RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Adèle Coulloudon: Französische Künstlerin besingt Wahlheimat in 2D-Animationsbuch

Adèle Coulloudon ist eine junge Frau aus Frankreich und ihr berufliches Fachgebiet ist Animationsdesign. Sie hat in Lyon Marketing und Werbeforschung studiert und anschließend einen Mastertitel in Kommunikationswissenschaften erlangt.

Adèle Coulloudon: Französische Künstlerin besingt Wahlheimat in 2D-Animationsbuch
Adèle Coulloudon: Französische Künstlerin besingt Wahlheimat in 2D-Animationsbuch

, 09.11.2021, 17:45


RadioRomaniaInternational · Adèle Coulloudon: Französische Künstlerin besingt Wahlheimat in 2D-Animationsbuch



Vor vier Jahren kam sie im Rahmen eines Praktikums zum ersten Mal nach Rumänien — und blieb. Wie hat sie sich für Rumänien entschieden und was hat sie bewogen, hier zu bleiben?



Es war eher ein Zufall. Ich bin schon immer gerne gereist, ich hatte bereits Praktika in Berlin und in Prag absolviert und danach dachte ich mir, für das letzte Praktikum während des Masterstudiums in ein Land zu reisen, das ich überhaupt nicht kannte. Und so kam ich hierher, eher aus Zufall, und ich bereue es nicht, denn heute arbeite ich für das Studio, wo ich mein letztes Praktikum gemacht habe. 2017 bin ich zum ersten Mal nach Rumänien gekommen und ich wusste überhaupt nichts über das Land. Es stimmt schon, dass Rumänien in Frankreich kein besonders gutes Ansehen hat, ich höre aber nicht auf solches Gerede. Ich war schon in Ländern mit einem weitaus schlechterem Image, und und es stimmt einfach nichts von dem, was über das Land gesagt wird. Und heute werbe ich sogar für Rumänien, viele Freunde besuchen mich hier und sie sind alle entzückt, denn das Land ist unglaublich schön und vielfältig, die Menschen sind gro‎ßartig — kurzum: Mir gefällt alles hier und deswegen bin ich auch geblieben.“




Adèle hat ihre Freunde, die sie in Rumänien besucht haben, durchs ganze Land geführt, um ihnen ihre Wahlheimat zu zeigen.



Wir sind viel gereist, haben einige Roadtrips durch Siebenbürgen unternommen, und es war alles sehr schön. Mein Lieblingsort in Rumänien ist Herkulesbad. Die Stimmung dort ist unglaublich, zwei Berge, die aufeinander treffen am Laufe des Cerna-Flusses, und dann gibt es auch die Thermalbäder; man kann also erst ein hei‎ßes Bad nehmen und dann zur Abkühlung in den Cerna-Fluss eintauchen. Und am nächsten Tag kann man auf dem Bergkamm wandern — es ist einfach eine zeitlose Stimmung, die ich enorm mag.“




Adèle Coulloudon hat zusammen mit anderen Künstlern ein 2D-Animationsbuch entworfen, das in diesem Jahr für das Internationale Festival für Zeichentrickfilm Animest“ ausgewählt wurde. Das Buch hei‎ßt Petite Book Animé“ und stellt die Abenteuer der Autorin in Rumänien dar.




Das Buch ist das Ergebnis meines Praktikums in Rumänien und erzählt meine Abenteuer hierzulande. Alle Menschen, die mir über den Weg gelaufen sind, kommen darin vor — selbst die Leute am Bukarester Marktplatz Obor, einem Ort, den ich besonders mag. Es ist also eine zum Leben erweckte Illustration meiner Erfahrungen. Jetzt arbeiten wir an einer Fortsetzung, und ich hoffe, dass nächstes Jahr der zweite Animationsband meiner Abenteuer in Rumänien erscheint.“




Wir haben Adèle gefragt, was ihr weniger gefällt in Rumänien und was sie als verbesserungsbedürftig erachtet:



Nun ja, ich habe vieles beobachtet. Ich wei‎ß nicht, ob ich mir anma‎ßen sollte, hier Ratschläge zu erteilen, aber leider sind die politische Situation und die Korruption ein Thema. Rumänien hat ein riesiges Potential, das leider nicht angemessen verwertet wird. Und so kommt man auch dazu, über das Gesundheitssystem zu sprechen, das alles andere als optimal ist. Oder über den Zustand der Stra‎ßen oder der Schulen. Ja, es gibt vieles, was man verändern müsste, aber ich glaube, die Situation entwickelt sich langsam zum Besseren, und ich setze viel Hoffnung darauf.“




Adèle hat überwiegend rumänische Freunde und verkehrt kaum in der Expat-Gemeinschaft. Sie hat sich bewusst für eine Annäherung an die Einheimischen entschieden, um das echte Leben in Rumänien kennenzulernen. Was würde sie jemandem raten, der langfristig in Rumänien bleiben würde?



Das ist eine komplizierte Frage. Generell schmiede ich keine langfristigen Pläne. Ich werde noch einige Jahre hier bleiben und dann werde ich sehen, was das Leben bringt. Ich sage nur: Dieses Land und seine Schönheit muss man gesehen haben — es gibt hier alles: Berge, Meer, Dörfer, Gro‎ßstädte. Mir haben jedoch am meisten die Menschen gefallen, sie sind sehr gastfreundlich und hilfsbereit, ich habe hier wunderbare Menschen kennengelernt. Wenn man also tolle Menschen treffen will, ist man hier am richtigen Ort.“

Thorsten Kirschner (Foto: persönliches Archiv des Managers)
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 05 März 2026

Entwicklungsberater Thorsten Kirschner: „Rumänien hat ein enormes, nicht ausgeschöpftes Touristikpotenzial“

  RadioRomaniaInternational · Entwicklungsberater Thomas Kirschner: „Rumänien hat ein enormes, nicht ausgeschöpftes Touristikpotenzial“...

Entwicklungsberater Thorsten Kirschner: „Rumänien hat ein enormes, nicht ausgeschöpftes Touristikpotenzial“
Andreas Samuelsson (Foto: persönliches Archiv des Schweden)
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 26 Februar 2026

Andreas Samuelsson aus Schweden lebt seine soziale Ader in Rumänien aus

  RadioRomaniaInternational · Andreas Samuelsson aus Schweden lebt seine soziale Ader in Rumänien aus   Andreas Samuelsson kam 2004 kam...

Andreas Samuelsson aus Schweden lebt seine soziale Ader in Rumänien aus
Ricardo Caria / Foto: Arhiva personală
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 29 Januar 2026

Ricardo Caria aus Portugal: „Rumänien ist es zu verdanken, dass sich mein Traum erfüllt hat.”

Im Laufe der Zeit entdeckte er jedoch eine ältere Leidenschaft neu bzw. folgte ihr: der Musik. Er sagt, dass er in Rumänien nicht nur ein neues...

Ricardo Caria aus Portugal: „Rumänien ist es zu verdanken, dass sich mein Traum erfüllt hat.”
Stéphanie Danielle Roth (Foto: persönliches Archiv der Aktivistin)
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 15 Januar 2026

Umweltaktivistin Stéphanie Roth: „Zuhause ist dort, wo mein Herz ist – in Roșia Montană“

  RadioRomaniaInternational · Umweltaktivistin Stéphanie Roth: „Zuhause ist dort, wo mein Herz ist – in Roșia Montană“  ...

Umweltaktivistin Stéphanie Roth: „Zuhause ist dort, wo mein Herz ist – in Roșia Montană“
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 18 Dezember 2025

Von New York nach Bukarest: Capucine Gros

Sie zog im Dezember 2018 nach Bukarest, nach zwölf Jahren Aufenthalt in den USA. Sie ist Künstlerin und absolvierte 2012 das Savannah College of...

Von New York nach Bukarest: Capucine Gros
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 11 Dezember 2025

Felipe Scagliusi aus Brasilien: „Rumänien hat lebendige Traditionen und eine starke Geistigkeit“

  RadioRomaniaInternational · Felipe Scagliusi aus Brasilien: „Rumänien hat lebendige Traditionen und eine starke Geistigkeit“  ...

Felipe Scagliusi aus Brasilien: „Rumänien hat lebendige Traditionen und eine starke Geistigkeit“
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 16 Oktober 2025

Britin Debbie Stowe setzt auf europäische Zukunft Rumäniens

  RadioRomaniaInternational · Britin Debbie Stowe setzt auf europäische Zukunft Rumäniens   Zunächst fragten wir Debbie Stowe, was sie...

Britin Debbie Stowe setzt auf europäische Zukunft Rumäniens
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 25 September 2025

Jérémy de France lebt seit 12 Jahren in Rumänien: „Nach Paris würde ich gesunden Menschenverstand zurückbringen“

Er war an zahlreichen Projekten in verschiedenen Branchen beteiligt und wurde Partner oder Mitbegründer und Investor mehrerer Initiativen. Eine...

Jérémy de France lebt seit 12 Jahren in Rumänien: „Nach Paris würde ich gesunden Menschenverstand zurückbringen“

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company