Hörerpostsendung 14.06.2026
Heute mit vielen Postbriefen, die in den letzten Monaten eingetrudelt sind.
Sorin Georgescu, 14.06.2026, 17:30
Liebe Freunde, herzlich willkommen zur Hörerpostsendung von RRI!
Wie vergangene Woche angekündigt werde ich mich heute mit herkömmlichen Postbriefen befassen, die sich seit Ende Januar bis Ende April angesammelt haben. Vorab erneut ein Hinweis – unsere Postbearbeitungsstelle ist nicht mehr durchgehend besetzt, und von einer Bearbeitungsstelle im eigentlichen Sinne kann auch nicht mehr die Rede sein, da wir seit Jahren keinen Etat mehr für Postverkehr und Druckschriften erhalten, ergo auch keine QSLs in Form von Postkarten mehr verschicken können. Aus diesem Grund kommt es zu langen Verzögerungen in der Registrierung der Postbriefe, und wir erhalten die Briefe in der Regel erst Wochen bis Monate später nach ihrem Eintreffen. Wir kennen zwar noch die guten alten Benimmregeln und wissen das Briefeschreiben als Zeichen des Respekts immer noch zu schätzen, doch die Zeiten haben sich nun mal geändert und die Sparzwänge führen eben zu solchen Verwerfungen. Wer also technisch auf der Höhe der Zeit ist, eine E-Mail-Adresse hat und sich eine e-QSL wünscht, tut sich keinen Gefallen, uns trotzdem per Postweg zu schreiben, denn wir können die Arbeitsvorgänge in der Poststelle nicht beeinflussen und wissen nie, wann wir den Brief tatsächlich ausgehändigt bekommen.
Und jetzt zu den Zuschriften. Christoph Paustian (aus Häusern, Baden-Württemberg) schrieb uns gleich viermal in den letzten Monaten, nämlich Ende Januar, Anfang Februar, Ende März und Anfang April – und jedes Mal legte er seinen Empfangsbeobachtungen auch eine schöne Postkarte aus dem Schwarzwald bei. Vielen Dank für die Hörertreue, lieber Herr Paustian, und es tut uns leid, dass wir Ihnen keine QSL-Karten schicken können.
Von Ulrich Wicke (aus Felsberg, Hessen) erhielten wir am 9. März einen Empfangsbericht und folgende Zeilen:
Liebe Freunde,
nach einer Hobbypause melde ich mich zurück. Schön, dass Ihr noch auf Kurzwelle sendet. Der aktuelle Irankrieg zeigt einmal mehr, wie wichtig dieser Übertragungsweg ist.
Die heutige Ausgabe von „Pro memoria“ war wieder sehr informativ. Gehört habe ich Euch am Nachmittag auf 13640 kHz, benutzt habe ich ein einfaches Reiseradio mit Teleskopantenne. In der Sendung ging es u.a. um die Energieversorgung Eures Landes nach Beginn des Irankrieges sowie – in „Pro memoria“ – um die Befreiung der Roma von der Sklaverei vor 170 Jahren.
Und am 20. April schrieb er uns erneut:
Liebe Freunde,
anbei einen Empfangsbericht. Natürlich würde ich mich über eine QSL-Karte freuen. Jeder Hörer ist an einer Antwort auf seine Briefe und Empfangsberichte interessiert. Das mindeste ist eine Hörerposteingangsliste in der Briefkastensendung. Dann weiß der Hörer wenigstens, ob seine Zeilen angekommen sind.
Die heutige Sendestunde war wieder sehr informativ und auch unterhaltsam. Besonders gefiel mir dabei die Musikrubrik.
Lieber Herr Wicke, vielen Dank für Ihre Briefe. Wie Sie spätestens jetzt wissen, können wir in Bezug auf QSL-Karten in physischer Form leider nichts mehr machen – wo einmal der Rotstift angesetzt wurde, gibt es nur selten ein Zurück.
Klaus-Dieter Scholz (aus Erfurt) schickte uns im Februar einen Empfangsbericht für November 2025. Und von Marcel Gogolin (aus Mainz) traf am 07.04.2026 ein erster Brief, am 27. April ein zweiter Brief ein – beide enthielten insgesamt 11 Empfangsberichte für die Monate April bis Juni 2025. Wie auch andere Hörer, die per Post schreiben, fügen sie in Handschrift auch ihre E-Mail-Adresse hinzu. Hier kann man trotzdem nichts mehr machen, denn 2025, 2024 und 2022 hatten wir nach meinem Wissen überhaupt keine QSL-Serien herausgebracht, nicht einmal in elektronischer Form. Die letzte physische QSL-Serie aus unserem Hause gab es im Jahr 2020, damals mit Abbildungen von alten rumänischen Münzen und Banknoten. 2021 hatten wir die erste Serie von e-QSLs mit Baudenkmälern der nordwestrumänischen Stadt Oradea (Großwardein). 2023 folgte eine weitere elektronische Serie mit historischen Bauten der westrumänischen Stadt Timișoara (Temeswar) und dieses Jahr besteht die virtuelle Kollektion aus Ansichten des Casinos an der Promenade der Schwarzmeer-Hafenstadt Constanța.
Es gibt auch Hörer, die zwar per E-Mail kommunizieren, jedoch aus welchem Grund auch immer statt an unsere Adresse germ[at]rri.ro an das elektronische Postfach der Postbearbeitungsstelle rri[at]rri.ro schreiben. So etwa Werner Ritter (aus Bad Langensalza, Thüringen). Das ist auch „suboptimal“, wenn ich das so sagen darf. Manchmal werden die E-Mails an uns weitergeleitet, manchmal aber nur ausgedruckt, und dann landen sie für lange Zeit in irgendeiner Ablage. Außerdem gehörte es nie zu den Aufgaben der Kollegin in der Poststelle, E-Mails zu beantworten oder e-QSLs zu schicken. Daher wenden Sie sich bitte direkt an unsere Redaktion, Umwege erleichtern nicht die Kommunikation.
Klaus Huber (aus Bad Griesbach im Rottal, nahe Passau) merkte in seinem Empfangsbericht von Ende Januar nur knapp an: „E-Mail zu Euch klappt irgendwie leider nicht“ – und teilte uns seine E-Mail-Adresse handschriftlich mit.
Weitere Empfangsberichte per Post erhielten wir im Februar bzw. März von Thomas Krüger (aus Magdeburg) und Christoph Thomas (aus Harrislee, nahe der dänischen Grenze), der auch eine Postkarte aus Flensburg sowie einen 10-Euro-Schein „für unsere Auslagen“ beilegte. Vielen herzlichen Dank – das ist jedoch auch keine Lösung: Unsere ohnehin nur noch sporadisch tätige Kollegin in der Poststelle darf und kann nicht einfach von sich aus einzelne e-QSL-Karten ausdrucken und per Post verschicken. Und auch wir in der Redaktion haben nur einen alten Schwarzweiß-Drucker, der seine Seele in regelmäßigen Abständen aufgibt und immer wieder von der Technik wiederbelebt werden muss.
Zum Schluss verlese ich – leicht gekürzt – einen längeren Brief vom 15. März, den wir von Michael Lindner (aus Gera, Thüringen) erhielten:
Liebe Freunde im Bukarester Funkhaus!
So langsam wird es wirklich höchste Zeit, dass ich mich mit meinem ersten traditionellen Brief des Jahres 2026 bei euch melde. Nach einer kleinen Schreibpause könnte man fast meinen, ich hätte mich rar gemacht – aber keine Sorge: Unser jahrzehntelanger Kontakt ist selbstverständlich nicht abgerissen. Dank gelegentlicher E-Mails blieb der Draht nach Bukarest ja weiterhin heiß, sodass mein schlechtes Gewissen gegenüber meinen Radiofreunden bei RRI zum Glück überschaubar bleibt.
Ihr Lieben, kaum aus dem Erholungsurlaub zurückgekehrt, sitze ich auch schon wieder brav am Empfänger, um die deutschsprachigen Sendungen aus Bukarest zu hören und zu genießen. Allerdings konnte ich Radio Rumänien International sogar im Urlaub verfolgen – und zwar im beschaulichen Bad Neualbenreuth im Oberpfälzer Wald. Am 1. März 2026 lauschte ich dort dem Funkbriefkasten und musste eine etwas betrübliche Nachricht vernehmen. Was war passiert? Man glaubt es kaum: In der deutschen Redaktion war kein einziger Hörerbrief eingetroffen! […]
Aus langjähriger Erfahrung weiß ich natürlich, dass solche Flauten hin und wieder auftreten. Radio Rumänien International muss sich deshalb ganz sicher keine Sorgen machen. Die treuen Hörerfreunde werden bestimmt nicht abtrünnig – sie brauchen manchmal einfach nur eine kleine Schreib-Verschnaufpause.
Zum Schluss möchte ich noch erwähnen, dass mir euer Thema im Funkbriefkasten sehr gut gefallen hat, als ihr das rumänische Schulsystem vorgestellt habt. Das war ein wirklich interessanter und informativer Beitrag. Vielen Dank dafür! […]
Ebenfalls lege ich einen aktuellen Empfangsbericht bei. Da Radio Rumänien International keine Print-QSL-Karten mehr verschickt, bitte ich euch erneut, mir dieses Mal meinen Empfangsbericht mit einer E-QSL zu bestätigen. Das hat bisher, warum auch immer, nicht geklappt.
Für euer Bemühen und euer Verständnis danke ich vom ganzen Herzen. Ich freue mich auf euer Feedback und verbleibe bis bald, euer treuer Hörerfreund
Michael Lindner
Lieber Herr Lindner, vielen Dank für Ihre warmherzigen Zeilen und herzlichen Glückwunsch zu Ihrem 55-jährigen Jubiläum als Kurzwellenhörer! Und selbstverständlich schicken wir Ihnen die entsprechende e-QSL für den Monat März, jetzt wissen Sie ja, warum es so lange dauert.
Liebe Freunde, das war’s für heute. Falls keine weiteren Briefe eintreffen, widme ich mich nächsten Sonntag wieder den E-Mails. Am schnellsten erreichen Sie uns per E-Mail an germ[at]rri.ro, alternativ auch rrideutsch[at]gmail.com. S.G. sagt danke fürs Zuhören und wünscht ein angenehmes Restwochenende!
