RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Digitalformular soll Grenzverkehr entlasten

Für Rumänienreisende gilt ab Montag die Pflicht, eine digitale Einreiseanmeldung mit Angabe des Aufenthaltsortes auszufüllen.

Digitalformular soll Grenzverkehr entlasten
Digitalformular soll Grenzverkehr entlasten

, 20.12.2021, 12:57

An allen Grenzübergängen, vor allem aber in Westrumänien, herrscht gro‎ßer Andrang, da viele Rumänen über die Winterferien nach Hause wollen. Allein an diesem Wochenende überquerten rund 500.000 Menschen die Landesgrenzen. Viele sind nicht geimpft und kennen die neuen Vorschriften nicht, die die Behörden als Reaktion auf die Verbreitung der südafrikanischen Corona-Variante Omicron angekündigt haben. So waren beispielsweise an einem einzigen Tag landesweit 13 000 von insgesamt 120 000 eingereisten Rumänen nicht geimpft und hatten auch keinen PCR-Test, weshalb sie unter Quarantäne gestellt wurden. Das am Montag eingeführte digitale Formular zur Anmeldung des Aufenthaltsortes soll dabei etwas Abhilfe schaffen. Das Ausfüllen erfolgt elektronisch über eine Online-Anwendung, die unter plf.gov.ro abrufbar ist. Nach Angaben der Behörden haben seit dem Start der Anwendung am Sonntagmorgen Zehntausende von Menschen solche Dokumente erstellt, die die Einreiseverfahren in das Land vereinfachen sollen. Der Leiter der Grenzübergangsstelle Giurgiu, Răzvan Păun, erklärte, wie die neue Regelung angewendet wird: Das Verfahren ist überall gleich, egal ob man die Grenze auf der Stra‎ße, mit der Bahn oder am Flughafen passiert. Wenn die Person an der Grenzübergangsstelle vorstellig wird, fragt der Polizist nach dem Reisedokument, dem Reisepass oder dem Personalausweis, und in diesem Moment wird überprüft, ob der Bürger diese Bescheinigung über die Einreise nach Rumänien ausgefüllt hat oder nicht. Hat die Person das Formular ausgefüllt und ist keine Quarantänema‎ßnahme erforderlich, überschreitet sie die Grenze ohne weitere Probleme. Hat die Person das Formular nicht ausgefüllt, ist sie verpflichtet, es innerhalb von 24 Stunden nach dem Grenzübertritt auszufüllen. Dies wird nicht zu erhöhten Verkehrsbelastungen an der Grenze führen, da es sich um eine automatische Kontrolle von maximal fünf Sekunden handelt. Die Nichteinhaltung dieser Verpflichtung wird mit einer Geldstrafe zwischen 2.000 und 3.000 Lei geahndet. Liviu Bute, der Chef der rumänischen Grenzpolizei, versichert seinerseits, dass die Menschen von den Behörden unterstützt werden: Wir raten dazu, das Formular frühzeitig auszufüllen, damit die Menschen bei der Grenzkontrolle nicht zu lange warten müssen. Im Übrigen werden wir während dieses Zeitraums weiterhin das volle Kontrollvermögen gewährleisten und auf jede Anfrage der Person reagieren, um sie zur Lösung all dieser Probleme im Zusammenhang mit dem Ausfüllen des Formulars anzuleiten, sagt der oberste Grenzpolizist. Das Suchformular soll den Behörden helfen, Personen, die mit einer infizierten Person in Kontakt gekommen sind, schneller zu identifizieren.


Dieses Dokument ersetzt die sogenannte epidemiologische Erklärung, die bisher bei der Einreise nach Rumänien erforderlich war.

Comisarul pentru justiție Michael McGrath, primit la Palatul Victoria de către premierul Ilie Bolojan / Foto: gov.ro
RRI Aktuell Freitag, 13 Februar 2026

Brüssel drängt auf Reformen: Rumänien zwischen Rechtsstaatsbericht und Haushaltsdruck

Der EU-Kommissar für Demokratie und Justiz, Michael McGrath, ist in Bukarest mit Ministerpräsident Ilie Bolojan zusammengetroffen. Der Besuch fand...

Brüssel drängt auf Reformen: Rumänien zwischen Rechtsstaatsbericht und Haushaltsdruck
Informelles Treffen der EU-Spitzen (Foto: presidency.ro)
RRI Aktuell Freitag, 13 Februar 2026

EU will Wettbewerbsfähigkeit stärken

  RadioRomaniaInternational · EU will Wettbewerbsfähigkeit stärken   Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen betonte, der...

EU will Wettbewerbsfähigkeit stärken
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
RRI Aktuell Donnerstag, 12 Februar 2026

Gesetz zu Sonderrenten erneut vertagt

Das Verfassungsgericht Rumäniens hat seine Entscheidung über die geplante Reform der Magistratenpensionen bereits zum fünften Mal verschoben. Ein...

Gesetz zu Sonderrenten erneut vertagt
Foto: Thomas Park / unsplash.com
RRI Aktuell Mittwoch, 11 Februar 2026

Aktionsplan gegen Online-Mobbing

Fast 80 % der rumänischen Kinder surfen ohne Einschränkungen im Internet. Laut einer soziologischen Studie von „Salvaţi Copiii România“...

Aktionsplan gegen Online-Mobbing
RRI Aktuell Dienstag, 10 Februar 2026

Rumänische Außenministerin Oana Țoiu zu Arbeitsgesprächen in London

Rumänien glaubt an ein wettbewerbsfähigeres Europa und setzt dabei auf starke Partnerschaften mit dem Vereinigten Königreich. Das hat die...

Rumänische Außenministerin Oana Țoiu zu Arbeitsgesprächen in London
RRI Aktuell Dienstag, 10 Februar 2026

Dynamic Front: Übung stellt NATO-Regionalpläne auf die Probe

Ziel der Übung mit dem Namen Dynamic Front ist, die regionalen NATO-Pläne zu testen. Sie gilt als wichtiger Prüfstein dafür, wie die Kräfte des...

Dynamic Front: Übung stellt NATO-Regionalpläne auf die Probe
RRI Aktuell Montag, 09 Februar 2026

Wie umgehen mit Trumps Privat-UNO?

Rumänien hat offiziell eine Einladung erhalten, sich Ländern wie Saudi-Arabien, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Ägypten, der Türkei,...

Wie umgehen mit Trumps Privat-UNO?
RRI Aktuell Montag, 09 Februar 2026

Rumänien werde eine wichtige Rolle für Energiesicherheit spielen

US-Präsident Donald Trump bekräftigt sein starkes Engagement für die Zusammenarbeit mit internationalen Partnern, darunter Rumänien, um die...

Rumänien werde eine wichtige Rolle für Energiesicherheit spielen

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company