RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Ehe soll als Vereinigung zwischen Mann und Frau verankert werden

Rund drei Millionen Menschen fordern, dass die Ehe in der rumänischen Landesverfassung so neu definiert wird.

Ehe soll als Vereinigung zwischen Mann und Frau verankert werden
Ehe soll als Vereinigung zwischen Mann und Frau verankert werden

, 10.05.2017, 17:15

Die Initiative soll zuerst vom Parlament abgesegnet und dann in einem Referendum bestätigt werden. Die rumänische Abgeordnetenkammer hat der Initiative am Dienstag stattgegeben, jetzt geht sie in den Senat.


Das Plenum der Kammer stimmte mit großer Mehrheit für den Antrag. 232 Abgeordnete waren dafür, 22 dagegen und 13 enthielten sich der Stimme. Somit wurde die notwendige ⅔-Mehrheit für Änderungen der Verfassung erreicht. Letztes Jahr hatte der Verein Koalition für die Familie drei Millionen Unterschriften gesammelt und die Vorlage beim Parlament hinterlegt. Doch die Initiative, die selbst nach einer eventuellen Befürwortung durch die Oberkammer noch in einem Referendum bestätigt werden müsste, ist nicht so unumstritten, wie es die deutliche Mehrheit andeuten würde. Die Organisierung des Referendums würde die Gesellschaft spalten, glaubt die Union Rettet Rumänien, die für die Abstimmung den Fraktionszwang aufhob. Die Partei ist gegen ein Referendum, respektiert aber den Anspruch der Bürger auf Initiativen, sagt Dan Barna, Abgeordneter von der URR: Ist die traditionelle Familie ein wichtiger Wert unserer Gesellschaft? Zweifelsohne ja. Ist die Toleranz und der Respekt vor den Minderheiten ein wichtiger Wert unserer Gesellschaft? Zweifelsohne ja. Schauen wir uns doch ehrlich in die Augen! Zwingt nicht dieses Referendum die Bürger, diese Werte in eine Rangordnung zu stellen? Dieses Referendum vertieft den Graben, der durch unsere Gesellschaft verläuft, sagte Barna.



Im Senat, wo sich die Parlamentarier auf eine Abstimmung vorbereiten, glaubt Varujan Vosganian von der Fraktion der ALDE, dass die Initiative nicht gegen jemanden gerichtet ist und keine Geste der Intoleranz darstellt: Ich habe mir nie vorgestellt, dass die Idee der Mutterschaft in Verbindung mit der der Vaterschaft intolerant sein kann! Darauf gründet auch das menschliche Wesen! Und letztendlich baut darauf auch die Tradition unseres Volkes auf! Wenn wir betonen, dass in einer Familie ein Kind zu einem der Elternteile Mutter sagen soll und zum anderen Vater, heißt das nicht, dass dies gegen jemand per se gerichtet ist. Der Verfassung zufolge ist jeder frei, nach seinen eigenen Wünschen, Fähigkeiten und Vorstellungen zu leben, sagt Vosganian.



Die oppositionelle PNL, deren Abgeordnete mit großer Mehrheit für die Initiative stimmten, wollen immerhin mehrere Änderungsanträge im Senat stellen.



Der sozial-demokratische Premierminister Sorin Grindeanu betonte, dass es wichtig sei, eine gesellschaftliche Debatte zum Thema der bürgerlichen Initiative zu haben. Das Volk werde letztendlich durch Abstimmung über den Ausgang entscheiden, sagte er. Denn bestätigt auch der Senat die Initiative, müssen die Bürger innerhalb von 30 Tagen in einem Referendum über die Initiative abstimmen.

Stichworte:
Guvernul Bolojan / Foto: gov.ro
RRI Aktuell Donnerstag, 20 November 2025

Streit in der Koalition: Sozialdemokraten gegen drittes Sparpaket

Die rumänische Regierung bereitet derzeit ihr drittes Sparpaket vor – und will es schon kommende Woche per Vertrauensvotum durchs Parlament...

Streit in der Koalition: Sozialdemokraten gegen drittes Sparpaket
Ilie Ilaşcu (foto: Agerpres)
RRI Aktuell Donnerstag, 20 November 2025

Symbol des Widerstands: Republik Moldau nimmt Abschied von Ilie Ilaşcu

Präsidentin Maia Sandu hat einen Tag Staatstrauer zum Gedenken an den Politiker angeordnet, über den sie schrieb, dass er einem aggressiven Staat...

Symbol des Widerstands: Republik Moldau nimmt Abschied von Ilie Ilaşcu
Comisia Europeană (Foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
RRI Aktuell Dienstag, 18 November 2025

Die Europäische Kommission hat die wirtschaftlichen Herbstprognosen veröffentlicht.

Laut dem Bericht der Europäischen Kommission werden Unternehmen und Bevölkerung im Jahr 2026 von der Austerität betroffen sein. Das...

Die Europäische Kommission hat die wirtschaftlichen Herbstprognosen veröffentlicht.
Foto: facebook.com/isudeltatulcea
RRI Aktuell Dienstag, 18 November 2025

Dörfer im Donaudelta vorsorglich evakuiert

Die rumänischen Behörden beschlossen, die Bevölkerung zweier Ortschaften im Donaudelta nahe der ukrainischen Grenze vorsorglich zu evakuieren,...

Dörfer im Donaudelta vorsorglich evakuiert
RRI Aktuell Montag, 17 November 2025

Reformgespräche der Regierungskoalition gehen weiter

Letzte Woche fanden in Bukarest intensive Verhandlungen innerhalb der Regierungskoalition statt. Im Anschluss daran wurde eine Einigung über die...

Reformgespräche der Regierungskoalition gehen weiter
RRI Aktuell Montag, 17 November 2025

Opposition rügt Energieminister

Die Populisten werfen dem Energieministerium völliges Scheitern in allen Bereichen der Regierungsarbeit vor: Planung, Umsetzung, Forschung,...

Opposition rügt Energieminister
RRI Aktuell Freitag, 14 November 2025

Ecofin bestätigt: Rumänien kann vierte PNRR-Rate beantragen

Rumänien bereitet eine neue, die inzwischen vierte Zahlungsanforderung an die Europäische Kommission vor. Das hat der Minister für Investitionen...

Ecofin bestätigt: Rumänien kann vierte PNRR-Rate beantragen
RRI Aktuell Donnerstag, 13 November 2025

Gewerkschaften protestieren erneut

Tausende Mitglieder des Nationalen Gewerkschaftsbundes (BNS), einer der größten Gewerkschaften Rumäniens, protestierten am Mittwoch erneut im...

Gewerkschaften protestieren erneut

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company