Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Fashion Revolution

Sono passati alcuni anni da quando gli artisti visivi Roxana Ené e suo figlio, Alexander Ené, insieme a Roxana Elena Petrescu, hanno gettato le basi dell'Associazione Roxy and Kids Arts, attiva nel campo delle arti collaborative.

Fashion Revolution
Fashion Revolution

, 19.05.2021, 12:39

Sono passati alcuni anni da quando gli artisti visivi Roxana Ené e suo figlio, Alexander Ené, insieme a Roxana Elena Petrescu, hanno gettato le basi dell’Associazione Roxy and Kids Arts, attiva nel campo delle arti collaborative. Nonostante il contesto pandemico, l’associazione ha recentemente riscosso un nuovo successo.

Ce ne parla Roxana Elena Petrescu, co-fondatrice e vicepresidente di Roxy and Kids Arts. Si tratta della campagna Fashion Revolution Week. Con Alexander Ené, artista visivo e membro fondatore del team Roxy and Kids Arts, siamo stati invitati a partecipare insieme ad altri designer romeni alla Fashion Revolution Week, svoltasi ad aprile in circa 60 Paesi. L’iniziativa è stata lanciata 24 anni fa, in seguito al crollo di una fabbrica tessile in Bangladesh, dove migliaia di persone lavoravano per importanti aziende del settore. Più di mille donne hanno perso la vita in questa tragedia, il che ha generato una mobilitazione internazionale del tipo Ora basta!. Non è più possibile continuare a vivere in un mondo in cui è più importante avere che essere. Sarebbe bene porci la domanda: chi fa i nostri vestiti, se questi vestiti sono prodotti in modo responsabile, se i tessuti utilizzati rischiano di inquinare l’ambiente. Ci è stato chiesto in passato cosa significa questa campagna per noi e cosa stiamo facendo per uno stile di vita sostenibile. A parte questo, è passato un po’ di tempo da quando la nostra associazione Roxy and Kids Arts ha creato un simile stile di vita. Al di fuori dei nostri laboratori, parte delle nostre attività comportano la trasformazione di indumenti usati o macchiati in opere d’arte. Perché le macchie, le reinterpretiamo come macchie di colore, spiega Roxana Elena Petrescu.

Anche l’artista Alexander Ené condivide con noi la sua esperienza. Tuttavia, non basta tradurre tutti questi messaggi in arte e trasmetterli attraverso le nostre creazioni. È altrettanto importante educare i giovani a tale proposito. Ad esempio, con la nostra associazione, abbiamo organizzato laboratori di arte creativa per bambini in Romania e in Germania. In questa occasione, abbiamo utilizzato resti di frutta e verdura per realizzare veri e propri strumenti di lavoro, anzichè lasciarli finire nella spazzatura. Sostenibilità significa anche riciclare e riutilizzare il più possibile, supportando così la produzione di beni durevoli e riducendo gli sprechi. Riduci, riutilizza, ripara e ricicla! Queste sono le 4 R alla base del concetto di abitare sostenibile!, spiega Alexander.

Dalla Germania, l’artista Roxana Ené ha accolto con favore l’invito che l’Associazione Roxy and Kids Arts ha ricevuto da Fashion Revolution. Sono rimasta particolarmente colpita da questa campagna! Tutto è andato ottimamente senza che ci andassi in presenza. Così ho ricevuto questa straordinaria notizia che Fashion Revolution era interessata al nostro modo di essere coinvolti nel campo della moda, nel senso che prendiamo abiti diversi che usiamo come tela. È così semplice. Si tratta davvero di dipingere accessori di abbigliamento: giacche di pelle, borse, scarpe o stivali che vengono usati come tela. E’ ciò che abbiamo fatto nel 2021, un anno in cui credevo che tutto quello che avremmo fatto sarebbe solo avere pazienza… Ed ecco, Fashion Revolution Romania mi ha contattato e mi sono detta: che peccato non essere in Romania! Solo che, finalmente, grazie alla mia squadra, sono brava qui come là!, dice Roxana Ené, particolarmente entusiasta del lavoro del suo team.

Le cose sono andate ottimamente. Alexander, mio figlio, e Roxana Elena erano presenti alla Fashion Revolution e hanno fatto una bella figura con i loro disegni: una splendida tela, una borsa e delle scarpe dipinte da noi stessi. Veramente bello! Ho visto le foto e francamente sono rimasta impressionata!, aggiunge Roxana.

In questo periodo di pandemia, il team di Roxy and Kids Arts ha anche immaginato un accessorio molto chic che può essere abbinato e che è realizzato con maschere di cotone riutilizzabili. Lo scorso anno, in collaborazione con un’altra associazione di Romania che ha un’impresa sociale che assume persone con disabilità, Roxy e Kids Arts hanno avuto l’idea di stampare le loro varie creazioni artistiche collaborative su borse in cotone non trattato, risuotendo successo in Romania, Germania e Israele.

Dalla Germania, dove si trova adesso, Roxana Ené conclude. Qui in Germania le cose sono andate avanti zoppicando l’anno scorso. Avremmo dovuto realizzare un progetto intitolato La mascherina, una realtà nel 2020. I bambini hanno dipinto mascherine durante un laboratorio all’aperto. Avevamo dieci partecipanti e inizialmente dovevamo collaborare con una scuola. Tuttavia, il progetto è fallito, ma la scuola ha deciso di trovare un altro modo per lavorare insieme. All’improvviso, abbiamo consegnato agli insegnanti il manuale che usiamo durante i nostri laboratori affinché lavorino con i bambini secondo il nostro metodo. Hanno dipinto maschere di grandi dimensioni e il risultato è stato spettacolare. Anche il quotidiano Frankfurter Neue Presse ha parlato del nostro eccezionale progetto!, conclude Roxana.

I prodotti Roxy e Kids Arts saranno disponibili sul sito dell’associazione, nella sezione negozio d’arte.

Vali Porcișteanu, pilota rally (Foto: facebook.com/upitmedia)
Incontro con la Romania mercoledì, 17 Giugno 2026

Festa degli appassionati di auto

All’inizio di giugno si è svolta la sesta edizione di POLI AutoFEST Piteşti, il più grande festival in Romania dedicato all’industria...

Festa degli appassionati di auto
Foto: Mariana Chiriță/RRI
Incontro con la Romania mercoledì, 10 Giugno 2026

La “coliva” reinterpretata

La coliva è un piatto rituale fondamentale nella cultura e nella spiritualità romena. Preparata con grano bollito, zuccherato e decorato, è parte...

La “coliva” reinterpretata
Foto facebook.com/cursaderatustecluj
Incontro con la Romania mercoledì, 03 Giugno 2026

La corsa delle paperelle a Cluj 

La prima paperella a tagliare il traguardo vince un premio per il partecipante che l’ha adottata. Quest’anno, la “Corsa delle...

La corsa delle paperelle a Cluj 
Race for the Cure 2026 (Foto: fb.com / Fundatia Renasterea)
Incontro con la Romania mercoledì, 27 Maggio 2026

Race for the Cure, 12-a edizione

La Romania è al primo posto in Europa per numero di decessi causati dal cancro. Sebbene la mortalità sia in calo anche nel nostro Paese e sempre...

Race for the Cure, 12-a edizione
Incontro con la Romania mercoledì, 20 Maggio 2026

Pericolo!

Il progetto, adattato e diretto da Răzvan Marinescu e prodotto da Irina Enea e Adriana Bumbeș, ha già conquistato giurie internazionali nelle...

Pericolo!
Incontro con la Romania mercoledì, 13 Maggio 2026

Il gatto transilvano, vicino al riconoscimento internazionale

Per il gatto di razza che partecipa alle competizioni, la bellezza non è solo negli occhi di chi lo valuta. Parliamo di atteggiamento, di pedigree....

Il gatto transilvano, vicino al riconoscimento internazionale
Incontro con la Romania mercoledì, 06 Maggio 2026

Diario performativo in piccole città

La piattaforma culturale Frilensăr ha lanciato il progetto NIMENI_NIMIC / NESSUNO_NIENTE.Diario performativo in piccole città – un processo...

Diario performativo in piccole città
Incontro con la Romania mercoledì, 29 Aprile 2026

Topolino compie 10 anni!

Torniamo a parlare di un’associazione che ha già attirato la nostra attenzione in passato: “Topolino – l’Associazione...

Topolino compie 10 anni!

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company