17.04.2015

Bucarest — Due importanti esercitazioni militari multinazionali sotto l’egida della NATO si svolgono in Romania, nel contesto dell’attuale stato di sicurezza nella zona. Nel sud-est del Paese si svolge l’esercitazione Wind Spring 2015, alla quale partecipano oltre 2200 militari e tecnica di lotta di Romania, Stati Uniti, Gran Bretagna e Moldova. Fino al 30 aprile, sono previste attività di pianificazione operativa e di tiro e saranno risolte situazioni tattiche complesse. Anche a Câmpia Turzii (nord-ovest) si svolgono esercitazioni militari congiunte che vedono partecipare oltre 350 militari americani e circa 300 militari romeni. Il comandante del distaccamento americano, il tenente generale Darryl Roberson, ha dichiarato che l’esercitazione è una risposta data alla Russia dagli alleati della NATO.

România Internațional, 17.04.2015, 16:10

Bucarest — Due importanti esercitazioni militari multinazionali sotto l’egida della NATO si svolgono in Romania, nel contesto dell’attuale stato di sicurezza nella zona. Nel sud-est del Paese si svolge l’esercitazione Wind Spring 2015, alla quale partecipano oltre 2200 militari e tecnica di lotta di Romania, Stati Uniti, Gran Bretagna e Moldova. Fino al 30 aprile, sono previste attività di pianificazione operativa e di tiro e saranno risolte situazioni tattiche complesse. Anche a Câmpia Turzii (nord-ovest) si svolgono esercitazioni militari congiunte che vedono partecipare oltre 350 militari americani e circa 300 militari romeni. Il comandante del distaccamento americano, il tenente generale Darryl Roberson, ha dichiarato che l’esercitazione è una risposta data alla Russia dagli alleati della NATO.

Bucarest — Il tasso di disoccupazione è ammontato in Romania al 6,8% nel 2014, in calo dal 7,1%, tasso registrato l’anno scorso. Lo rilevano i dati resi pubblici oggi dall’Istituto Nazionale di Statistica. Il tasso di impiego della popolazione in età attiva (15-64 anni) è arrivato al 61%. Il tasso d’impiego della popolazione con età comprese tra i 20 e i 64 anni è ammontato al 65,7%, con una differenza del 4,3% dal target nazionale del 70% stabilito nella Strategia Europa 2020. Nel 2014, la popolazione attiva della Romania era di 9,2 milioni di persone, di cui 8,6 milioni persone con lavoro e 629 mila disoccupati.

Bucarest — Il Ministero dei Fondi Europei ha lanciato oggi il Programma Operativo Capitale Umano 2014-2020. Il documento stabilisce le priorità della Romania nel settore impiego, soprattutto tra i giovani, inserimento sociale e istruzione. L’obiettivo è quello di aumentare l’accesso ad un sistema di istruzione e formazione professionale di qualità, di stimolare l’occupazione, diminuire la povertà tramite il miglioramento dell’accesso a servizi sociali e sanitari. Il programma dispone di fondi totali di 5 miliardi di euro, di cui oltre 4 miliardi fondi europei.

Washington — Il Ministro delle Finanze Pubbliche romeno, Eugen Teodorovici, s’incontra oggi a Washington con rappresentanti del Fondo Monetario Internazionale, della Banca Mondiale e delle agenzie di rating. I colloqui punteranno anche sulle misure previste nel disegno di legge sul Codice Fiscale, sull’esecuzione del bilancio e sullo stato dell’implementazione delle misure concordate con le istituzioni finanziarie internazionali. La delegazione della Romania che partecipa alla Riunione di Primavera della Banca Mondiale e del FMI nel periodo 16-19 aprile è presieduta dal ministro Eugen Teodorovici.

Bucarest — Il Ministero degli Esteri di Bucarest continua ad evacuare e a rimpatriare i cittadini romeni dello Yemen, Paese macinato dalla guerra civile. Finora, 45 cittadini romeni e nove membri delle loro famiglie con cittadinanza yemenita sono stati rimpatriati. Il MAE informa che continuerà ad evacuare in condizioni di sicurezza i cittadini romeni dallo Yemen e resterà in permanente contatto con loro e con le autorità competenti della regione.

Bucarest — Leader politici di Romania e di altri Paesi partecipano al congresso dell’Unione Democratica Magiari di Romania (UDMR), che si svolge a Cluj-Napoca (nord-ovest). Stando al segretario generale dell’Unione, Péter Kovács, l’UDMR intende consolidare i rapporti con gli etnici magiari di Romania e riformulare i messaggi destinati alla nuova generazione. In un messaggio trasmesso al Congresso, il presidente romeno Klaus Iohannis afferma che bisogna fare una politica diversa nel Paese, basata sulla professionalità e il buon governo, cosa che è nell’interesse di tutti i cittadini romeni, a prescindere dalla loro etnia. Dal canto suo, il premier socialdemocratico Victor Ponta ha esortato l’UDMR a mantenere la principale qualità dimostrata nei 25 anni di esistenza: la promozione del dialogo politico ed interetnico.

Parigi — Le romene Laura Jurca e Diana Bulimar si sono piazzate rispettivamente al settimo e decimo posto nelle prove individuali di oggi, ai Campionati Europei di ginnastica artistica di Montpellier (Francia). La vincitrice è stata la svizzera Giulia Steingruber, che ha superato la russa Maria Harenkova e la britannica Elissa Downie. Sabato e domenica sono previste le finali delle prove per attrezzi e la Romania sarà rappresentata da Andreea Munteanu, nelle prove di trave e corpo libero e da Marius Berbecar e Andrei Muntean, ai paralleli. Alla fine della competizione di Montpellier, il presidente dell’Unione Europea di Ginnastica, Georges Guelzec, consegnerà la bandiera UEG alla città che ospiterà la prossima edizione, nel 2017: Bucarest.

(traduzione di Gabriela Petre)