Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Cinema: Colectiv continua la corsa per gli Oscar

Il documentario “colectiv” di Alexander Nanau è stato inserito sulla short list delle nomination agli Oscar in due categorie: al miglior documentario e al migliore lungometraggio in lingua straniera. E’ la prima volta che una produzione romena arriva nella tappa finale delle nomination in due categorie dei prestigiosi premi assegnati dall’Academy. La pellicola parla di un’indagine giornalistica sulla corruzione nel sistema sanitario pubblico, rilevata dall’incendio scoppiato nel club Colectiv di Bucarest il 30 ottobre 2015, in cui hanno perso la vita oltre 60 persone. Il film è stato insignito finora di altri due premi. Nel 2020 è stato dichiarato il miglior documentario ai premi dell’European Film Awards, considerati gli Oscar europei, mentre quest’anno è stato ritenuto il miglior documentario ai premi del London Critics Circle Film Awards. Le nomination agli Oscar saranno annunciate il 15 marzo, mentre i premi saranno assegnati il 25 aprile.

Cinema: Colectiv continua la corsa per gli Oscar
Cinema: Colectiv continua la corsa per gli Oscar

, 11.02.2021, 11:17

Il documentario “colectiv” di Alexander Nanau è stato inserito sulla short list delle nomination agli Oscar in due categorie: al miglior documentario e al migliore lungometraggio in lingua straniera. E’ la prima volta che una produzione romena arriva nella tappa finale delle nomination in due categorie dei prestigiosi premi assegnati dall’Academy. La pellicola parla di un’indagine giornalistica sulla corruzione nel sistema sanitario pubblico, rilevata dall’incendio scoppiato nel club Colectiv di Bucarest il 30 ottobre 2015, in cui hanno perso la vita oltre 60 persone. Il film è stato insignito finora di altri due premi. Nel 2020 è stato dichiarato il miglior documentario ai premi dell’European Film Awards, considerati gli Oscar europei, mentre quest’anno è stato ritenuto il miglior documentario ai premi del London Critics Circle Film Awards. Le nomination agli Oscar saranno annunciate il 15 marzo, mentre i premi saranno assegnati il 25 aprile.



Nato in Romania e residente in Germania, il regista Alexander Nanau precisa che la nomination del suo film, una coproduzione romeno-lussemburghese, è il risultato del lavoro di un’equipe di quattro continenti. In una dichiarazione all’agenzia stampa AGERPRES, il regista sottolinea che, tramite il suo inserimento sulla short list degli Oscar, la storia del documentario va avanti”. E’ una storia che parla dello Stato, di autorità incompetenti che tramite bugie e strumentalizzazione hanno calpestato vite umane ed è di fondamentale importanza che il film sia visto da quante più persone affinché aiuti forse gli altri a rendersi conto se sono strumentalizzati e se le autorità mettono le loro vite in pericolo” — afferma il regista. E aggiunge che “ci sono alcuni temi validi per tutti, per l’intero mondo”. Uno di questi è l’importanza della stampa indipendente e il fatto che senza una stampa indipendente non abbiamo, infatti, accesso alla verità, perché chi è al potere sarà sempre tentato a inventarsi una realtà parallela, nascondere le proprie intenzioni e abusare del proprio potere”.



Alexander Nanau è del parere che la società romena sia fortemente cambiata dopo Colectiv, dalla fine del 2015. Si vuole un cambiamento che è sempre più visibile.” Un incubo ripetibile, provocato dal cinismo e dalla corruzione dei manager degli ospedali e dai politici che li proteggono, gli incendi con vittime molteplici continuano a provocare sofferenza in Romania. Il 29 gennaio, è bruciata, con gente dentro, una stanza di degenza dell’Istituto Nazionale di Malattie Infettive “Matei Balş” di Bucarest, considerato, d’altronde, il più moderno e dotato degli ospedali specializzati. Una tragedia simile era accaduta anche a novembre, all’ospedale di emergenza di Piatra Neamţ (nord-est). E, conclude il regista Alexander Nanau, questo è il palmares di persone incompetenti e corrotte, insediate per decine di anni nelle istituzioni statali o negli ospedali, che nascondono la propria incompetenza e la miseria. E il risultato è uno molto semplice — c’è gente che muore.”

Il presidente della Romania, Nicușor Dan (foto presidency.ro)
In primo piano venerdì, 02 Ottobre 2026

Appello ai romeni all’estero

Entro il 2080, la Romania potrebbe avere 3,4 milioni di abitanti in meno rispetto a oggi, mentre un quarto della popolazione sarebbe over 65enne. Il b…

Appello ai romeni all’estero
Il gabinetto Mureșan, bocciato dal Parlamento (foto: facebook.com/ Siegfried Muresan)
In primo piano giovedì, 01 Ottobre 2026

Il gabinetto Mureșan, respinto dal Parlamento

Come previsto, il governo proposto dal primo ministro incaricato, il liberale Siegfried Mureșan, non ha ottenuto mercoledì la fiducia della plenaria c…

Il gabinetto Mureșan, respinto dal Parlamento
Foto: pixabay.com
In primo piano mercoledì, 30 Settembre 2026

Călin Georgescu, in custodia cautelare

L'ex candidato alla presidenza della Romania, considerato filo-russo, Călin Georgescu, è stato messo martedì in custodia cautelare per 30 giorni nell'…

Călin Georgescu, in custodia cautelare
foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe
In primo piano martedì, 29 Settembre 2026

La Romania partecipa ai programmi di difesa dell’UE

Il Consiglio dell’Unione Europea ha approvato i primi cinque progetti europei di interesse comune nel settore della difesa. Questi progetti sono ora a…

La Romania partecipa ai programmi di difesa dell’UE
In primo piano lunedì, 28 Settembre 2026

Deficit di bilancio in calo

In Romania, l'esecuzione del bilancio generale consolidato nei primi otto mesi dell'anno ha registrato un deficit di circa 60 miliardi di lei (circa 1…

Deficit di bilancio in calo
In primo piano venerdì, 25 Settembre 2026

Colloqui sulla futura formula di governo

In un contesto interno complesso, nel quale l’insediamento di un governo a pieni poteri e sostenuto da una maggioranza parlamentare chiaramente defini…

Colloqui sulla futura formula di governo
In primo piano giovedì, 24 Settembre 2026

Il discorso del presidente della Romania all’ONU

Presente per la prima volta all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite a New York, il presidente della Romania, Nicușor Dan, ha sottolineato nel suo i…

Il discorso del presidente della Romania all’ONU
In primo piano mercoledì, 23 Settembre 2026

Dall’inflazione ai prezzi

La Romania è in testa tra i paesi europei con il tasso d’inflazione annuo più elevato, secondo i dati di Eurostat, ma i valori sono in calo: dal 9,7% …

Dall’inflazione ai prezzi

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company