RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Gericht entscheidet Konkurs von RADET

Jüngste Gerüchte über den bevorstehenden Konkurs des Versorgungsunternehmens RADET wurden diese Woche durch ein rechtskräftiges Urteil des Berufungsgerichts Bukarest bestätigt.

Gericht entscheidet Konkurs von RADET
Gericht entscheidet Konkurs von RADET

, 12.11.2019, 17:26

Die Richter lehnten die Berufungen ab und bestätigten die im April dieses Jahres getroffene Entscheidung des Gerichts von Bukarest, das die Sanierungspläne des Unternehmens abgelehnt und stattdessen den Konkurs erklärt hatte. Ohne nennenswerte Investitionen in den letzten 50-60 Jahren hat sich das öffentliche Heizsystem in Bukarest immer häufiger als fehlerhaft erwiesen, und die vorübergehende Unterbrechung der Warmwasser- und Wärmeversorgung zur Behebung von Ausfällen hat sich zu einer regelmä‎ßigen Praxis entwickelt.




Wie die Bukarester Generalbürgermeisterin Gabriela Firea vor der Gerichtsverhandlung erklärte, bedeutet ein voraussichtlicher Rückzug von RADET nicht, dass die Wärmeversorgung demontiert wird. Stattdessen wird der Versorgungsbetrieb von den Stadtwerken Termoenergetica übernommen.




Eine der Ursachen für die hohen Schulden von RADET ist die Ansammlung von Strafen, die nicht mit der Art und Weise zusammenhängen, wie das Unternehmen geführt wurde, sondern mit einem ungünstigen Vertrag zwischen RADET und ELCEN auf der einen Seite und dem tatsächlichen Zustand der Infrastruktur, erklärte die Bürgermeisterin ebenfalls. ELCEN, ein 2002 gegründetes staatliches Unternehmen, ist der grö‎ßte Produzent von Wärmekraft in Rumänien. Es gibt eine 10-tägige Verzögerung zwischen den Rechnungen von ELCEN an RADET und dem Datum, an dem RADET Rechnungen an Haushalte ausstellt, da das Unternehmen etwa 36.000 Wärmezähler ablesen muss, erklärten die Behörden. Aus diesem Grund ist RADET seit Jahren in Folge nicht in der Lage, das Geld für die rechtzeitige Bezahlung seiner Rechnungen einzuziehen, und diese Verzögerung führte zu von ELCEN verhängten Sanktionen. Der Wärmekraftproduzent habe seine Marktposition genutzt und sich nicht bereit erklärt, den Wirtschaftskreislauf zu rationalisieren, um RADET bei der Anhäufung von Strafen und künstlichen Schulden zu unterstützen, argumentiert auch die Gemeinde.




Wirtschaftsminister Virgil Popescu versprach jedoch, dass die Menschen in Bukarest nicht ohne Heizung und Warmwasser auskommen werden, denn ELCEN ist bereit und in der Lage, die Haushalte weiterhin mit Wärmeenergie zu versorgen. Der einzige Aspekt, der noch geklärt werden muss, ist der Betreiber, der ihn transportiert und liefert. Das Bukarester Rathaus kündigte seine Absicht an, den Dienst über ein kürzlich gegründetes Unternehmen, Termoenergetica, zu übernehmen, aber dieses Unternehmen ist weder als öffentliches Versorgungsunternehmen zugelassen, noch hat es einen entsprechenden Vertrag mit ELCEN unterzeichnet.

Israelischer Staatspräsident Isaac Herzog (l. i. B) mit rumänischem Amtskollegen Nicușor Dan (Foto: presidency.ro)
RRI Aktuell Dienstag, 30 Juni 2026

Israelischer Präsident zu Staatsbesuch in Rumänien

Bei einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem rumänischen Präsidenten Nicușor Dan bezeichnete Herzog seine Reise als Symbol der besonderen...

Israelischer Präsident zu Staatsbesuch in Rumänien
Consult
RRI Aktuell Montag, 29 Juni 2026

Politische Blockade in Rumänien dauert an

Eine ungewöhnliche Situation in fast vier Jahrzehnten postkommunistischer Demokratie in Rumänien: Die Parlamentarier bereiten sich auf die...

Politische Blockade in Rumänien dauert an
Symbolbild (Foto: Tumisu / pixabay.com)
RRI Aktuell Freitag, 26 Juni 2026

Rumäniens Wirtschaft vor großen Herausforderungen

Mit einer Inflationsrate von 9,7 Prozent und einem Haushaltsdefizit von 7,9 Prozent Ende vergangenen Jahres bestehe jederzeit das Risiko, dass...

Rumäniens Wirtschaft vor großen Herausforderungen
Participare la recepția oferită de Ambasada Statelor Unite ale Americii în România (sursă foto:
RRI Aktuell Donnerstag, 25 Juni 2026

Die Vereinigten Staaten von Amerika zum 250. Jubiläum

„Rumänien wird an der Seite der Vereinigten Staaten standhaft für Freiheit und Demokratie eintreten, denn unsere gemeinsame Waffe ist wirksamer,...

Die Vereinigten Staaten von Amerika zum 250. Jubiläum
RRI Aktuell Dienstag, 23 Juni 2026

Abschließende Neuverhandlung des Konjunkturprogramms – PNRR

In einer außerordentlichen Sitzung verabschiedete die Übergangsregierung in Bukarest am Montag ein vom Ministerium für Investitionen und...

Abschließende Neuverhandlung des Konjunkturprogramms – PNRR
RRI Aktuell Montag, 22 Juni 2026

Regierung von Adrian Vestea vor Vertrauensabstimmung

Möglich wurde dies, nachdem die Sozialdemokratische Partei PSD beschlossen hatte, sich an der Regierung zu beteiligen und die Ernennung des...

Regierung von Adrian Vestea vor Vertrauensabstimmung
RRI Aktuell Montag, 22 Juni 2026

PNL-Parteitag: Liberale auf der Suche nach sich selbst

Wer die Geschichte der Nationalliberalen Partei erzählt, erzählt ein gutes Stück der modernen Geschichte Rumäniens. Die Staatsgründung im 19....

PNL-Parteitag: Liberale auf der Suche nach sich selbst
RRI Aktuell Freitag, 19 Juni 2026

Europäisches Parlament verurteilt russische Drohnenangriffe

Die Europäische Union lässt sich von Russlands Destabilisierungskampagne nicht einschüchtern und ist entschlossen, die Sicherheit, Souveränität...

Europäisches Parlament verurteilt russische Drohnenangriffe

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company