20.11.2015
Bucarest -
A tre settimane dalla tragedia nel club bucarestino Colectiv, il numero dei
decessi è arrivato a 58, dopo che un’altra persona è morta, oggi, in un
ospedale in Germania. Il ministro della Salute informa che 44 feriti sono
ancora ricoverati negli ospedali nella capitale Bucarest, tra cui 11 in
condizioni critiche e gravi. Circa 29 si trovano in ospedali all’estero.
Ricordiamo che la tragedia è avvenuta durante un concerto rock, cui sono state
presenti alcune centinaia di persone. L’incendio, scoppiato in seguito ad uno
show pirotecnico, ha provocato a molte di loro ustioni, ma il numero dei
decessi è alto a causa delle sostanze tossiche inalate.
România Internațional, 20.11.2015, 19:09
Bucarest -
A tre settimane dalla tragedia nel club bucarestino Colectiv, il numero dei
decessi è arrivato a 58, dopo che un’altra persona è morta, oggi, in un
ospedale in Germania. Il ministro della Salute informa che 44 feriti sono
ancora ricoverati negli ospedali nella capitale Bucarest, tra cui 11 in
condizioni critiche e gravi. Circa 29 si trovano in ospedali all’estero.
Ricordiamo che la tragedia è avvenuta durante un concerto rock, cui sono state
presenti alcune centinaia di persone. L’incendio, scoppiato in seguito ad uno
show pirotecnico, ha provocato a molte di loro ustioni, ma il numero dei
decessi è alto a causa delle sostanze tossiche inalate.
Bucarest -
Le autorità romene che gestiscono i fondi europei hanno bisogno di stabilità
nelle prossime settimane, per concludere nelle migliori condizioni il periodo
di programmazione del budget comunitario 2007-2014. Lo ha dichiarato, oggi, a
Bucarest, il commissario europeo alla Politica Regionale, Corina Creţu, dopo i
colloqui con il premier romeno Dacian Ciolos. Dal canto suo, Ciolos ha
affermato che la Romania ha bisogno di un’amministrazione depolicitizzata, che
funzioni su criteri di trasparenza ed efficienza. I due hanno discusso anche
dei programmi operativi del bilancio del periodo 2014-2020, in cui la Romania
ha a disposizione oltre 35 miliardi di euro dall’UE.
Bucarest – L’Ambasciata americana a Bucarest collaborerà con nuovo governo
romeno per consolidare il partenariato strategico tra i due Paesi. La
dichiarazione è stata fatta, oggi, a Bucarest, dal capo della missione
diplomatica americana, Hans Klemm, all’incontro con il premier romeno, Dacian
Ciolos. Inoltre, Klemm ha dato assicurazioni che l’ambasciata continuerà la
ccoperazione con il Governo romeno nel campo della sicurezza, del
consolidamento dello stato di diritto e nella lotta alla corruzione.
Bruxelles – Gli stati Ue hanno deciso, oggi, di
inasprire immediatamente i controlli ai confini esterni dell’Unione nei
confronti di tutte le persone, compresi i cittadini europei, stando alla FP. La
decisione è stata presa oggi alla riunione straordinaria di Bruxelles dei
ministri dell’Interno Ue, tra cui quello romeno, Petre Tobă.
Inoltre, gli stati comunitari hanno chiesto la revisione rapida delle regole
dell’Area Schengen, affinchè possano essere introdotti controlli
sistematici sui cittadini europei. Il Consiglio straordinario dei ministri
dell’Interno è stato convocato in seguito agli attentati in Francia.
Chisinau
– Il presidente della Moldova (repubblica
ex-sovietica, a maggioranza
romanofona), Nicolae Timofti, ha conferito alla cancelliera tedesca
Angela Merkel l’onorificenza L’Ordine della Repubblica, tramite un decreto
pubblicato, venerdi’, sulla Gazzetta Ufficiale di Chisinau. L’onorificenza è
stata concessa in segno di profonda gratitudine per il contributo speciale allo
sviluppo e al consolidamento delle relazioni moldavo-tedesche di amicizia e per
la collaborazione e il sostegno costante agli sforzi d’integrazione europea
della Moldova. La cancelliera Angela Merkel ha fatto nel 2012 una visita
ufficiale a Chisinau.
Bucarest -
Oltre 100 eventi si sono svolti, oggi, alla Fiera Internazionale del Libro Gaudeamus,
organizzata a Bucarest da Radio Romania. L’edizione 2015 si svolge all’insegna
di La più letta fiera del libro dalla più ascoltata radio. Gaudeamus
è aperta fino a domenica ed ospita oltre 300 case editrici e 700 eventi. Ospite
d’onore dell’edizione 2015 è GADIF – il Gruppo delle Ambasciate, delle
Delegazioni e delle Istituzioni Francofone in Romania. (traduzione di Adina Vasile)
