RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Rumänische Regierung passt zum zweiten Mal den Haushalt an

Die Exekutive in Bukarest wird am Dienstag die zweite Anpassung des Haushalts fur 2014 durchführen.

, 29.09.2014, 15:03

Die Regierung Rumäniens wird am Dienstag die zweite Anpassung des Haushalts für 2014 genehmigen. Es geht um eine positive Anpassung, so wie die erste im Sommer. Trotzdem werden die Fonds für einige Institutionen und Ministerien vermindert. Laut dem Projekt für den Dringlichkeitserlass zur Anpassung des Haushalts, das auf der Internetseite des Finanzministeriums zu lesen ist, wird das Arbeitsministerium die höchste Summe (1,2 Milliarden Lei) für die Löhne und das Bezahlen der Arbeit in sozialen Diensten bekommen. Das Ministerium für regionale Entwicklung wird 600 Millionen Lei erhalten, während das Innenministerium andere 250 Millionen Lei zugeteilt bekommt. Der Haushalt des Ministeriums für öffentliche Verwaltung, der Verteidigung und der Justiz werden ebenfalls erhöht. Das Rumänische Au‎ßenministerium wird 96 Millionen Lei bekommen. Das Geld soll für die Funktionierung der diplomatischen Missionen und für die Assistenzprogramme für Entwicklung gebraucht werden. Weitere Gelder werden auch dem Senat, dem Obersten Kassations- und Justizhof, sowie der Sonderdienste zugeteilt.



Die Regierung wird aber rund 4 Milliarden Lei (circa 900 Millionen Euro) von den Staatsausgaben für die Kofinanzierung der Projekte, die über nichtrückzahlbare Au‎ßenfonds verfügen, wegstreichen. Von dieser Summe stellt eine Milliarde Lei die Reduzierung beim Generalsekretariat der Regierung dar, das durch die Abteilung für Infrastrukturprojekte und Ausländische Investitionen die gro‎ßen Infrastrukturprojekte, besonders den Bau von Autobahnen, verwaltet. Das Finanz- und das Landwirtschaftsministerium werden je eine Milliarde Lei verlieren, während das Gesundheitsministerium, das im Sommer eine Milliarde erhalten hatte, auf rund 300 Millionen Lei verzichten muss. Die Exekutive plant aber circa 120 Millionen Lei für die nationalen Gesundheitsprogramme und für die Löhne des Personals in Krankenhäusern, des Rettungsfachpersonals, für die Erneuerung einiger Geburtshäuser, sowie für die Finanzierung der Zentren für Vorbeugung von EBOLA.



Niedrigere Summen, d.h. Millionen Lei, werden von der Präsidentschaftsverwaltung, der Rumänischen Akademie, der Bildung, vom Sport und von der Kultur durchgestrichen. Bei der zweiten Anpassung des Haushaltes werden den Lokalbehörden über 1,16 Milliarden zugeteilt. Hinzu kommt noch eine Milliarde durch das nationale Programm für lokale Entwicklung. Die Opposition meint, das Geld, das die Bürgermeister jetzt bei der zweiten Anpassung des Haushaltes erhalten, könne das Ergebnis der Präsidentschaftswahlen beeinflussen.

Investitionsminister Dragoș Pîslaru (Foto: gov.ro)
RRI Aktuell Donnerstag, 21 Mai 2026

Aufbau- und Resilienzplan (PNRR): Abschlussverhandlungen in Brüssel stehen an

Der Stand der Projekte und Investitionen im Rahmen des Nationalen Aufbau- und Resilienzplans (PNRR) ist kürzlich in Bukarest analysiert worden. Bei...

Aufbau- und Resilienzplan (PNRR): Abschlussverhandlungen in Brüssel stehen an
Symbolbild (Foto: Tumisu / pixabay.com)
RRI Aktuell Mittwoch, 20 Mai 2026

Notenbankchef: Inflation bleibt in kommenden Monaten zweistellig

Das Nationale Statistikamt hatte vor kurzem bekannt gegeben, dass die Inflation im April auf 10,7 Prozent gestiegen ist – vor allem wegen der...

Notenbankchef: Inflation bleibt in kommenden Monaten zweistellig
Präsident und Parteien beraten auf Schloss Cotroceni
RRI Aktuell Dienstag, 19 Mai 2026

Kein Ende der Regierungskrise in Sicht

Die Konsultationen zwischen Staatspräsident Nicușor Dan und den Parlamentsparteien zur Ernennung eines neuen Ministerpräsidenten sind am Montag...

Kein Ende der Regierungskrise in Sicht
Alexandra Căpitănescu (Fotoquelle: TVR1 / Facebook)
RRI Aktuell Montag, 18 Mai 2026

Rumänien auf Platz 3 beim Eurovision Song Contest 2026

Rumänien errang bei der diesjährigen Ausgabe des Eurovision Song Contest den 3. Platz. Das Lied „Choke Me“, interpretiert von Alexandra...

Rumänien auf Platz 3 beim Eurovision Song Contest 2026
RRI Aktuell Montag, 18 Mai 2026

S&P bestätigt Rumäniens Rating

Die Ratingagentur Standard & Poor’s bestätigte die Ratings für Rumäniens langfristige und kurzfristige Schulden. Der Ausblick bleibt...

S&P bestätigt Rumäniens Rating
RRI Aktuell Donnerstag, 14 Mai 2026

Rumäniens Wirtschaft erneut in Rezession

Die rumänische Wirtschaft ist im ersten Quartal dieses Jahres um 0,2 Prozent gegenüber dem Vorquartal geschrumpft. Im Vergleich zum ersten Quartal...

Rumäniens Wirtschaft erneut in Rezession
RRI Aktuell Mittwoch, 13 Mai 2026

Sicherheitsforum Schwarzmeer und Balkan

Die Schwarzmeer- und Westbalkanregion ist von strategischem Interesse für Rumänien, aber auch für die NATO, erklärte Präsident Nicușor Dan am...

Sicherheitsforum Schwarzmeer und Balkan
RRI Aktuell Dienstag, 12 Mai 2026

Finanzminister: Rumänien muss Reformtempo beibehalten

Rumänien müsse die Haushaltsdisziplin und das Reformtempo beibehalten, um eine Verschlechterung des Länderratings zu vermeiden. Zu diesem Schluss...

Finanzminister: Rumänien muss Reformtempo beibehalten

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company