RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
19.09.2025 (mise à jour 3)
Le flash 19.09.2025

19.09.2025 (mise à jour 3)

 "La Roumanie condamne la violation de l'espace aérien estonien par trois avions de chasse russes"», a transmis la ministre roumaine des Affaires étrangères, Oana Ţoiu. / La Roumanie réussira à sécuriser plus de 21 milliards d’euros de la nouvelle tranche qui lui correspond dans le cadre de son Plan national de relance et de résilience, selon le ministre des Finances, Alexandru Nazare. / La Roumanie est l’invité d'honneur de l'Exposition mondiale des produits à indication géographique (GIPE 2025) de Pékin.

19.09.2025 (mise à jour 3)
Des avions russes interceptés dans l’espace aérien de l’Estonie
C'est maintenant 19.09.2025

Des avions russes interceptés dans l’espace aérien de l’Estonie

L'espace aérien estonien a été pénétré vendredi par trois avions militaires russes, ont fait savoir les autorités estoniennes citées par Reuters./  "La Roumanie condamne la violation de l'espace aérien estonien par trois avions de chasse russes", a transmis la ministre roumaine des Affaires étrangères, Oana Ţoiu

Des avions russes interceptés dans l’espace aérien de l’Estonie
Le flash 19.09.2025

19.09.2025 (mise à jour 2)

Le ministre roumain des finances, Alexandru Nazare, est confiant que la Roumanie réussira à sécuriser plus de 21 milliards d’euros de la nouvelle tranche qui lui correspond dans le cadre de son Plan national de relance et de résilience./ Une étude commandée par le ministre de l'Energie constate que la fermeture des centrales à charbon du Complexe énergétique d'Oltenia (sud-ouest) entraînerait un risque « réel » de panne de courant générale./ La Roumanie l’invité d'honneur de l'Exposition mondiale des produits à indication géographique (GIPE 2025) qui se tient du 19 au 21 septembre au Centre international des expositions et des congrès de Pékin.

19.09.2025 (mise à jour 2)
Le courrier des auditeurs de RRI du 19.09.2025

Le courrier des auditeurs de RRI du 19.09.2025

Alex répond à vos questions et messages...

Le courrier des auditeurs de RRI du 19.09.2025
Le flash 19.09.2025

19.09.2025 (mise à jour 1)

Le premier ministre roumain Ilie Bolojan a rencontré aujourd’hui les représentants des chaines de grande distribution au sujet de l’élimination du plafonnement de la marge commerciale qui doit expirer le 1er octobre./Les Roumanie introduira le 12 octobre un nouveau système européen de contrôle aux frontières, appelé Entry-Exit System.

19.09.2025 (mise à jour 1)

RRI Live!

Actualités

19.09.2025
Le flash 19.09.2025

19.09.2025

Le premier ministre roumain Ilie Bolojan rencontre aujourd’hui les représentants des chaines de grande distribution au sujet de l’évolution des prix des produits alimentaires de base, vu que le plafonnement de la marge commerciale doit expirer le 1er octobre./La cheffe de la diplomatie roumaine, Oana Ţoiu, fait du 18 au 29 septembre une visite aux Etats-Unis, afin de représenter la Roumanie à la 80e Assemblée générale de l’ONU et de participer à une série de sommets.

19.09.2025
(foto: Copyright European Union, 2023 Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Lukasz Kobus)

Déficit budgétaire et fonds européens

La Roumanie doit rapidement prendre des mesures pour réduire ses dépenses, afin de ne pas voir ses fonds européens suspendus.

Déficit budgétaire et fonds européens
studenti sursa foto pixabay com@marcela net
Complément d'actu 19.09.2025

Tensions sociales dès la rentrée universitaire

Les organisations étudiantes roumaines ont annoncé des manifestations dans tout le pays le 29 septembre, date à laquelle commence l'année universitaire.

Tensions sociales dès la rentrée universitaire
18.09.2025 (mise à jour)
Le flash 18.09.2025

18.09.2025 (mise à jour)

Le Premier ministre roumain Ilie Bolojan effectuera lundi une brève visite à Bruxelles. Il n'a pas prévu de rencontre avec la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a précisé la porte-parole du gouvernement, Ioana Dogioiu. / Les travaux du BTP ont connu une croissance modeste tant dans l'UE que dans la zone euro en juillet 2025 par rapport au mois précédent, mais la Roumanie a été le pays qui a connu la plus forte progression d'un mois à l'autre dans ce domaine, avec une croissance de plus de 20 %, selon les données publiées jeudi par Eurostat.

18.09.2025 (mise à jour)
foto: Facebook.com/ Ministerul Apărării Naționale - mapn.ro
Complément d'actu 18.09.2025

Les Roumains sont favorables au service militaire

Près de trois quarts des Roumains sont d’accord avec la création d’un service militaire volontaire, selon une récente étude.

Les Roumains sont favorables au service militaire
18.09.2025
Le flash 18.09.2025

18.09.2025

En Roumanie, le taux d’inflation devrait baisser, d'ici à décembre 2026, à près de 3,5 %, mais seulement si les mesures portant réduction du déficit budgétaire sont pleinement mises en œuvre, selon l’économiste en chef de la Banque Centrale. / Un nouveau cadre juridique est en cours d'élaboration afin d'augmenter et de rajeunir les réserves de l'Armée roumaine. / Un avion militaire C-130 Hercules de l'Armée de l'Air Roumaine a effectué le mercredi, 17 septembre, une mission d'évacuation médicale depuis Israël. / Ce sont les derniers jours du Festival international George Enescu, qui fermera ses portes le 21 septembre. /18 degrés à midi à Bucarest.

18.09.2025
Міністр фінансів Александру Назаре

Des perspectives sur l’inflation et le déficit budgétaire

La Roumanie pourrait voir son inflation diminuer à 3,5 % d’ici fin 2026, à condition de mettre en place les mesures de correction de son déficit budgétaire.

Des perspectives sur l’inflation et le déficit budgétaire
17.09.2025 (mise à jour)
Le flash 17.09.2025

17.09.2025 (mise à jour)

Le Premier ministre roumain Ilie Bolojan a demandé aux partenaires de la coalition un délai de quelques jours pour pouvoir examiner la proposition de maintenir en place un mécanisme de plafonnement des prix des aliments de base/ La Roumanie a été la cible privilégiée de campagnes de désinformation et d’attaques hybrides lors de l’élection présidentielle de 2024, a déclaré mardi le procureur général Alex Florenţa/ En Roumanie, le système d'entrée/sortie, un outil moderne de contrôle aux frontières extérieures de l'espace Schengen, sera opérationnel à partir du 12 octobre.

17.09.2025 (mise à jour)
Météo
Bucarest, RO
11:13 pm, Sep 19, 2025
temperature icon 20°C
ciel dégagé
60 %
1025 mb
11 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 0%
Visibility: 10 km
Sunrise: 6:59 am
Sunset: 7:19 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: ven, 19 Sep.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Foto: garten-gg / pixabay.com
L'avenir commence maintenant vendredi, 19 septembre 2025, 10:40

L’Europe – championne du réchauffement climatique

Les températures caniculaires, telles que celles enregistrées cette année, illustrent la multiplication et l'intensification des vagues de chaleur en Europe, une conséquence directe du réchauffement climatique, selon les scientifiques. Les données montrent que les incendies ont ravagé cette année plus d'un million d'hectares de terres dans l'UE, soit la plus grande superficie depuis le début des enregistrements officiels en 2006. Clin d’œil sur l’Europe, le continent qui se réchauffe plus vite que les autres.

L’Europe – championne du réchauffement climatique
Sursa foto: unplash.com
Société mercredi, 17 septembre 2025, 11:09

Travailleurs étrangers : un débat médiatique loin des réalités sociales

Chute dans la clandestinité d’étrangers arrivés en Roumanie avec un visa de travail pourtant légal

Travailleurs étrangers : un débat médiatique loin des réalités sociales
Fotografia de arhivă recreează universuri la 150 ani de la naşterea Reginei Maria
La Roumanie chez elle mardi, 16 septembre 2025, 10:26

Une exposition de photos sur la Reine Marie

150 ans après la naissance de la Reine Marie de Roumanie, une exposition de photos d’archives recréent son époque

Une exposition de photos sur la Reine Marie
Les usines 23 Aout
Pro Memoria lundi, 15 septembre 2025, 10:37

Les usines 23 Aout

Par la loi 119 du 11 juin 1948, l’État communiste roumain nationalise les entreprises industrielles, bancaires, d’assurances, minières et de transports, soit les principaux moyens de production de la Roumanie capitaliste d’avant. Parmi les usines ainsi saisies figuraient les Usines Malaxa, créées par l’industriel Nicolae Malaxa au début des années 1920.

Les usines 23 Aout
Pro Memoria lundi, 15 septembre 2025, 10:17

Saisiées par les communistes, les Usines Malaxa seront rebaptisées Usines 23 Août Par la loi 119 du 11 juin 1948, l’État communiste roumain...

Sarmisegetusa / Foto: RRI
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 14 septembre 2025, 09:45

Sarmizegetusa

Sarmizegetusa est un symbole essentiel de l’identité et de la continuité historique du peuple roumain, étant le toponyme commun de deux sites archéologiques distincts, mais profondément connectés par l’histoire: la Sarmizegetusa Regia, l’ancienne capitale du Royaume dace sise dans les Monts d’Orăștie, et la Ulpia Traiana Sarmizegetusa, fondée par les Romains dans la Dépression de Hațeg après la conquête de la Dacie.

Sarmizegetusa

Nos émissions

Case tradiționale din statul Breb / Foto: Agerpes
Visitez la Roumanie 19.09.2025

Sur les traces du Roi Charles à Breb

Mentionné sous ce nom dans des documents officiels datant de 1715, Breb s’étale au pied du massif montagneux de Gutâi, sur le tronçon supérieur du bassin de la rivière Mara, à 25 km de la ville de Sighetu Marmației et à 52 km du chef-lieu du département, la ville de Baia Mare, dans le nord de la Roumanie.

Sur les traces du Roi Charles à Breb
Visitez la Roumanie 19.09.2025

Sur les traces du Roi Charles à Breb

Le Maramureş est réputé pour son effort de préserver les maisons traditionnelles, une réalité confirmée aussi par deux maisons transférées à Breb par les soins du roi Charles III du Royaume Uni.

Sur les traces du Roi Charles à Breb
Ion Iliescu, « petit père » de la nation à l’héritage contesté.
RRI Spécial 18.09.2025

Ion Iliescu, « petit père » de la nation à l’héritage contesté.

Le politologue Sergiu Miscoiu, professeur à l'université Babes-Bolyai de Cluj explique quelle était la vision politique d'Ion Iliescu et comment ses mandats ont marqué l'histoire du pays.

Ion Iliescu, « petit père » de la nation à l’héritage contesté.
Serge Barbet - Directeur du CLEMI (photo LinkedIn)
L'invité du jour 17.09.2025

L’éducation aux médias : les enjeux du moment

Où l'en est l'éducation aux médias à l'heure actuelle? Que peuvent faire les autorités pour contingenter l'infox ? Comment convaincre les gens à utiliser leur pensée critique? Quel est aujourd'hui le rôle et le pouvoir des influenceurs ? Autant de questions auxquelles répond Serge Barbet, directeur du Centre de liaison de l'enseignement et des médias d'information (CLEMI) et Président du conseil de coordination du Réseau francophone d'éducation aux médias et à l'information (REFEMI)

L’éducation aux médias : les enjeux du moment
Le Festival « Orizont sonor » à Bucarest
RRI Alternatives 16.09.2025

Le Festival « Orizont sonor » à Bucarest

La deuxième édition du festival "Orizont Sonor", consacré à la radio, le podcast, et la création sonore, aura lieu à Bucarest du 25 au 28 septembre.

Le Festival « Orizont sonor » à Bucarest
(foto: Tumisu/ pixabay.com)
Planète verte 15.09.2025

L’impact des vagues de chaleur et des températures extrêmes en Roumanie

Les changements climatiques sont devenus une réalité tangible qui avec un impact direct sur la santé publique en Roumanie. C’est ce que constate le rapport provisoire sur l'état du climat en Roumanie en 2025, publié le 2 septembre 2025 par le site spécialisé roumain InfoClima.

L’impact des vagues de chaleur et des températures extrêmes en Roumanie
Les yeux de Kya, descente du Danube à la voile
RRI Alternatives 15.09.2025

Les yeux de Kya, descente du Danube à la voile

Pauline Labrot et Thomas Bousquet, deux jeunes français en quête de sens et d’aventure, ont entrepris un périple exceptionnel, celui de descendre le Danube à la voile sur plus de 2 000 kilomètres, en trois mois, pour rejoindre la Roumanie et son célèbre delta.

Les yeux de Kya, descente du Danube à la voile
Foto: RRI
RRI Alternatives 13.09.2025

Quand les librairies indépendantes ferment leurs portes

La fermeture de la librairie "La două bufnițe" de Timișoara entraîne un débat autour des politiques roumaines en matière de ventes de livres.

Quand les librairies indépendantes ferment leurs portes

L'émission du jour

Ecoutez l’émission du 19.09.2025
L'émission du jour vendredi, 19 septembre 2025, 15:06

Ecoutez l’émission du 19.09.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 19.09.2025
Ecoutez l’émission du 18.09.2025
L'émission du jour jeudi, 18 septembre 2025, 15:08

Ecoutez l’émission du 18.09.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 18.09.2025
Ecoutez l’émission du 17.09.2025
L'émission du jour mercredi, 17 septembre 2025, 15:07

Ecoutez l’émission du 17.09.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 17.09.2025

Info utiles

Seara francezSursa foto Gregory Rateau pt RRI
Annonces lundi, 1 septembre 2025, 13:55

Cet automne, la poésie se fête à l’Institut Français de Bucarest !

Rencontre avec trois poètes français publiés à la Rumeur libre : Grégory Rateau, Sylvestre Clancier et Guillaume Métayer. Un échange autour de la traduction, de la poésie contemporaine, de l'édition de poésie d'aujourd'hui, animé par Magda Cârneci, en marge du Festival international de poésie de Bucarest. Rendez-vous : le 16 septembre 2025 à l'Institut français de Bucarest (Atrium) de 19H à 21H en marge du Festival International de poésie de Bucarest. On vous attend nombreux !

Cet automne, la poésie se fête à l’Institut Français de Bucarest !
Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025
Fréquences samedi, 22 mars 2025, 15:43

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025

Voici les horaires et fréquences de RRI, valables du 30 mars au 25 octobre 2025.

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025
Foto UNESCO
Annonces jeudi, 13 février 2025, 12:26

Journée mondiale de la radio 2025

Le thème de cette année : "Radio et changement climatique". Rendez-vous ce jeudi, 13 février, sur les ondes de RRI, pour une édition de notre RRI Spécial consacrée à la Journée mondiale de la Radio.

Journée mondiale de la radio 2025

Le roumain mot à mot

Leçon 75 – Le temps passé (2e partie)
Consulter les leçons mardi, 9 septembre 2025, 10:49

Leçon 75 – Le temps passé (2e partie)

Lecţia şaptezeci şi cinci     Dominique : Bunã ziua.   Ioana : Bunã dimineaţa.   Alexandru : Bunã seara.   Valentina...

Leçon 75 – Le temps passé (2e partie)
Leçon 74 – Le temps passé (1ère partie)
Consulter les leçons mardi, 26 août 2025, 10:40

Leçon 74 – Le temps passé (1ère partie)

Lecţia şaptezeci şi patru     Dominique : Bunã ziua.   Ioana : Bunã dimineaţa.   Alexandru : Bunã seara.   Valentina...

Leçon 74 – Le temps passé (1ère partie)
Leçon 73 – Le participe passé
Consulter les leçons mardi, 12 août 2025, 10:23

Leçon 73 – Le participe passé

Lecţia şaptezeci şi trei     Dominique : Bună ziua.   Ioana : Bună dimineaţa.   Alexandru : Bună seara.   Valentina :...

Leçon 73 – Le participe passé

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company