RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Chroniques hebdomadaires

Mihai Alexandrescu, Trofeul Sinaia 2014 (Foto: Iulia Opran/RRI)

Comment devenir pilote de course ?

Aimer la vitesse, cela ne suffit pas. Pour devenir pilote de rallye, il est nécessaire de suivre une formation spécialisée dans les sports mécaniques, où l’on apprend les bases du pilotage ainsi que des notions techniques. Quelles satisfactions peuvent tirer ceux qui suivent de tels cours, quel que soit leur âge ? Nous l’avons découvert auprès d’un doyen des compétitions roumaines : Mihai Alexandrescu.

Comment devenir pilote de course ?
Les publications interdites dans la Roumanie communiste

Les publications interdites dans la Roumanie communiste

Le plan de transformation radicale de la Roumanie du parti communiste a également inclus la culture. La nouvelle culture socialiste n’était en aucun cas une culture libre, mais bien son opposé : une culture violente et répressive, qui censurait brutalement le présent et surtout le passé. Ainsi, dans les bibliothèques publiques roumaines, des fonds secrets ont été constitués, rassemblant des livres, brochures et publications interdites, parus pour la plupart avant 1945-1948.

Les publications interdites dans la Roumanie communiste
Foto: Iulia Opran/RRI

L’histoire des bains de mer et des casinos de Constanta et de Mamaia.

Histoire de la villégiature au bord de la mer et le patrimoine architectural de la côte roumaine.

L’histoire des bains de mer et des casinos de Constanta et de Mamaia.
Mihail Siskin (arhiva personală)

L’écrivain russe Mikhaïl Chichkine en Roumanie

Mikhaïl Chichkine est connu du public roumain notamment par ses titres Le Cheveu de Vénus, Deux heures moins dix (Pismovnik) – traduits par Antoaneta Olteanu – et plus récemment Ma Russie, traduit par Adriana Dănilă, tous parus aux éditions Curtea Veche. Malheureusement, ces livres ne sont plus en vente dans les librairies de Russie, où Mikhaïl Chichkine a récemment été déclaré « agent étranger ».

L’écrivain russe Mikhaïl Chichkine en Roumanie
sursă foto: facebook.com/asociatiadealumare

Prahova, la contrée du vin.

A la découverte de la route des vins roumaine !

Prahova, la contrée du vin.
Afiş turneu Musica Prohibita (sursă foto:

Nouveau tour du monde pour la violoniste Diana Jipa et le pianiste Ștefan Doniga

La violoniste Diana Jipa et le pianiste Ștefan Doniga sont repartis faire le tour du monde. Ils viennent ainsi de terminer leur tournée Musica Prohibita.

Nouveau tour du monde pour la violoniste Diana Jipa et le pianiste Ștefan Doniga
banner-Pro-Memoria.-960x540-2

La Bibliothèque de l’Académie Roumaine entre 1948 et 1989

L’histoire de la Bibliothèque de l’Académie Roumaine épouse celle de l’institution-mère, et plus largement, celle du pays lui-même. Les périodes de prospérité ont alterné avec les temps sombres, affectant à la fois sa mission et le destin de ceux qui y travaillaient.

La Bibliothèque de l’Académie Roumaine entre 1948 et 1989
Axiopolis

Le bracelet de la princesse Marie d’Edinburgh

Marie a grandi dans l’atmosphère élégante de la résidence familiale, dans un monde des traditions, de l’éducation et du raffinement britannique. À la fin de l’année 1892, quand elle n’avait que dix-sept ans, Marie épousa le prince héritier Ferdinand de Roumanie. Ce fut, pour elle, le début d’une nouvelle vie et d’un lien personnel qui allait changer l’histoire. Car, avec le temps, Marie allait s’identifier profondément avec peuple le roumain, dont elle allait devenir la reine, ainsi que l’une des personnalités les plus aimées, un symbole de courage, de beauté et de dévouement.

Le bracelet de la princesse Marie d’Edinburgh
Animest 20

Le film d’animation en fête depuis 20 ans grâce à Animest

Les 20 ans d'Animest   Stephen et Timothy Quay, deux des réalisateurs les plus influents et les plus avant-gardistes de l’histoire du film d’anim…

Le film d’animation en fête depuis 20 ans grâce à Animest
UE-R.Moldova (sursă foto: ©European Union, 2022 / Photographer: Lukasz Kobus)

La victoire des pro-européens et l’avenir de la République de Moldova

Le parti pro-européen Action et Solidarité (PAS) a remporté une victoire historique, obtenant plus de la moitié des sièges au Parlement. Un résultat qui donne une véritable chance au projet européen de la république de Moldova et valide la promesse de poursuivre les réformes exigées par Bruxelles, soit justice indépendante, lutte contre la corruption, modernisation des institutions.

La victoire des pro-européens et l’avenir de la République de Moldova
Foto: pixabay.com

Cinq régions spectaculaires de la Roumanie authentique

Nous partons aujourd’hui à la découverte des cinq régions les plus naturelles et spectaculaires de la Roumanie authentique.

Cinq régions spectaculaires de la Roumanie authentique
Foto: Joshua Hoehne / Unsplash

L’obésité chez les enfants

Le rapport de l'UNICEF de 2025 montre une augmentation significative de l'obésité chez les enfants en Roumanie. Le pourcentage d'enfants en surpoids âgés de 5 à 19 ans est passé de 10 % en 2000 à 23 % en 2022, tandis que le nombre d’enfants obèses passait de 2 % à 9 %.

L’obésité chez les enfants
Victoria Darolți (sursa foto: Facebook /

De la broderie traditionnelle roumaine à la Haute Couture

Victoria Darolți a réalisé des créations uniques pour de grandes maisons de couture telles que Chanel, Dior, Armani, Valentino, et possède désormais son propre atelier et élargit sa collection personnelle, car elle a l'intention d'ouvrir un petit musée.

De la broderie traditionnelle roumaine à la Haute Couture
banner-Pro-Memoria.-960x540-2

Roumains de la péninsule d’Istrie

Parmi les roumains vivant au-delà des frontières nationales, ceux de Croatie, plus précisément de la péninsule d’Istrie, sont sans doute les moins connus. La raison en est simple : ils sont les moins nombreux de tous les groupes roumains qui vivent hors de nos frontières et géographiquement les plus éloignés du noyau compact formé autour de l’arc carpatique et du bassin du Danube. Découverte.

Roumains de la péninsule d’Istrie
BIFF 2025

Bucharest International Film Festival

La Capitale roumaine a accueilli la 21ème édition, le Bucharest International Film Festival - BIFF, la seule compétition réservée aux longs-métrages où sont projetés des productions primées à de grands festivals internationaux et des films roumains.

Bucharest International Film Festival

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company