RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Dennis Deletant und die Geschichte Rumäniens aus britischer Perspektive

Unter den ausländischen Historikern, die sich mit der Geschichte Rumäniens befasst haben, ragt der Name des Briten Dennis Deletant hervor.

Il PCR illegale
Il PCR illegale

, 15.12.2025, 21:23

Er und der Amerikaner Keith Hitchins (1931–2020) widmeten der Geschichte Rumäniens einen wesentlichen Teil ihrer Studien und Forschungen und können als die bedeutendsten ausländischen Autoren der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts gelten, die über Rumänien geschrieben haben. Der Name Dennis Deletant findet sich in allen wichtigen Bibliografien zur Geschichte Rumäniens im 20. Jahrhundert.

Geboren 1946 in Norfolk, England, wurde Deletant als Historiker an der University of London ausgebildet und später Professor am University College London, School of Slavonic and East European Studies. Sein Werk umfasst Bücher zur politischen Geschichte Rumäniens im 20. Jahrhundert, zur Geschichte des rumänischen Kommunismus, zur Geschichte der kommunistischen Geheimdienste im Postkommunismus sowie zur geheimen Tätigkeit der Briten in Rumänien während des Zweiten Weltkriegs. Wegen seiner prodemokratischen Aktivitäten erklärte ihn das von Nicolae Ceaușescu geführte Regime vor 1989 zur persona non grata. Er wurde vom britischen Staat mit dem Order of the British Empire und vom rumänischen Staat mit dem Kulturverdienstorden ausgezeichnet. Zudem ist er Ehrendoktor mehrerer Universitäten.

Der jüngste Band von Dennis Deletant befasst sich mit Rumänien im Kommunismus und stellt eine Synthese dessen dar, was das politische, wirtschaftliche und kulturelle Regime zwischen 1945 und 1989 bedeutete. Bei der Buchvorstellung ging der britische Historiker auf eines der zentralen Themen der politischen Geschichte des zeitgenössischen Rumäniens ein, über das auch er und andere geschrieben haben, nämlich die Identitätskrise der Rumänischen Kommunistischen Partei (PCR) in der Zwischenkriegszeit:


„Was geschah unmittelbar nach dem Ersten Weltkrieg innerhalb der Sozialistischen Partei? Die Mehrheit der Mitglieder waren keine Rumänen. Die Dokumente, die wir haben – sogar aus russischen, also sowjetischen Quellen – zeigen, dass die Sozialistische Partei Rumäniens in den ersten Jahren der 1920er-Jahre von Mitgliedern dominiert wurde, die ethnischen Minderheiten in Rumänien angehörten. Der Komintern fiel es schwer, einen ersten rumänischen Generalsekretär für die Kommunistische Partei Rumäniens zu finden. Es gab einen, Gheorghe Cristescu, der nach 1944 in kommunistischen Gefängnissen landete; er war der einzige rumänische Generalsekretär in den Reihen der Rumänischen Kommunistischen Partei in der Zwischenkriegszeit. Alle anderen Generalsekretäre wurden aus den Reihen der ethnischen Minderheiten in Rumänien gewählt, und es ist leicht zu verstehen, warum diese Führungspersönlichkeiten die Partei in Richtung Moskau führten.“

 

Die Kommunistische Partei Rumäniens PCR verfolgte eine Politik gegen den rumänischen Staat, was diesen dazu veranlasste, sie 1924 zur terroristischen Gruppe zu erklären und zu verbieten. Diese Maßnahme sei gerechtfertigt gewesen, so Dennis Deletant:


„Die damalige PCR verfolgte eine antirumänische Politik in dem Sinne, dass sie wollte, dass Provinzen wie Bessarabien Teil der Sowjetunion werden. Selbstverständlich antagonisierten und verärgerten diese Politiken die Mehrheit der Rumänen. Die PCR hatte in der Zwischenkriegszeit keine Chance, mit derartigen, von Stalin inspirierten Politiken an die Macht zu kommen.“

 

In seinen Arbeiten nutzte Dennis Deletant auch die Methode persönlicher Interviews mit wichtigen Akteuren der Geschichte. So traf er Gheorghe Apostol, den Rivalen Nicolae Ceaușescus um den Führungsposten im Jahr 1965, nach dem Tod Gheorghe Gheorghiu-Dejs:


„Herr Apostol, der mich nach der Revolution selbstverständlich bei sich zu Hause empfing, erzählte mir allerlei absolut faszinierende Dinge. Es war klar, dass er damals sehr verärgert über Ceaușescu war. Natürlich standen beide im Wettbewerb um die Führungsposition der kommunistischen Partei nach dem Tod von Dej. Dass Apostol, sagen wir, diesen Wettbewerb verlor, ließ ihn nicht los. Mir wurde klar, dass er diesen frechen Ceaușescu nicht ausstehen konnte.“

 

Die Ernsthaftigkeit der Texte von Dennis Deletant verschaffte ihm Ansehen selbst in den Augen ehemaliger Vertreter des Repressionsapparates:


„Ich betrieb meine Forschung beim CNSAS (Nationalrat für die Aufarbeitung der Securitate-Archive) für meinen Band über Antonescu und den 23. August 1944. Während meiner Arbeit dort kam ein Herr zu mir, den ich kannte und von dem ich wusste, dass er vom Nachrichtendienst SRI war, und gab mir einige Zettel in die Hand, auf denen der Artikel-Brief von Apostol stand. Noch heute erhalte ich, ohne darum zu bitten, Dokumente zur kommunistischen Epoche sogar von ehemaligen Securitate-Mitarbeitern, die ein persönliches Anliegen haben und mir bestimmte Details mitteilen wollen. Ich nehme sie selbstverständlich mit großer Freude entgegen. Das erinnert mich jedoch an das, was mir Herr Virgil Măgureanu (der erste Leiter des Rumänischen Nachrichtendienstes in der postkommunistischen Zeit, Anm. d. Red.) im Sommer 1993 in einer Begebenheit sagte, die ich in meinen Memoiren geschildert habe. Damals erhielt ich Zugang zum Archiv der Securitate und fand dort Dokumente, die offenbar heute im Archiv des CNSAS nicht mehr existieren. Als Herr Măgureanu mir den Zugang genehmigte, fragte ich ihn, warum er ausgerechnet mir als Ausländer diese Erlaubnis erteile. Seine Antwort war, dass er mir vertraue und anderen nicht. Das war mein Glück: Weil ich von außen kam, vertrauten mir die Menschen und hielten mich für sehr ausgewogen.“

 

Dennis Deletant hat zur Kenntnis der zeitgenössischen Geschichte Rumäniens beigetragen und die Ausbildung neuer Generationen rumänischer Historiker nach 1989 unterstützt.

Il PCR illegale

Die Schenkung von Klöstern in den rumänischen Fürstentümer

Diese Widmung entsprach dem, was man heute als Schenkung bezeichnen würde. Rumänische Fürsten und Großbojaren übertrugen orthodoxen monastischen...

Die Schenkung von Klöstern in den rumänischen Fürstentümer
Институт технической документации Румынии

Die Stimme der Vereinigung: Kardinal Iuliu Hossu und der 1. Dezember 1918

Durch diese Abstimmung legten Transsilvanien, das Banat, die Bukowina, Bessarabien und das Königreich Rumänien die Grundlagen des Großrumänischen...

Die Stimme der Vereinigung: Kardinal Iuliu Hossu und der 1. Dezember 1918
Gotteshaus als Krönung nationaler Modernisierung

Gotteshaus als Krönung nationaler Modernisierung

Die Modernisierung der rumänischen Gesellschaft begann im 19. Jahrhundert und hatte in den letzten 25 Jahren dieses Jahrhunderts zwei wichtige...

Gotteshaus als Krönung nationaler Modernisierung
Сторінки історії

Die rumänischen Länder im Blick des serbischen Chronisten George Branković

George Branković wurde Mitte des 17. Jahrhunderts, im Jahr 1645, geboren und starb 1711. Als Polyglott war George Branković in die politischen...

Die rumänischen Länder im Blick des serbischen Chronisten George Branković

Das kommunistische Regime in Rumänien und die Entstehung des Geheimfonds der Rumänischen Akademie

Von der staatlichen Struktur bis hin zur Behandlung der Bürger und ihrer Rechte blieb nichts außerhalb der Kontrolle der marxistisch-leninistischen...

Das kommunistische Regime in Rumänien und die Entstehung des Geheimfonds der Rumänischen Akademie

Die Rumänische Akademiebibliothek zwischen 1948 und 1989

Mit über 14 Millionen Objekten verfügt die Rumänische Akademiebibliothek über die wertvollste Dokumentensammlung Rumäniens. Sie wurde 1867, ein...

Die Rumänische Akademiebibliothek zwischen 1948 und 1989

Die rumänische Gendarmerie, von 1829 bis heute: heroische und dunkle Seiten ihrer Geschichte

Allerdings gab es bereits zuvor Strukturen, die für die öffentliche Ordnung und Sicherheit sowie den Schutz der Bürger und ihres Eigentums...

Die rumänische Gendarmerie, von 1829 bis heute: heroische und dunkle Seiten ihrer Geschichte
Pro Memoria – zur Geschichte Rumäniens Montag, 22 September 2025

Die Kommunistische Partei Rumäniens in der Illegalität

Am 8. Mai 1921 stimmte der linke Flügel der Rumänischen Sozialdemokratischen Partei für die Annahme der Grundsätze der Dritten Internationale und...

Die Kommunistische Partei Rumäniens in der Illegalität

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company