Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Romeni celebri nel mondo: l’attore Marcel Iures

Il più noto nome romeno a Hollywood, Marcel Iures ha interpretato tanti ruoli, dopo il 1990, accanto ad alcuni tra i più gettonati attori d'Oltreoceano.

Romeni celebri nel mondo: l’attore Marcel Iures
Romeni celebri nel mondo: l’attore Marcel Iures

, 30.06.2017, 09:51

Il più noto nome romeno a Hollywood, Marcel Iures ha interpretato tanti ruoli, dopo il 1990, accanto ad alcuni tra i più gettonati attori d’Oltreoceano. Nel 1994, è nel cast dell’Intervista col vampiro, accanto a Tom Cruise e Brad Pitt. Sono seguite tante altre produzioni: Mission: Impossible (1996), The Peacemaker, in cui interpreta il personaggio di Dusan Gavrich, Sotto corte marziale, Layer Cake, Pirati dei Caraibi – Ai confini del mondo. E’ stato chiamato persino da Francis Ford Coppola, per cui è stato uno degli interpreti del film Un’altra giovinezza (2007). Non manca dalle serie tv Strike Back, Crossing Lines o The Game (Arkady).

Nato nel 1951 a Bailesti, in provincia di Dolj, tenta senza successo di entrare alla Facoltà di Psicologia e poi a quella di Medicina. Invece, all’Università Nazionale di Arte Teatrale e Cinematografica venne ammesso dalla prima prova, nel 1974. Conseguita la laurea nel 1978, venne assunto al Teatro Nazionale di Cluj e, a partire dal 1981, per dieci anni, è salito sul palcoscenico del Teatro Bulandra di Bucarest. Nell’anno della laurea debuttò anche nel cinema, col ruolo di Franz Liszt della pellicola Sogno di gennaio del regista Nicolae Opritescu. Seguì una lunga serie di film romeni. Tra i registi con i quali ha collaborato più recentemente si annoverano Radu Gabrea (Il viaggio di Gruber, Guanti rossi) e Lucian Georgescu (The Phantom Father).

Nonostante il successo riscosso nel cinema, il suo grande amore sembra essere rimasto il teatro. Vivo dagli spettacoli e dai significati del teatro, dichiarava di recente Marcel Iures. E’ stato protagonista in Riccardo II, Riccardo III e Caligola, del regista Mihai Maniutiu, ma anche in Amleto ed Enrico IV del regista Liviu Ciulei. Nel 1998 e 2001, l’Unione Teatrale di Romania (UNITER) gli ha conferito il premio al migliore attore per Riccardo II e il Creatore di teatro. Nel 2003 gli è stato assegnato il premio di eccellenza dell’UNITER per la fondazione del Teatro Act, il primo teatro indipedente di Romania, grazie anche a Judi Dench e Tom Cruise. D’altronde, Tom Cruise è stato uno dei primi finanziatori del teatro che ha aperto i battenti nel 1998.

Quest’anno gli è stata dedicata una stella sulla Walk of Fame di Sibiu, un progetto del prestigioso Festival Internazionale di Teatro, accanto a grandi artisti dell’intero mondo. Marcel Iures ritiene di avere ancora da imparare qualcosa nell’arte dell’attore. E’ questa la regola: imparare sempre. E soprattutto imparare a disavvezzarsi da certi ruoli e riflessi. Poichè qualsiasi persona, soprattutto dopo una certa età, e dopo centinaia di ruoli e spettacoli, diventa una scatola di fantasmi. Ha dentro tutt’una serie di suoni, gesti, repliche, significati, posizioni, ha detto l’attore nel corso di una conferenza stampa a Sibiu.

Il mestiere è bello. Sì, è bellissimo. Ti imbatti in tantissime situazioni, in tantissimi personaggi, il che è fantastico. Penso sempre al come resistiamo, al come resiste un attore, soprattutto come me. Io riparto sempre da zero. Uno zero che sto attraversando. Imparo nuovamente tantissime cose. E la cosa più difficile è quella di dimenticare cosa hai da fare. Però è bello e spettacolare lo stesso. L’arte non dipende da stato, politica o soldi. Il teatro, come arte, dipende dagli spettatori, in primo luogo, dalla tua temperatura, da intenzioni, destino, fortuna, da tutto…non dallo stato e non dalle finanze. Mai da nessuna parte del mondo. Il fatto che vengono portati soldi o premi non ha a che fare con il destino profondo del teatro. La prima intenzione non ha nessuna interfaccia finanziaria. Il mio unico padrone e signore è il pubblico. Senza di esso non esisto. Io salgo sul palcoscenico per il pubblico, dice Marcel Iures. (traduzione di Iuliana Anghel)

foto: Bucharest Airports
Raccontare Romania giovedì, 05 Febbraio 2026

Traffico aereo record nel 2025

Nel 2025, nei due aeroporti della Capitale – l’Aeroporto Internazionale “Henri Coandă” Bucarest Otopeni e l’Aeroporto Internazionale...

Traffico aereo record nel 2025
Straja (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Raccontare Romania venerdì, 30 Gennaio 2026

Sciare in Romania (III)

La pista più lunga della Romania, con 8,2 chilometri, è stata aperta nella località di Straja (sud-ovest), offrendo ai turisti la possibilità di...

Sciare in Romania (III)
Poiana Braşov (foto: Daniel Onea, Radio Romania Internazionale)
Raccontare Romania martedì, 27 Gennaio 2026

Sciare in Romania (II)

Si continua a sciare nella parte superiore del massiccio sulle piste Lupului, Kanzel e Doamnei. Le tessere acquistate per il 2024-2025 rimaste...

Sciare in Romania (II)
Poiana Brașov (Foto: Iulia Opran/RRI)
Raccontare Romania mercoledì, 21 Gennaio 2026

Piste da sci in Romania

La prima slitta su rotaie è stata messa in funzione nella località turistica di Straja, in provincia di Hunedoara, nella Romania occidentale. Il...

Piste da sci in Romania
Raccontare Romania giovedì, 08 Gennaio 2026

Idrogeno, verso la neutralità climatica entro il 2050

Nel contesto energetico attuale, l’idrogeno sta attraversando un cambiamento di ruolo, venendo considerato un vettore energetico e non più...

Idrogeno, verso la neutralità climatica entro il 2050
Raccontare Romania mercoledì, 07 Gennaio 2026

Festa di San Giovanni Battista

Circa 2 milioni di romeni festeggiano il loro onomastico. Sempre oggi, i cristiani che seguono il calendario giuliano celebrano la Natività del...

Festa di San Giovanni Battista
Raccontare Romania martedì, 06 Gennaio 2026

Battesimo del Signore: usanze e tradizioni in Romania

Ai primi dell’anno, il battesimo purifica ogni volta sia la gente che l’intero spazio domestico, compreso il bestiame delle masserie contadine,...

Battesimo del Signore: usanze e tradizioni in Romania
Raccontare Romania lunedì, 05 Gennaio 2026

Novità dagli aeroporti

L’aeroporto Charles de Gaulle di Parigi è stato nel 2024 il più grande aeroporto dell’UE, con 70,3 milioni di passeggeri, mentre l’aeroporto...

Novità dagli aeroporti

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company