Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Cinema, letteratura, musica e arte

Una carrellata tra i numerosi eventi culturali organizzati in questo periodo a Bucarest a Cluj, con una sosta finale a Roma

Cinema, letteratura, musica e arte
Cinema, letteratura, musica e arte

, 25.05.2019, 07:00

Tra i numerosi eventi culturali organizzati in questo periodo nella capitale romena, cè anche una proiezione speciale della copia restaurata del film “La dolce vita” di Federico Fellini. L’evento è ospitato questa sera dalla Cinemateca Eforie di Bucarest ed è organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura nell’ambito della seconda edizione della rassegna “Fare Cinema” promossa dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. La rassegna si svolge nella settimana tra il 20 e il 26 maggio 2019 ed è dedicata ai molteplici “mestieri del cinema”, cioè a tutte quelle professionalità – attori, registi, sceneggiatori, direttori di fotografia, scenografi, compositori, costumisti, truccatori, montatori, effetti speciali etc. – che compongono la complessa macchina della produzione cinematografica. Il pubblico di Bucarest avrà quindi l’occasione di vedere o di rivedere un film classico di grande valore e si immergerà nella vita romana accanto a Marcello Mastroianni, Anita Ekberg ed Anouk Aimée. La proiezione de La Dolce Vita” in versione restaurata è stata possibile anche grazie alla Cineteca che Bologna che ha prestato il film e alla Cinemateca Eforie di Bucarest, co-organizzatore dell’evento.



Il 23 maggio, la Libreria Pavesiana di Bucarest ha ospitato la presentazione del libro “Zero Positivo”, alla presenza dell’autrice Cristina Marginean Cocis, professoressa e collaboratrice dell’Università di Udine, Sezione di lingua e letteratura romena. Si tratta di un romanzo autobiografico in cui la giovane protagonista trova la forza di combattere contro la malattia in nome della vita che porta in grembo. Viene aiutata dal riemergere dei ricordi di un padre molto amato e che, durante la dittatura di Ceausescu, aveva saputo proteggere la propria famiglia dalle violenze e dai soprusi. È un percorso che piano piano cresce in intensità, energia e luce; un messaggio che acquista man mano sempre maggior potenza fino a divenire un liberatorio inno alla vita. Nata a Timisoara, nel 1976, l’autrice ha avuto sin da piccola la passione per l’insegnamento e per la lettura. Vive in Italia dal 2001 e questo suo primo romanzo nasce dalla terribile esperienza di una malattia fulminante che mette a rischio la sua vita e quella del suo secondogenito. Trova quindi nella scrittura la forza per scavare dentro di sé e per far riemergere e valorizzare le paure, ma anche la felicità dell’infanzia.



Nel 25mo anno di esistenza, il primo club di jazz fondato a Bucarest dopo la rivoluzione del 1989, Green Hours, invita il suo pubblico all’11ma edizione del festival Green Hours Jazz Fest. L’evento si svolge dal 23 al 26 maggio e vede partecipare più di 20 artisti di più Paesi. Grazie al contributo dell’IIC di Bucarest, dal programma non è mancata la partecipazione italiana. Il 24 maggio, sono saliti sul palco Antonio Raia (sax tenore e composizione) e Renato Fiorito (fonico e compositore elettroacustico). Antonio Raia è un giovane musicista e improvvisatore napoletano al primo album con “Asylum”, pubblicato a novembre 2018. “Asylum” è anche il titolo del concerto tenuto a Bucarest, seguito il 26 maggio dalla partecipazione, a Torino, all’evento “Jazz is Dead”.



Continuiamo con il cinema è andiamo a Cluj Napoca, dove dal 31 maggio al 9 giugno si svolge Transilvania International Film Festival, giunto quest’anno alla 18ma edizione. Sei sono i film italiani in programma quest’anno: “Il Conformista” (di Bernardo Bertolucci), “Notti Magiche” (di Paolo Virzì), “Menocchio” (di Alberto Fasulo), “Storia di B. La scomparsa di mia madre” (di Beniamino Barrese), “Il Sindaco” (di Claudio Canepari) e “Non ci resta che il crimine” (di Massimiliano Bruno). Quest’anno, l’Istituto Italiano di Cultura è partner del Festival.



Sempre a Cluj è stato pubblicato il bando della nona edizione del Premio Marian Papahagi. Il premio, istituito alla memoria dellitalianista e professore Marian Papahagi (1948-1999), viene assegnato ogni due anni, alla metà di ottobre per realizzazioni culturali notevoli che hanno come oggetto qualsiasi aspetto della cultura e della civiltà italiana (letteratura, linguistica, critica letteraria, storia, politica, arte). Le candidature saranno valutate da una giuria internazionale formata da personalità romene e italiane. I candidati devono inoltrare, in formato elettronico, una dichiarazione di candidatura, un CV in romeno e italiano, l’opera (pubblicata negli ultimi 5 anni) o le opere (nel caso dell’intera attività) con cui si iscrivono in gara all’indirizzo culturaitclujro@gmail.com. La scadenza per la presentazione delle candidature è il 31 luglio. L’iniziativa è promossa dall’Istituto Italiano di Cultura di Bucarest e dal Centro Culturale Italiano di Cluj, in collaborazione con l’Università Babes-Bolyai, sotto il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia in Romania.



E andiamo ora a Roma, dove l’Accademia di Romania in Roma, con il sostegno dell’Istituto Culturale Romeno e sotto il patrocinio dell’Ambasciata di Romania in Italia, inaugura il 31 maggio, la diciassettesima edizione della mostra internazionale d’arte contemporanea Spazi Aperti. La mostra sarà esposta fino al 12 giugno in spazi insoliti (dai giardini alle botteghe degli artisti, dalle gallerie dello scantinato ai corridoi monumentali) che l’Accademia di Romania apre proprio per quest’evento. La manifestazione, già da sedici anni tra gli appuntamenti d’arte contemporanea più attesi da critici, collezionisti e pubblico, ospiterà opere di artisti internazionali residenti in accademie e istituti culturali a Roma. Attraverso più di 20 opere darte, videoproiezioni, installazioni e scultura, la mostra approfondisce ed esplora la connessione tra lessere umano, lo spazio e il contesto in cui l’umanità si manifesta. Tra gli artisti che partecipano a Spazi Aperti XVII ci sono residenti di: Accademia di Danimarca, The British School of Rome, Real Academia de España, Accademia Tedesca Roma, Institutum Romanum Finlandiae e Accademia di Romania in Roma. Come di consueto, il programma prevede anche una serie di eventi connessi, tra cui un recital di percussioni all’inaugurazione, organizzato dall’Accademia di Romania in Roma e dal Conservatorio di Musica “Santa Cecilia” di Roma nell’ambito della stagione EUROPA IN MUSICA. Non mancherà una tavola rotonda dal tema “Il Futuro del Potere Collettivo nelle arti e nella ricerca artistica” volta a stimolare lo scambio di idee tra gli artisti in mostra e il pubblico invitato. In simultanea con Spazi Aperti, lAccademia di Romania in Roma ospiterà il Festival del cinema romeno “Sulla cresta dell’onda” con proiezioni di film dal 6 al 9 giugno. Per l’occasione, il pubblico presente al festival sarà invitato a fare una visita guidata negli spazi della mostra.

CRESC
Agenda culturale sabato, 31 Gennaio 2026

Il programma CRESC – educazione e terapia attraverso la danza

AREAL DANS propone al grande pubblico e agli specialisti eventi che fanno parte del Programma “CRESC”, un’iniziativa pluriennale...

Il programma CRESC – educazione e terapia attraverso la danza
Clara Haskil, memoria e destino, donna e artista ai tempi dell’Olocausto (fonte: Società Dante Alighieri - Comitato di Bucarest)
Agenda culturale mercoledì, 28 Gennaio 2026

Clara Haskil, memoria e destino, donna e artista ai tempi dell’Olocausto

Nata a Bucarest il 7 gennaio 1895, in una famiglia di ebrei sefarditi, Clara Haskil si perfezionò a Parigi, arrivando a esibirsi in concerti accanto...

Clara Haskil, memoria e destino, donna e artista ai tempi dell’Olocausto
Il programma „Cultivators of Life”
Agenda culturale sabato, 24 Gennaio 2026

Il programma „Cultivators of Life”

Il programma “Cultivators of Life”, avviato dall’organizzazione Tranzit Bucarest in collaborazione con MODEM – Centro per...

Il programma „Cultivators of Life”
“Don’t Let Me Die” di Andrei Epure
Agenda culturale sabato, 17 Gennaio 2026

Andrei Epure esordisce con il film “Don’t Let Me Die”

Se la settimana scorsa abbiamo presentato il film “Denti da latte”, nel nostro programma di oggi vi proponiamo un dialogo con il regista Andrei...

Andrei Epure esordisce con il film “Don’t Let Me Die”
Agenda culturale sabato, 10 Gennaio 2026

“Denti da latte”, un punto di riferimento del cinema romeno recente

Nel 2022, Mihai Mincan ha debuttato con “To the North”, un film ispirato a un caso reale – migranti nascosti su una nave cargo – che...

“Denti da latte”, un punto di riferimento del cinema romeno recente
Agenda culturale sabato, 27 Dicembre 2025

“The Yellow Tie”, un film sul direttore d’orchestra Sergiu Celibidache

Pianista, compositore e direttore d’orchestra, considerato uno dei musicisti più importanti del XX secolo, Sergiu Celibidache nacque a Roman,...

“The Yellow Tie”, un film sul direttore d’orchestra Sergiu Celibidache
Agenda culturale sabato, 20 Dicembre 2025

Il Teatro del Futuro – laboratorio di ricerca teatrale

Il progetto è stato concepito come un laboratorio artistico dedicato ad artisti emergenti e mira a rispondere alla domanda “Come sarà il...

Il Teatro del Futuro – laboratorio di ricerca teatrale
Agenda culturale sabato, 13 Dicembre 2025

Il film “Traffic”, la proposta della Romania agli Oscar

Con la regia di Teodora Ana Mihai e la sceneggiatura di Cristian Mungiu, il film Jaful secolului / Traffic, ha continuato il suo itinerario...

Il film “Traffic”, la proposta della Romania agli Oscar

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company