RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Rumänische Behörden reagieren auf Bildungsgesetz in der Ukraine

Die rumänischen Behörden suchen Lösungen, um den negativen Einfluss des neuen ukrainischen Bildungsgesetzes auf die rumänische Minderheit zu vemindern.

Rumänische Behörden reagieren auf Bildungsgesetz in der Ukraine
Rumänische Behörden reagieren auf Bildungsgesetz in der Ukraine

, 27.09.2017, 17:04

Rumänien reagierte am Dienstag auf den Beschluss des ukrainischen Staatspräsidenten Petro Poroschenko, das bestrittende Bildungsgesetz zu promulgieren. Bukarest bedauert die Tatsache, dass der ukrainsiche Staatschef trotz den Mahnungen der Bukarester Behörden das Gesetz ,das den Unterricht in der Muttersprache der Mindeheiten, einschließlich auch in rumänischer Sprache, stark einschränkt, unterzeichnet hat.




Das rumänische Außenministerium hat bekanntgegeben, es werde sich weiterhin anstrengen, die intenationalen Behörden über die negativen Auswirkungen des ukrainischen Bildungsgesetzes aufmerksam zu machen. Es werde parallel die Bemühungen auf bilateraler Ebene fortsetzen, so dass die Rumänen in der Ukraine weiterhin in Rumänisch studieren können. Rumäniens Außenminister Teodor Meleşcanu erklärte für unseren Radiosender folgendes:




“Für uns ist es wichtig, dass die Rumänen vesichert werden, ihr Studium in der Muttersprache bis zu einem hohen Niveau fortsetzen zu können. Wir haben vereinbart, dass ein Treffen zwischen den zwei Bildungsministern organisiert wird, wo konkret mit dem Curriculum und den Fächern auf dem Tisch besprochen wird, welche Fächer in ukrainischer Sprache unterrichtet werden und welche die Fächer sind, die in Rumänischer Sprache studiert werden müssen.




Währenddessen bereiten das Bildungsministerium und das Ministerium für die Beziehungen mit den im Ausland lebenden Rumänen einen Rechtsakt vor, durch den die rumänischen Schüler in der Ukraine unterstützt werden, in ihrer Muttersprache zu studieren. Andreea Păstârnac, Ministerin für die Rumänen im Ausland, dazu:




“Das Ministerium für die im Ausland lebenden Rumänen bereitet zusammen mit dem Bildungsministerium einen Rechtsakt, der uns ermöglichen soll, ein Bildungspaket für die rumänischen Schüler in der Ukraine zu bieten, so dass diese weiter, bis das ukrainische Bildungsgesetz in Kraft treten wird, den Unterricht in de Muttersprache wählen können. Wir werden versuchen mit der ukrainischen Seite Möglichkeiten zu besprechen, durch die wir ein separates Regime für die Rumänen, die in der Ukraine leben, erhalten. Wir wollen die jetzige Formel des Unterichts in Rumänischer Sprache behalten.




Das Rumänische Parlament hat bekanntgegeben, eine Delegation gebildet aus Abgeordneten und Senatoren, werde in kurzer Zeit einen Kiewbesuch unternehmen, um mit den Vertreten der ukrainischen kompetenten Behörden zusammenzukommen. Gesucht werden Lösungen für die Situation des Unterrichts in der Muttersprache der nationalen Minderheiten. Eine Gruppe rumänischer Parlamentarier ist schon in Bukarest mit dem ukrainischen Botschafter in Bukarest Oleksandr Bankow zusammengekommen. Dieser erklärte, dass keine Schule, an der in der Muttersprache der Minderheiten unterrichtet wird, geschlossen werde. Keine Lehrkraft werde entlassen. Der Diplomant erwähnte die konstante Unterstützung seitens Rumäniens für die Intergration der Ukraine in die EU.

Foto: pixabay.com@geralt
RRI Aktuell Montag, 25 Mai 2026

Regierungskrise beunruhigt Finanzmärkte

Staatspräsident Nicușor Dan sprach von einer konstruktiven Gesprächsbereitschaft der beteiligten Parlamentarier und betonte die Notwendigkeit...

Regierungskrise beunruhigt Finanzmärkte
Regisseur Cristian Mungiu mit Hauptdarsteller Renate Reinsve und Sebastian Stan in Cannes (Foto: Agerpres EPA, 23. Mai2026)
RRI Aktuell Sonntag, 24 Mai 2026

Filmfestspiele in Cannes: Cristian Mungiu gewinnt mit „Fjord“ erneut Goldene Palme

In „Fjord“ verlegt Mungiu seine Geschichte nach Norwegen, wo sich ein streng gläubiges evangelikales rumänisch-norwegisches Ehepaar (Sebastian...

Filmfestspiele in Cannes: Cristian Mungiu gewinnt mit „Fjord“ erneut Goldene Palme
sursa foto: pixabay.com
RRI Aktuell Freitag, 22 Mai 2026

EU genehmigt milliardenschweres SAFE-Abkommen mit Rumänien

Die Europäische Kommission hat das SAFE-Darlehensabkommen mit Rumänien offiziell genehmigt. Das Programm verschafft dem Land Zugang zu...

EU genehmigt milliardenschweres SAFE-Abkommen mit Rumänien
Plakat des Shakespeare-Festivals in Craiova
RRI Aktuell Freitag, 22 Mai 2026

Internationales Shakespeare-Festival in Craiova angelaufen

Unter dem diesjährigen Motto „WILL matters / Der Wille erschafft Wirklichkeit“ widmet sich das Festival der schöpferischen Kraft des Willens...

Internationales Shakespeare-Festival in Craiova angelaufen
RRI Aktuell Donnerstag, 21 Mai 2026

Aufbau- und Resilienzplan (PNRR): Abschlussverhandlungen in Brüssel stehen an

Der Stand der Projekte und Investitionen im Rahmen des Nationalen Aufbau- und Resilienzplans (PNRR) ist kürzlich in Bukarest analysiert worden. Bei...

Aufbau- und Resilienzplan (PNRR): Abschlussverhandlungen in Brüssel stehen an
RRI Aktuell Mittwoch, 20 Mai 2026

Notenbankchef: Inflation bleibt in kommenden Monaten zweistellig

Das Nationale Statistikamt hatte vor kurzem bekannt gegeben, dass die Inflation im April auf 10,7 Prozent gestiegen ist – vor allem wegen der...

Notenbankchef: Inflation bleibt in kommenden Monaten zweistellig
RRI Aktuell Dienstag, 19 Mai 2026

Kein Ende der Regierungskrise in Sicht

Die Konsultationen zwischen Staatspräsident Nicușor Dan und den Parlamentsparteien zur Ernennung eines neuen Ministerpräsidenten sind am Montag...

Kein Ende der Regierungskrise in Sicht
RRI Aktuell Montag, 18 Mai 2026

Rumänien auf Platz 3 beim Eurovision Song Contest 2026

Rumänien errang bei der diesjährigen Ausgabe des Eurovision Song Contest den 3. Platz. Das Lied „Choke Me“, interpretiert von Alexandra...

Rumänien auf Platz 3 beim Eurovision Song Contest 2026

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company