RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Internationales Theaterfestival in Hermannstadt zu Ende

Zahlreiche Zuschauer haben für zehn Tage an einem Kulturmarathon in der siebenbürgischen Stadt Sibiu (Hermannstadt) teilgenommen, wo am Sonntag das Internationale Theaterfestival zu Ende gegangen ist.

Internationales Theaterfestival in Hermannstadt zu Ende
Internationales Theaterfestival in Hermannstadt zu Ende

, 19.06.2017, 18:02

Für zehn Tage hat sich die siebenbürgische Stadt Sibiu (Hermannstadt) in einen märchenhaften Ort verwandelt, in dem Schauspieler und Artisten hunderte Darbietungen geboten haben. Am Sonntag ist das Internationale Theaterfestival Sibiu (FITS), das grö‎ßte Festival der darstellenden Kunst in Rumänien und eines der wichtigsten der Welt, zu Ende gegangen. Mit einem beeindruckenden Feuerwerk und einer Aufführung auf der Stra‎ße gingen die Lichter der 24. Auflage des Kulturmarathons aus, im Laufe dessen die mittelalterlichen Märkte und Plätze der Altstadt zu Bühnen für Paraden, Konzerte, Stegreiftheater und Zirkusaufführungen mit Künstlern aus aller Welt geworden sind. Die Liebe war das Thema des diesjährigen Festivals und dieses Gefühl haben die Veranstalter versucht dem Publikum zu vermitteln. Mir lag viel an diesem Thema, weil wir uns jetzt in einer Zeit des Hasses, der Zwietracht und des schrecklichen Zerfalls befinden“, sagte vor einiger Zeit der Intendant des Festivals, Constantin Chiriac.



Die Tanzkunst nahm einen besonderen Platz ein. Ehrengast war der berühmte in den USA lebende russische Tänzer Michail Baryschnikow, der eine One-Man-Show, ausgehend von den Gedichten des Nobelpreisträgers Joseph Brodski, dargeboten hat. Er zeigte sich sowohl von dem Charme der siebenbürgischen Stadt als auch vom Festival selbst beeindruckt:



Seit ich hergekommen bin, habe ich einiges von Ihrer Stadt gesehen und bin tief beeindruckt von deren Schönheit, aber auch von der Grö‎ße und Qualität des Festivals. In einigen Worten zusammengefasst, ist das, was ich hier gesehen habe, Kunst für die Menschen und Menschen für die Kunst. Ich habe hier eine sehr persönliche Aufführung vorgestellt, die von meiner Freundschaft mit dem gro‎ßen russischen Dichter Joseph Brodski handelt, einer Freundschaft, die mehrere Jahrzehnte gehalten hat. Ich möchte noch hinzufügen, für die Regie der Aufführung war der Lette Alvis Hermanis verantwortlich, dessen Werk Ihnen wohl bekannt ist.“



Am Sonnabend haben sechs weitere Künstler Sterne auf der Walk of Fame der siebenbürgischen Stadt erhalten. Geehrt wurden der rumänische Schauspieler Marcel Iureş und der Komponist Vasile Şirli, die Regisseure Philippe Genty aus Frankreich und Rimas Tuminas aus Litauen, der US-amerikanische Regisseur und Theaterautor Robert Wilson und der israelischen Tänzer und Choreograph Ohad Naharin. Der Letztere erklärte:



Ich habe das Gefühl, mit dieser Zeremonie greift die Wertschätzung des Publikums in Sibiu für Kunst über. Es ist schon erstaunlich, dass eine Stadt dieser Grö‎ße etwas so Vielfältiges und von so hoher Qualität organisieren kann. Ich habe im Laufe meiner Karriere an vielen Festivals teilgenommen und sage Ihnen, das in Sibiu ist Spitze, was sowohl Menschen als auch Stadt betrifft. Ich bin sehr angetan. Viele, die ich hier getroffen haben, haben mir einen tiefen Eindruck hinterlassen. Mein Leben hat sich verändert, es gibt ein vor und nach diesem Festival, auf dem ich mich wundervoll gefühlt habe.“



Die Veranstalter konnten bereits jetzt mitteilten, dass sie für die Ausgabe im nächsten Jahr den Regisseur Robert Wilson mit drei Aufführungen gewinnen konnten.

Inflation nimmt wieder zu
RRI Aktuell Freitag, 13 November 2026

Inflation nimmt wieder zu

Am stärksten haben sich erneut die Dienstleistungen verteuert. Hier liegt der jährliche Preisanstieg bei mehr als elf Prozent. Die Mieten sind um knap…

Inflation nimmt wieder zu
Rumäniens Präsident Nicusor Dan in Dublin / Foto:Presidency.ro
RRI Aktuell Freitag, 13 November 2026

Gipfel der Europäischen Politischen Gemeinschaft tagte in Dublin

Der Gipfel der Europäischen Politischen Gemeinschaft tagte am Donnerstag in Dublin mit Beteiligung der Staats- und Regierungschefs des Kontinents. Prä…

Gipfel der Europäischen Politischen Gemeinschaft tagte in Dublin
Fotoquelle: facebook.com/MinisterulEnergiei
RRI Aktuell Donnerstag, 12 November 2026

Energiemaßnahmen für den kommenden Winter

Die bisherigen Erdgasvorräte würden Rumänien helfen, gut durch den Winter zu kommen, versichert Energieminister Dumitru Chisăliţă: „Wir gehören zu den…

Energiemaßnahmen für den kommenden Winter
Finanzminister Alexandru Nazare (Foto: gov.ro)
RRI Aktuell Mittwoch, 11 November 2026

Finanzbericht soll Klarheit über Haushaltslage schaffen

Der Bericht wird mit Spannung erwartet, denn die Haushaltslage ist Gegenstand heftiger politischer Auseinandersetzungen. Die von der PSD dominierte Re…

Finanzbericht soll Klarheit über Haushaltslage schaffen
RRI Aktuell Mittwoch, 11 November 2026

Meinungen des Präsidenten von Rumänien

Der rumänische Präsident Nicușor Dan trat am Dienstag mit einer Marathon-Pressekonferenz an die Öffentlichkeit. Zahlreiche Fragen wurden an das Staats…

Meinungen des Präsidenten von Rumänien
RRI Aktuell Dienstag, 10 November 2026

EU-Finanzminister-Tagung für gemeinsame Rüstungsbeschaffung

Die europäischen Staaten erhöhen ihre Militärbudgets, kaufen Waffen aber weiterhin einzeln und verpassen dadurch die finanziellen Einsparungen, die ei…

EU-Finanzminister-Tagung für gemeinsame Rüstungsbeschaffung
RRI Aktuell Montag, 09 November 2026

Gespräche über Verteidigung und Sicherheit in Europa

Am vergangenen Wochenende traf sich der rumänische Verteidigungsminister Ștefan-Radu Oprea in Bukarest mit der Exekutiv-Vizepräsidentin der Europäisch…

Gespräche über Verteidigung und Sicherheit in Europa
RRI Aktuell Freitag, 06 November 2026

Flugwarnungen und hybride Kriegsführung

Neue Fehlalarme mit Bombendrohung trafen Flugzeuge am größten Flughafen Rumäniens, Bukarest-Otopeni, wie der rumänische Geheimdienst (SRI) am Donnerst…

Flugwarnungen und hybride Kriegsführung

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company