Sguardo sulla settimana 14 – 20 aprile

Proprietà: fiducia Governo su nuovo ddl/ Parlamento: nuovo statuto deputati e senatori/Economia: adotatto programma convergenza, disoccupazione in calo/ Compagnie: salari in compensazione per licenziati Oltchim

România Internațional, 19.04.2013, 14:15

Il Governo di Bucarest ha posto la fiducia in Parlamento sulla legge riguardante la restituzione delle proprietà confiscate dal regime comunista. Il premier Victor Ponta ha chiesto scusa a tutti quanto hanno avuto da soffrire a causa della nazionalizzazione. La nuova legge prevede che tutte le sollecitazioni saranno risolte entro il 2017, e avranno la precedenza i casi in cui sarà possibile la restituzione in natura, mentre negli altri saranno concessi dei risarcimenti e i diritti litigiosi saranno sottoposti alla tassazione. Nel caso delle istituzioni, come ospedali o scuole, il proprietario è tenuto a mantenere la destinazione per dieci anni. L’opposizione democratico-liberale non è riuscita a raccogliere il numero di firme necessarie a inoltrare una sfiducia, per cui ha deciso di attaccare la legge alla Corte Costituzionale.

Il Parlamento romeno ha adottato il nuovo statuto dei deputati e senatori, dopo che la Corte Costituzionale aveva dichiarato non conforme alla legge fondamentale il provvedimento che vietava agli eletti dichiarati incompatibili di partecipare alle sedute per 30 giorni. Il principale provvedimento del nuovo statuto è il taglio del 10% dell’indennità per i parlamentari in conflitto di interesse, per un periodo di tre mesi, con l’approvazione dell’Ufficio di presidenza della Camera o del Senato.

Il Governo romeno ha adottato il Programma di convergenza per il periodo 2013 — 2016, che sarà inviato alla Commissione europea. Il Governo ha rivisto al ribasso le previsioni di crescita economica all’1,6% per il 2013 e al 2,2% per il 2014. Per il 2013, si prevede un dimezzamento del deficit strutturale, pari all’1,2% del Pil rispetto al 2012. Si contempla anche una diminuzione graduale del tasso inflazionistico dal 4,3% nel 2013 fino al 2,3% nel 2016. Stando al Governo, nel 2013 il rilancio della crescita economica sarà determinato da un aumento moderato delle esportazioni, del consumo interno e degli investimenti. Nel programma di convergenza, il Governo non ha precisato un target preciso per il passaggio della Romania all’euro. Intanto, l’Istituto Nazionale di statistica ha annunciato che, nel 2012, il tasso occupazionale della popolazione in età tra i 15 e 64 anni era del 59,5% în 2012. Rispetto al 2011, la disoccupazione è leggermente calata, dal 7,4 al 7%.

Per due anni, i dipendenti licenziati dall’azienda chimica Oltchim di Ramnicu Valcea (sud) avranno un reddito mensile compreso tra i 1.800 lei e i 2.000 lei (400 – 445 euro), da sussidi di disoccupazione e pagamenti salariali in compensazione. Lo ha dichiarato il ministro dell’Economia, Varujan Vosganian. A gennaio, il Governo ha approvato il Memorandum sull’entrata in insolvenza dell’azienda la cui privatizzazione era fallita lo scorso autunno. I circa mille dipendenti di Oltchim che saranno licenziati saranno i primi beneficiari di un’ordinanza d’urgenza approvata dal Governo sulle misuure di protezione per i dipendenti delle compagnie statali ristrutturate. Da tempo, la Oltchim, i cui debiti sfiorano gli 800 milioni di euro, si confronta con una situazione incerta. Dell’ordinanza adottata dal Governo beneficieranno anche i dipendenti di altre compagnie statali altamente indebitate e che dovranno essere ristrutturate, tra cui la Divisione Merci delle Ferrovie dello Stato, la compagnia di bandiera TAROM, la Transgaz o la NuclearElectrica.

La Commissione europea ha ribadito che lo scandalo della carne quina eticchettata come bovina era una questione di frode e non di sicurezza alimentare, per cui ha annunciato che i controlli saranno rinforzati. A febbraio, l’Unione europea ha lanciato un piano che prevedeva più di 2.000 test Dna su prodotti preparati, anche per individuare la presenza del fenilbutazone, un farmaco anti-infiammatorio che nuoce alla salute dell’uomo. I risultati resi pubblici indicano che nel 4,5% dei test eseguiti sui vari prodotti, che normalmente avrebbero dovuto contenere solo manzo — è stata trovata anche carne equina. La presenza del fenilbutazone è stata individuata in 16 casi, cioè in meno dell’1%, per cui, stando alla Commissione europea, per la popolazione il rischio è molto basso. In Romania solo in tre dei 100 prelievi controllati è stata individuata la presenza di carne di cavallo, e in nessuno alcuna traccia di fenilbutazone.

L’ex procuratore dell’Alta Corte di Cassazione e Giustizia, Robert Cazanciuc, è il nuovo Guardasigilli della Romania. Finora, l’interim era stato assunto dal premier Victor Ponta, in seguito alle dimissioni dell’ex ministro Mona Pivniceru, convalidata giudice alla Corte Costituzionale. Il mandato non sarà facile, ha lasciato intendere il premier Victor Ponta, ricordando che il Guardasgilli dovrà gestire una situazione difficile con Consiglio Superiore della Magistratura, una situazione importante con la Commissione europea, l’applicazione del Codice Penale e di quello di Procedura, ma anche una situazione finanziaria infelice. Da parte sua, il nuovo Guardasigilli dice che tenterà di rendere più credibile il sistema giudiziario e proporrà delle soluzioni per tempi più brevi nei processi.