natale di Sibiu (centro della Romania) ha aperto i battenti il 13 novembre. La 19ª edizione dell’evento invita gli abitanti di Sibiu e i turisti a riscoprire la gioia del Natale, in un universo ispirato all’infanzia, alle emozioni della prima neve e all’impazienza con cui un tempo aspettavamo l’arrivo di Babbo Natale. Il tema dell’edizione di quest’anno è “Hai il permesso di credere”.

L’albero di Natale occupa una posizione centrale in Piazza Grande (Piața Mare), mentre tornano le proiezioni sulle facciate degli edifici storici, per trasformare l’architettura della piazza in uno scenario fiabesco. L’area gastronomica ha nuove casette, ispirate all’atmosfera dei grandi mercatini europei, mentre il palco, più grande rispetto alle edizioni precedenti, rappresenta un importante punto di ritrovo per gli incontri e gli spettacoli nel centro della città. Tra le novità figura il Sentiero delle storie, un percorso composto da quattro casette nelle quali i visitatori potranno ascoltare racconti audio.

L’ingresso al mercatino si fa attraverso un nuovo portone principale, realizzato con legno storico recuperato da edifici vecchi di centinaia di anni. Il Mercatino di Natale di Sibiu potrà essere visitato in Piazza Grande fino al 3 gennaio 2027, dal lunedì al venerdì dalle 11:00 alle 22:00 e il sabato e la domenica dalle 10:00 alle 22:00. Nei giorni festivi l’orario sarà dalle 10:00 alle 22:00, con le eccezioni del 24 e del 31 dicembre, quando il mercatino chiuderà alle 16:00, e del 25 dicembre e del 1° gennaio, quando riaprirà alle 16:00.

Foto: pixabay.com
Raccontare Romania mercoledì, 11 Novembre 2026

I romeni e l’assicurazione della casa

L’Unione Nazionale delle Società di Assicurazione e Riassicurazione della Romania (UNSAR) afferma che l’interesse per una protezione più ampia si mani…

I romeni e l’assicurazione della casa
I Santi Arcangeli Michele e Gabriele (foto: Mariana Chiriţă, Radio Romania Internazionale)
Raccontare Romania domenica, 08 Novembre 2026

I Santi Arcangeli nella tradizione romena

“Si tratta in realtà di celebrare un’autorità che è stata oggetto di un momento particolare del Creato. Fa parte del mondo invisibile degli incorporei…

I Santi Arcangeli nella tradizione romena
San Demetrio (foto: pixabay.com)
Raccontare Romania lunedì, 26 Ottobre 2026

Usanze per la Festa di San Demetrio

In certe regioni della Romania, nel giorno dedicato a San Demetrio i pastori tentavano di fare previsioni sul tempo, stendendo i tabarri sull’erba. Se…

Usanze per la Festa di San Demetrio
foto: meminsito / pixabay.com
Raccontare Romania lunedì, 19 Ottobre 2026

I migliori paesi europei per i nomadi digitali

Una nuova classifica ha individuato i migliori paesi europei per i nomadi digitali nel 2026, analizzando 19 indicatori distinti, che vanno dagli affit…

I migliori paesi europei per i nomadi digitali
Raccontare Romania giovedì, 15 Ottobre 2026

Prezzi delle abitazioni 

Pertanto, Timișoara e Sibiu (Romania centrale) sono gli unici mercati analizzati in cui i prezzi sono aumentati sia a luglio sia ad agosto, chiudendo …

Prezzi delle abitazioni 
Raccontare Romania mercoledì, 14 Ottobre 2026

Usanze per la Festa di Santa Parascheva

“La festa di Santa Parascheva è una delle grandi celebrazioni dei romeni ortodossi. Nell’Ottocento e Novecento, vennero costruite moltissime chiese a …

Usanze per la Festa di Santa Parascheva
Raccontare Romania domenica, 11 Ottobre 2026

Francobolli: Stazioni ferroviarie storiche della Romania

La serie “Stazioni ferroviarie storiche romene” comprende tre francobolli, ciascuno raffigurante una stazione appartenente a una delle tre province st…

Francobolli: Stazioni ferroviarie storiche della Romania
Raccontare Romania venerdì, 09 Ottobre 2026

Il mercato degli investimenti immobiliari in Romania

Gli uffici hanno rappresentato circa il 60% del volume complessivo, secondo una società di consulenza immobiliare. E’ aumentato l'interesse degli inve…

Il mercato degli investimenti immobiliari in Romania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company