RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Digitalformular soll Grenzverkehr entlasten

Für Rumänienreisende gilt ab Montag die Pflicht, eine digitale Einreiseanmeldung mit Angabe des Aufenthaltsortes auszufüllen.

Digitalformular soll Grenzverkehr entlasten
Digitalformular soll Grenzverkehr entlasten

, 20.12.2021, 12:57

An allen Grenzübergängen, vor allem aber in Westrumänien, herrscht gro‎ßer Andrang, da viele Rumänen über die Winterferien nach Hause wollen. Allein an diesem Wochenende überquerten rund 500.000 Menschen die Landesgrenzen. Viele sind nicht geimpft und kennen die neuen Vorschriften nicht, die die Behörden als Reaktion auf die Verbreitung der südafrikanischen Corona-Variante Omicron angekündigt haben. So waren beispielsweise an einem einzigen Tag landesweit 13 000 von insgesamt 120 000 eingereisten Rumänen nicht geimpft und hatten auch keinen PCR-Test, weshalb sie unter Quarantäne gestellt wurden. Das am Montag eingeführte digitale Formular zur Anmeldung des Aufenthaltsortes soll dabei etwas Abhilfe schaffen. Das Ausfüllen erfolgt elektronisch über eine Online-Anwendung, die unter plf.gov.ro abrufbar ist. Nach Angaben der Behörden haben seit dem Start der Anwendung am Sonntagmorgen Zehntausende von Menschen solche Dokumente erstellt, die die Einreiseverfahren in das Land vereinfachen sollen. Der Leiter der Grenzübergangsstelle Giurgiu, Răzvan Păun, erklärte, wie die neue Regelung angewendet wird: Das Verfahren ist überall gleich, egal ob man die Grenze auf der Stra‎ße, mit der Bahn oder am Flughafen passiert. Wenn die Person an der Grenzübergangsstelle vorstellig wird, fragt der Polizist nach dem Reisedokument, dem Reisepass oder dem Personalausweis, und in diesem Moment wird überprüft, ob der Bürger diese Bescheinigung über die Einreise nach Rumänien ausgefüllt hat oder nicht. Hat die Person das Formular ausgefüllt und ist keine Quarantänema‎ßnahme erforderlich, überschreitet sie die Grenze ohne weitere Probleme. Hat die Person das Formular nicht ausgefüllt, ist sie verpflichtet, es innerhalb von 24 Stunden nach dem Grenzübertritt auszufüllen. Dies wird nicht zu erhöhten Verkehrsbelastungen an der Grenze führen, da es sich um eine automatische Kontrolle von maximal fünf Sekunden handelt. Die Nichteinhaltung dieser Verpflichtung wird mit einer Geldstrafe zwischen 2.000 und 3.000 Lei geahndet. Liviu Bute, der Chef der rumänischen Grenzpolizei, versichert seinerseits, dass die Menschen von den Behörden unterstützt werden: Wir raten dazu, das Formular frühzeitig auszufüllen, damit die Menschen bei der Grenzkontrolle nicht zu lange warten müssen. Im Übrigen werden wir während dieses Zeitraums weiterhin das volle Kontrollvermögen gewährleisten und auf jede Anfrage der Person reagieren, um sie zur Lösung all dieser Probleme im Zusammenhang mit dem Ausfüllen des Formulars anzuleiten, sagt der oberste Grenzpolizist. Das Suchformular soll den Behörden helfen, Personen, die mit einer infizierten Person in Kontakt gekommen sind, schneller zu identifizieren.


Dieses Dokument ersetzt die sogenannte epidemiologische Erklärung, die bisher bei der Einreise nach Rumänien erforderlich war.

Interimistischer Arbeitsminister Dragoș Pîslaru (Foto: gov.ro)
RRI Aktuell Donnerstag, 01 Oktober 2026

Aufbau- und Resilienzplan (PNRR): der letzte Zahlungsantrag

Rumänien hat am Mittwoch offiziell den letzten Zahlungsantrag aus dem Nationalen Aufbau- und Resilienzplan (PNRR) bei der Europäischen Kommission eing…

Aufbau- und Resilienzplan (PNRR): der letzte Zahlungsantrag
Guvernul Mureșan a picat la vot
RRI Aktuell Donnerstag, 01 Oktober 2026

Die Regierung Siegfried Mureşan wurde vom Parlament abgelehnt

Von den insgesamt 464 Parlamentariern waren 321 bei der Sitzung anwesend. Von den 197 gültig abgegebenen Stimmen entfielen 182 auf „dafür“ und 15 auf …

Die Regierung Siegfried Mureşan wurde vom Parlament abgelehnt
Foto: pixabay.com
RRI Aktuell Mittwoch, 30 September 2026

Călin Georgescu in Untersuchungshaft genommen

Călin Georgescu, ein ehemaliger Kandidat für das rumänische Präsidentenamt – der als prorussisch gilt –, wurde am Dienstag für 30 Tage in Untersuchung…

Călin Georgescu in Untersuchungshaft genommen
Організація економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)
RRI Aktuell Mittwoch, 30 September 2026

OECD-Bericht über Rumänien

Rumänien hat einen der niedrigsten Anteile an Hochschulabsolventen unter den OECD-Ländern, während die öffentlichen Investitionen in Bildung weiterhin…

OECD-Bericht über Rumänien
RRI Aktuell Dienstag, 29 September 2026

Rumänien beteiligt sich an EU-Verteidigungsprogrammen

Der Rat der Europäischen Union hat die ersten fünf europäischen Projekte von gemeinsamem Interesse im Bereich Verteidigung genehmigt. Diese können nun…

Rumänien beteiligt sich an EU-Verteidigungsprogrammen
RRI Aktuell Montag, 28 September 2026

Brüssel: EU-Mitgliedstaaten sollen Erdgas- und Stromverbrauch drosseln

Der EU-Kommissar für Energie, Dan Jørgensen, hat die zuständigen Minister der Mitgliedstaaten in einem Schreiben zu entsprechenden Maßnahmen aufgerufe…

Brüssel: EU-Mitgliedstaaten sollen Erdgas- und Stromverbrauch drosseln
RRI Aktuell Montag, 28 September 2026

Haushaltsdefizit Rumäniens ist gesunken

In Rumänien schloss die Ausführung des konsolidierten Gesamthaushalts in den ersten acht Monaten des Jahres mit einem Defizit von rund 60 Milliarden L…

Haushaltsdefizit Rumäniens ist gesunken
RRI Aktuell Freitag, 25 September 2026

Bericht von Standard & Poor’s wird erwartet

Der liberale Interims-Premierminister Ilie Bolojan erörterte mit einer Delegation der internationalen Finanzratingagentur Standard & Poor’s in Buk…

Bericht von Standard & Poor’s wird erwartet

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company